NL Nodig @jira uit bij een kanaal in Slack om je account te verifiëren. Meer informatie.
Traduzir "kanaal in slack" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanaal in slack" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de kanaal in slack
holandês
húngaro
HU Hívd meg a Slack szolgáltatásban a @jirát az egyik csatornába, és igazold fiókodat. További információ.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | további |
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | anélkül |
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
| atlassian | atlassian |
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| elke | minden |
| of | vagy |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Bekijk links met voorbeelden van pagina's, blogs en opmerkingen, wanneer je ze met je team deelt in je kanaal.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.
HU Hozzon létre, fésüljön össze és kommentáljon pull-kérelmeket, illetve futtasson újra egy hibás buildet; mindezt anélkül, hogy elhagyná a csatornáját.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| zonder | anélkül |
NL Een bijgewerkte versie van dit beleid zal via een geschikt kanaal beschikbaar worden gesteld en zal van toepassing zijn op gegevens die na de ingangsdatum ervan worden verzameld.
HU A szabályzat frissített változata egy megfelelő csatornán keresztül elérhető lesz, és a hatálybalépése után gyűjtött adatokra is vonatkozik.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automatikus |
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident
HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| centrale | központi |
| iedereen | mindenki |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| microsoft | microsoft |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.
HU Fizetős Atlassian-csomagot használó Atlassian-ügyfeleink korlátozott ideig új Slack Standard vagy Plus csomag vásárlásakor az első 12 hónapra 50%-os kedvezményt vehetnek igénybe.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| eerste | első |
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| meer | további |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Atlassian+Slack
HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| atlassian | atlassian |
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| microsoft | microsoft |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Een handleiding voor IT-beheerders om samenwerking op schaal te garanderen: een gesprek met Atlassian en Slack
HU Egy IT-admin útmutatója a méretezhető együttműködés biztosítására: beszélgetés az Atlassiannel és a Slackkel
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
| en | és |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian en Slack spannen zich samen in om uitgebreide en krachtige integraties te creëren waardoor teams snel kunnen samenwerken en processen kunnen herhalen
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| samen | együtt |
| teams | csapatok |
| snel | gyorsan |
NL Gebruik een eenvoudige emoticonreactie om Slack-berichten om te zetten in een traceerbare tickets.
HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.
NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.
HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| en | és |
| samen | együtt |
| integratie | integráció |
NL Maak Jira-tickets aan, wijzig de ticketstatus, wijs teamleden toe en nog veel meer, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| veel | sok |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.
HU Adjon új kártyákat a táblákhoz közvetlenül a Slack szolgáltatásból, anélkül, hogy végig kellene mennie az alkalmazásváltás procedúráján.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| direct | közvetlenül |
| zonder | anélkül |
NL Haal teamsamenwerking uit haar isolement. Trello en Slack werken gewoon beter samen. Meer informatie.
HU Vigye ki a csapatos együttműködést az elszigeteltségből. A Trello és a Slack egyszerűen jobban működnek együtt. További információ.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| beter | jobban |
| meer | további |
NL Confluence is de centrale plek binnen Slack waar je overzicht hebt over al je werk. Meer informatie.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | további |
NL Blader, nadat je de app aan Slack hebt toegevoegd, naar de instellingen van je opslagplaats en klik op 'Chatmeldingen' om je meldingsvoorkeuren te configureren. Meer informatie.
HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| klik | kattintson |
| meer | további |
NL Stroomlijn werk met Opsgenie en Slack
HU Észszerűsítsd a munkát az Opsgenie és a Slack segítségével
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vanuit | a |
| meer | még |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe