Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lang bewaren" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lang bewaren" de holandês para húngaro

Traduções de lang bewaren

"lang bewaren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

lang a egy és
bewaren a az

Tradução de holandês para húngaro de lang bewaren

holandês
húngaro

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

HU azt, hogy mennyi ideig őrizzük meg az adatait;

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

HU azt, hogy mennyi ideig őrizzük meg az adatait;

NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer

HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat

HU A portfólió WordPress ingyenes sablonok forradalom csúszkával gyors betöltést tesznek lehetővé, és a látogató nem fog sokáig várni, még akkor sem, ha a közösségi médián keresztül megy az oldalra

holandês húngaro
wordpress wordpress
gratis ingyenes
sjablonen sablonok
snel gyors
sociale közösségi
portfolio portfólió

NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.

HU Élvezze az ingyenes csomagot, ameddig csak szeretné. Amennyiben úgy érzi, hogy szeretné az ügyfeleivel való kapcsolatát magasabb szintre emelni, váltson nagyobb csomagra.

holandês húngaro
maar csak

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer

HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.

HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.

holandês húngaro
zonder nem
atlassian atlassian

NL Ja dat kan je, en het duurt niet lang.

HU Igen, megteheti, és csak egy pillanatig tart.

NL Het nadeel is echter dat het lang niet zo krachtig is als betaalde webhosting

HU Az a hátránya, hogy közel sem annyira hatékony, mint egy fizetős webtárhely

NL Je hoeft alleen te betalen voor het webhostingpakket en daarna kun je een jaar lang gratis een domeinnaam registreren

HU Csak a webtárhely csomagért kell fizetnie, és ezt követően egy évre ingyenesen regisztrálhat domain nevet

NL Hoe lang duurt het voordat mijn nieuwe SSL-certificaat geactiveerd is?

HU Mennyi idő alatt aktiválódik egy új SSL tanúsítvány?

NL Voer groepsgesprekken van tot wel 24 uur lang.

HU Csoportos hívások akár 24 órán keresztül.

NL Dit betekent dat je eenmalig een bepaalde vergoeding betaalt en daarna zo vaak en zo lang als je wilt de gekochte muziek kunt gebruiken (onbeperkt aantal 'needle drops'), in overeenstemming met de voorwaarden in de licentieovereenkomst

HU Ennek megfelelően egyszeri díjfizetés után a megvásárolt zenei anyag tetszőleges alkalommal (korlátlan példányszámban) és tetszőleges ideig felhasználható licencmegállapodásunk feltételei szerint

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

HU A cookie-k törléséhez és az előzmények megtartásához koppintson a Beállítások > Safari > Haladó > Webhelyadatok menüpontban az Összes webhelyadat eltáv. elemre.

holandês húngaro
en és

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

holandês húngaro
deze ezek
volledige teljes

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

holandês húngaro
deze ezek
volledige teljes

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.

holandês húngaro
creatieve kreatív

NL Een bedrijf mag bijvoorbeeld niet mensen betalen voor elk bord dat ze volgen of elke pin die ze bewaren

HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után

NL Je kunt ook Pins bewaren en opslaan van afbeeldingen van internet of Een ideepin maken.

HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken  

HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni  

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken

HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni

NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.

HU Az információk a felhasználók pinterestes tevékenységein, például a kereséseken és mentéseken alapulnak. Előfordulhat, hogy ideiglenesen eltéréseket tapasztalhatsz az információkban a különböző platformokon.

NL Hoe bewaren wij uw Persoonsgegevens?

HU Hogyan tároljuk személyes adatait?

NL Prometric kan Persoonsgegevens echter langer bewaren als dat nodig is om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving of als dat nodig is om zijn rechten te beschermen of uit te oefenen.

HU A Prometric azonban hosszabb ideig is megőrizheti a személyes adatokat, ha ez szükséges az alkalmazandó jogszabályok betartásához, vagy ha ez szükséges jogainak védelméhez vagy gyakorlásához.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.

HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.

Mostrando 50 de 50 traduções