NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
"hoeven klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
hoeven | a |
klanten | felhasználói ügyfelek |
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
holandês | húngaro |
---|---|
unieke | egyedi |
partners | partnerek |
zonder | anélkül |
klanten | ügyfelek |
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
holandês | húngaro |
---|---|
unieke | egyedi |
partners | partnerek |
zonder | anélkül |
klanten | ügyfelek |
NL Je medewerkers krijgen zo de hulp die ze nodig hebben, zonder dat ze een agent hoeven in te schakelen.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
holandês | húngaro |
---|---|
nodig | szükséges |
zonder | anélkül |
NL We hoeven ons geen zorgen te maken over toegang, het synchroniseren van de juiste groepen, of iets anders
HU Nem kell aggódnunk a hozzáférések kiosztása, a csoportok megfelelő szinkronizálása és hasonló feladatok miatt
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | anélkül |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
holandês | húngaro |
---|---|
eigen | saját |
tijd | idő |
moeten | kell |
NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
holandês | húngaro |
---|---|
functie | funkció |
NL Belanghebbendenlicenties zijn voor gebruikers die alleen een melding van aanhoudende incidenten hoeven ontvangen en hun status moeten volgen
HU A döntéshozó felhasználói licencek azoknak a felhasználóknak valók, akiket csak értesíteni kell a folyamatban lévő incidensekről, hogy követhessék az állapotukat
holandês | húngaro |
---|---|
gebruikers | felhasználó |
moeten | kell |
NL Het resultaat is dat jouw privé-informatie altijd veilig blijft - en dat je vrij kunt rondbladeren zonder je zorgen te hoeven maken dat iemand een kijkje neemt in jouw browsegeschiedenis of volgt wat jij online doet.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.
HU Ezzel az áttekintő képernyővel a tesztfelvevők kiválaszthatják és azonnal megtekinthetik a teszt bármely elemét, így szükségtelenné válik egy tesztfüzet lapjainak lapozgatása egy adott kérdés keresése során.
NL Wij van Hostinger begrijpen dat u voor het bouwen van een moderne website een stabiele, veilige en geoptimaliseerde hostingomgeving nodig heeft. Wij vinden ook dat u daar geen bakken met geld voor uit zou hoeven geven.
HU A Hostingernél tisztában vagyunk azzal, hogy a modern webhelyek létrehozásához stabil, biztonságos és optimalizált tárhelyüzemeltetési környezetre van szükség. Hiszünk abban is, hogy ennek nem kell egy vagyonba kerülnie.
NL Dit is een geweldige optie voor kleine bedrijven met beperkt personeel die geen honderden hoeven uit te geven aan e-mailaccounts
HU Ez egy nagyszerű lehetőség a korlátozott létszámú kisvállalkozások számára, akiknek nem kell százakat költeniük e-mail fiókokra
NL Als u een Google Workspace-abonnement heeft, kunt u een telefoonnummer en pincode toevoegen aan al uw vergaderingen, zonder verder nog iets te hoeven instellen
HU Google Workspace-csomaggal lehetősége van arra, hogy minden egyes megbeszélésen megadjon egy telefonszámot és egy PIN-kódot, anélkül, hogy más konfigurációra lenne szükség
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
holandês | húngaro |
---|---|
als | amikor |
zakelijke | üzleti |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
holandês | húngaro |
---|---|
als | amikor |
zakelijke | üzleti |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
holandês | húngaro |
---|---|
zakelijke | üzleti |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
holandês | húngaro |
---|---|
zakelijke | üzleti |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
holandês | húngaro |
---|---|
zakelijke | üzleti |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
holandês | húngaro |
---|---|
zakelijke | üzleti |
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
Mostrando 50 de 50 traduções