NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan
Traduzir "levert de meest" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levert de meest" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de levert de meest
holandês
húngaro
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| holandês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
NL De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
HU A(z) Media Network adásvételéhez használt legnépszerűbb tőzsde a(z) Orca, amelyen a legaktívabb kereskedési pár a(z) MEDIA/USDC, amelynek forgalma az elmúlt 24 órában
NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
HU A(z) XEM tokenekkel centralizált kriptotőzsdék tőzsdéken kereskedhetsz. A(z) NEM adásvételéhez használt legnépszerűbb tőzsde a(z) XT.COM, amelyen a legaktívabb kereskedési pár a(z) XEM/USDT, amelynek forgalma az elmúlt 24 órában
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
HU Ha még a szállítás előtt kijavítod a hibákat, akkor kevesebb időt kell azzal töltened, hogy incidenseket vitatsz meg
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| minder | kevesebb |
| tijd | idő |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja nagyszerű szolgáltatásait
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL Alle Content moet ingezonden worden naar Atlassian volgens de voorwaarden van het Bitbucket-programma en alle instructies die Atlassian verder levert
HU Minden Tartalmat a Bitbucket programszabályzatának és az Atlassian által adott esetleges utasításoknak megfelelően kell beküldeni az Atlassian számára
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| moet | kell |
| atlassian | atlassian |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
HU Ha még a szállítás előtt kijavítod a hibákat, akkor kevesebb időt kell azzal töltened, hogy incidenseket vitatsz meg
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| minder | kevesebb |
| tijd | idő |
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| standaard | standard |
NL Auditlogboek is een chronologische reeks records die documentair bewijs levert van activiteiten die zijn ondernomen door?
HU Az ellenőrzési napló olyan rekordok időrendi halmaza, amely dokumentálisan bizonyítja a leányvállalatok vezetői által végzett tevékenységeket.
NL Atlassian levert de eerste cloudversies van Confluence en Jira
HU Az Atlassian leszállítja a Confluence és a Jira első felhőalapú verzióit
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
NL Codebeoordeling is belangrijk om ervoor te zorgen dat je team met vertrouwen wijzigingen samenvoegt en kwaliteitscodes aan gebruikers levert
HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| gebruikers | felhasználó |
NL ISS World levert service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja szolgáltatásait
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL EBSCO levert always-on diensten via agile incidentmanagement
HU Az EBSCO mindig aktív szolgáltatásokat nyújt az agilis incidenskezelés révén
| holandês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
NL Laad je pc of Mac op met Logi Dock's USB-C-upstreampoort, die tot 100W vermogen levert en veilig laptops oplaadt die 85W of minder nodig hebben. Je hoeft geen stroomadapter meer mee te nemen!
HU A legfeljebb 85 W tápellátást igénylő PC vagy Mac laptopját a Logi Dock akár 100 W teljesítményt biztosító USB-C upstream portján keresztül is töltheti. Ezután nincs szükség hálózati tápegység hordozására!
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
HU Videóértekezlet tartásakor soha nem lesz szűnik meg az áramellátás: A Swytch 60 watt áramot biztosít az USB-C-porton tölthető laptopoknak.
NL Het dichtstbijzijnde testcentrum bij u thuis kan bijvoorbeeld anderhalve kilometer verwijderd zijn, maar dat centrum levert mogelijk niet het examen af dat u uiteindelijk wilt afleggen
HU Például, bár az otthonához legközelebbi tesztközpont egy mérföldre van, előfordulhat, hogy ez a központ nem teljesíti azt a vizsgát, amelyet végül le akar tenni
NL Hoe een bedrijf werkt, is net zo belangrijk als de producten en diensten die het levert
HU A vállalat működése ugyanolyan fontos, mint az általa nyújtott termékek és szolgáltatások
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
HU A környező képpontok értékeinek vizsgálatán alapuló lassabb, ugyanakkor pontosabb módszer. Az összetettebb számítások használatával a Kettős köbös az Átlagoló vagy a Kettős lineáris módszernél finomabb színátmenetet eredményez.
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
NL Bekijk onze geplande en meest populaire webinars
HU Tekintsd meg a jövőben esedékes és a legnépszerűbb webináriumainkat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meest | a |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.
HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| zelfs | is |
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
HU A FreeOffice szolgáltatásai OEM-ek részére: A FreeOffice globális szinten az egyik vezető ingyenes irodai programcsomag. Ha Ön OEM, és FreeOffice-alapú egyedi fejlesztésű szoftvert igényel, forduljon hozzánk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| als | ha |
| en | és |
| aangepaste | egyedi |
NL De auteurs van het meest populaire WordPress-thema-landgoedbedrijf hebben 'orkeststraten' een volledige animatie in drie dimensies opgenomen, zodat u de voorgestelde foto's in maximaal volume en een strakke ontwerpwebsite kunt bekijken
HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
NL De meest voorkomende voorbeelden van het gebruik van websjablonen voor rasters in het ontwerp zijn websites voor onroerendgoedkranten en tijdschriften
HU A rácsos webes sablonok használatának leggyakoribb példái az ingatlanújságok és magazinok webhelyei
NL Wordpress-thema met alleen tekst maakt uw professionele websitesjablonen met de meest populaire en eenvoudige bestemmingspagina-sjabloon die de gebruikerservaring van uw klanten zal verbeteren
HU A csak szöveges wordpress téma létrehozza professzionális weboldal sablonjait a legnépszerűbb és legegyszerűbb céloldal sablonnal, amely javítja az ügyfelek felhasználói élményét
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
| thema | téma |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Zorg ervoor dat u, afhankelijk van uw behoeften, de meest voorkomende vragen en antwoorden wijzigt
HU Az Ön igényeitől függően győződjön meg arról, hogy módosítja a leggyakoribb kérdéseket és válaszokat
NL Onze Meest Succesvolle Ideeën Website Sjabloon
HU Polgári Épület Építése Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Smartsupp - De meest populaire chat van Engelse eCommerce websites
HU Smartsupp - Az angol e-kereskedelmi webhelyek legnépszerűbb chatje
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.
NL Leer hoe u de meest trendy HTML-websites op internet bouwt. Met de Nicepage HTML-generator hoeft u geen professionele webdesigners in te huren.
HU Ismerje meg, hogyan lehet felépíteni a legdivatosabb HTML -webhelyeket az interneten. A Nicepage HTML generátorral nem kell professzionális webdesignereket felvenni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levert manier levert levert wanneer resultaten levert com levert schaal levert waarde levert waarde je levert levert 400 b4 levert wereldwijde cloudinfrastructuur levert oclc levert kwaliteit meest meest relevant meest uitgebreide meest recente meest effectieve meest waardevol meest populaire meest voorkomende meest actuele meest relevante meest eenvoudige meest geavanceerde meest nauwkeurige meest beschikbare meest recent meest populaire categorieën meest effectieve manieren meest effectief meest gebruiken meest bekende meest gestelde meest innovatieve meest recente bestanden meest gebruikt meest geschikt meest voorkomende antwoorden meest complexe meest effectieve manier meest veeleisende meest actief meest belangrijke meest veelzijdige meest belangrijk meest succesvolle meest unieke meest voorkomende vorm meest gebruikt omdat meest innovatieve bedrijvenTraduzir levert de meest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe