Traduzir "informatieve talk legt" para húngaro

NL In deze vlotte, informatieve talk legt voortplantingspsychiater Alexandra Sacks uit welk emotioneel getouwtrek er komt kijken bij het moeder worden -- en deelt ze een term die de overgang zou kunnen helpen beschrijven: matrescentie.

• vlotte
• informatieve talk legt
• - en deelt
• zou kunnen helpen

NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.

• korte
• boeiende talk
• deelt Treasure vijf
• bewust luisteren

NL Kelly McGonigal: Hoe stress je vriend kan worden | TED Talk

• Kelly McGonigal
• stress je vriend
• wordenxTED Talk

NL Alexandra Sacks: Een nieuwe kijk op de overgang naar het moederschap | TED Talk

• Alexandra Sacks
• moederschapxTED Talk

NL Eli Pariser: Opgelet met online filtering! | TED Talk

• Eli Pariser
• xTED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

• Miguel Nicolelis
• gedaan hebbenxTED Talk

NL In deze tot nadenken stemmende talk bereidt Knoepfler ons voor op de komende designerbabyrevolutie en de zeer persoonlijke en niet te voorziene gevolgen ervan.

• nadenken stemmende talk
• voorziene gevolgen

NL Kay Tye: Wat kan onderzoek van zenuwbanen ons leren over mentale gezondheid? | TED Talk

• Kay Tye
• onderzoek van zenuwbanen
• leren over mentale
• xTED Talk

NL Muggah zoekt de hele wereld af, van Syrië tot Singapore, tot Seoul en verder, en legt ons aan de hand van zes principes uit hoe we robuustere steden kunnen bouwen

• wereld af
• Syrië tot Singapore
• Seoul en verder
• hand van zes

NL Hij beschrijft de noodzaak voor "wonderen" om een globale ramp te voorkomen en hij legt uit waarom hij een radicaal nieuw soort kernenergiereactor steunt

• hij een radicaal
• soort kernenergiereactor steunt

NL Met opnamen en transcripts legt u vast wat er is besproken.

• opnamen en transcripts