NL Voor vragen over uw bedrijf kan de gebruiker het contactformulier invullen en contact opnemen met het helpcenter voor een WordPress-thema of websitesjabloon.
NL Voor vragen over uw bedrijf kan de gebruiker het contactformulier invullen en contact opnemen met het helpcenter voor een WordPress-thema of websitesjabloon.
HU Vállalatával kapcsolatos kérdéseire a felhasználó kitöltheti a kapcsolatfelvételi űrlapot, és felveheti a kapcsolatot a súgóval egy WordPress téma vagy webhelysablon érdekében.
holandês | húngaro |
---|---|
bedrijf | vállalat |
of | vagy |
gebruiker | felhasználó |
thema | téma |
NL Onze HTML-maker biedt integratie met sociale media, Google Maps, Google-lettertypen, pictogrammen, YouTube, contactformulieren en vele andere ingebouwde krachtige functies
HU HTML-készítőnk integrációt biztosít a közösségi médiával, a Google Térképpel, a Google betűtípusokkal, az ikonokkal, a YouTube-lal, a kapcsolatfelvételi űrlapokkal és sok más, beépített, hatékony funkcióval
holandês | húngaro |
---|---|
integratie | integráció |
sociale | közösségi |
NL VPS-hosting biedt de perfecte prijs-prestatieverhouding voor middelgrote tot grote projecten. Het biedt niet alleen veel resources en controle, maar is ook goedkoper dan een VDS.
HU A VPS-tárhely tökéletes ár-érték arányú megoldás a közepes és nagy projektek számára. Amellett, hogy rengeteg erőforrást és vezérlési lehetőséget kínál, megfizethetőbb, mint egy VDS.
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
HU Gyakori telepítés beépített folyamatos teljesítéssel
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
HU Csapataid online maradnak, és a terv szerint haladhatnak az ellenállóbb buildeknek és magas rendelkezésre állásnak köszönhetően.
holandês | húngaro |
---|---|
online | online |
NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht
HU Ellenállóbb buildekre optimalizálva
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
HU Gyakori telepítés beépített folyamatos teljesítéssel
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
url | url |
rechtstreeks | közvetlenül |
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
HU Gyakori telepítés beépített folyamatos teljesítéssel
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
url | url |
rechtstreeks | közvetlenül |
NL Duik in de klanttevredenheidsrapporten, zodat je je klanten beter begrijpt en verbeter service met een eenvoudige, ingebouwde tool om feedback te verzamelen
HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán
holandês | húngaro |
---|---|
beter | jobban |
en | és |
service | szolgáltatás |
tool | eszköz |
eenvoudige | egyszerű |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira
HU A beépített Jira felhasználói felület segítségével közvetlenül a Bitbucketben kezelheted a Jira-ügyeidet, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira
HU A beépített Jira felhasználói felület segítségével közvetlenül a Bitbucketben kezelheted a Jira-ügyeidet, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
HU Csapataid online maradnak, és a terv szerint haladhatnak az ellenállóbb buildeknek és magas rendelkezésre állásnak köszönhetően.
holandês | húngaro |
---|---|
online | online |
NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht
HU Ellenállóbb buildekre optimalizálva
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
via | keresztül |
url | url |
rechtstreeks | közvetlenül |
NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
holandês | húngaro |
---|---|
onbeperkte | korlátlan |
zodat | hogy |
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie
HU Az SAML egyszeri bejelentkezés beépített támogatásával biztonságban tudhatod a felhasználói fiókokat, továbbá a szervezet auditnaplóival kivizsgálhatod a gyanús tevékenységeket
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
organisatie | szervezet |
NL Nu kwaadwillende cyberaanvallen steeds vaker voorkomen, is het belangrijk te weten dat al onze producten worden geleverd met ingebouwde beveiligingsprotocollen
HU Mivel a rosszindulatú internetes támadások napról napra elterjedtebbek, fontos tudni, hogy az Ön által használt bármely termék beépített biztonsági protokollokkal rendelkezik
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
NL Ingebouwde fotobewerkingsfunctie
HU Beépített képszerkesztő funkció
NL U kunt ook deelnemen aan vergaderingen van Cisco Webex en Zoom via Google Meet-hardwareapparaten met de ingebouwde interoperabiliteit.
HU Ezen kívül a Google Meet-hardvereszközökről a Cisco-, Webex-, és Zoom-megbeszélésekhez is csatlakozhat a beépített együttműködésnek köszönhetően.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
meer | több |
jira | jira |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
sneller | gyorsabban |
snel | gyorsan |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
HU A Bamboo Data Center egy folyamatos teljesítésű csatorna, amely rugalmasságot, megbízhatóságot és méretezhetőséget biztosít minden csapatnak, mérettől függetlenül.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
HU Az Atlassian a feladat elvégzéséhez szükséges összes erőforrást biztosítja
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
nodig | szükséges |
alle | összes |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
HU Az Atlassian Marketplace több száz integrációs lehetőséget, beépülő modult és bővítményt kínál, amelyek eszközöket biztosítanak a tervezési, nyomon követési és mérési feladatok központosításához
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
holandês | húngaro |
---|---|
goed | jól |
niet | még |
trello | trello |
beter | jobban |
NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)
HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)
holandês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
technische | műszaki |
en | és |
NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies
HU A tárolt VCS-szolgáltatás tartalmazza az alapértelmezett VCS-t, valamint egyéb funkciókat is biztosít
holandês | húngaro |
---|---|
functies | funkciókat |
standaard | alapértelmezett |
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet
holandês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
en | és |
NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:
HU Az alábbi pontok bemutatják a tárolt VCS által kínált magasabb szintű előnyöket.
holandês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
holandês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
eigen | saját |
apps | alkalmazások |
integraties | integrációk |
als | mint |
atlassian | atlassian |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.
holandês | húngaro |
---|---|
een | a |
vcs | vcs |
zoals | mint |
functies | funkciók |
in | által |
tijd | idő |
NL Als je een Atlassian-product niet meer wilt gebruiken, biedt Atlassian een geldteruggarantie van 30 dagen aan, zonder vragen te stellen.
HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
alles | minden |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
holandês | húngaro |
---|---|
wereld | világ |
NL Ja, Kinsta biedt gedurende 2021 nieuwe kortingen en deals. Dit omvat vakanties en speciale evenementen.
HU Igen, 2021. során végig elérhetők új Kinsta akciók és kedvezmények. Az ünnepi időszakokra és a különleges alkalmakra is vonatkozik ez.
holandês | húngaro |
---|---|
dit | ez |
ja | igen |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
veel | sok |
bovendien | is |
tools | eszközöket |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Verder biedt ons portaal op Cadenas u onder andere voor elke knelafsluiter een aparte 2D-tekening met detailweergaven en nog veel meer.
HU Ezen felül a Cadenas oldalon a portálunk többek között minden fojtószelephez külön 2D rajzot nyújt részletnézetekkel és még sok más hasznosat.
holandês | húngaro |
---|---|
veel | sok |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
HU „A SoftMaker Linux-alapú FreeOffice 2018 irodai csomagja egy csúcsminőségű termék, amely a kiváló teljesítmény mellett kompatibilis a Microsoft Office-szal és más hasonló csomagokkal.”
holandês | húngaro |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
holandês | húngaro |
---|---|
alles | mindent |
hebt | van |
zakelijke | üzleti |
thema | téma |
NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.
HU Az online katalóguslisták testreszabásakor a téma lenyűgöző lehetőségeket kínál egy logó készítővel.
holandês | húngaro |
---|---|
online | online |
thema | téma |
NL Onze WordPress-hosting biedt een geschikte hero-sectie-achtergrond voor een site met pagina's met behulp van responsieve ontwerpinhoudsblokken voor een afbeeldingengalerij over de volledige breedte
HU A WordPress tárhelyünk megfelelő hős szakasz hátteret biztosít egy olyan oldalhoz, ahol az oldalak reszponzív tervezési tartalomblokkokat használnak a teljes szélességű képgaléria számára
holandês | húngaro |
---|---|
volledige | teljes |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactaanvragen met leadgeneratiequizzen biedt te allen tijde eersteklas prestaties
HU Az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon vezető generációs kvízekkel mindenkor első osztályú teljesítményt nyújt
holandês | húngaro |
---|---|
gratis | ingyenes |
Mostrando 50 de 50 traduções