NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
Traduzir "hen positieve changemakers" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hen positieve changemakers" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de hen positieve changemakers
holandês
húngaro
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Na de positieve controle van de algemene uitvoerbaarheid van uw reparatieaanvraag ontvangt u een vrijblijvende offerte.
HU Miután az Ön javítási ajánlatkérését megvizsgáltuk és az általános végrehajthatóságát pozitívan értékeltük ki, megküldjük a kötetlen ajánlatunkat.
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
HU Új felhasználóként nagyon pozitív a tapasztalatom. A webhelyemet migráltam, és a segítségnyújtás fantasztikus és nagyon reszponzív volt.
NL We gebruiken ons platform ook om positieve trends te delen of om ons uit te spreken over schadelijke praktijken die jou - en de samenleving als geheel - in gevaar kunnen brengen.
HU Arra is használjuk a platformunkat, hogy megosszuk a pozitív trendeket, vagy felszólaljunk a káros gyakorlatok ellen, melyek veszélyeztethetnek téged és az egész társadalmat.
NL wij maximaliseren onze sociale bijdrages terwijl wij onze ecologische voetafdruk minimaliseren om een positieve uitwerking op de maatschappij te hebben
HU Maximalizáljuk a társadalmi hozzájárulásunkat, miközben minimalizáljuk az ökológiai lábnyomunkat, hogy pozitív hatással legyünk a társadalomra
NL Dit kan een positieve of negatief, afhankelijk van wat je nodig hebt
HU Ez lehet pozitív vagy negatív dolog attól függően, hogy mire van szüksége
NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.
HU Hiszünk abban, hogy a Pinteresten mindenkinek lehetőséget kell adni arra, hogy felfedezhesse, mi inspirálja. Ezeket az irányelveket tartjuk szem előtt, hogy minden felhasználónak pozitív élménye legyen a platformunkon.
NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Vertel ons over jullie gasten, het soort relaties dat jullie met hen hebben.
HU Meséljetek nekünk az ügyfeleitekről és a velük fenntartott kapcsolatok típusairól
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
HU Az arckifejezésük esélyes, attól függően, hogy milyen kinks-et csinálsz velük
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
HU Mindaddig, amíg nem kell nekik a személyes adatokat, mielőtt játszani, akkor biztos lehet benne, hogy az időt az oldalon névtelen
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
| persoonlijke | személyes |
| tijd | idő |
| site | oldalon |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.
NL In een eenvoudig contactformulier laat u de klanten zien dat u om hen geeft en dat u ze de hulp wilt bieden die ze nodig hebben
HU Az egyszerű Kapcsolatfelvételi űrlapon megmutathatja az ügyfeleknek, hogy törődnek velük, és segíteni akarnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nu | most |
NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.
NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| alles | mindent |
| nodig | szükség |
NL Vertel ons over jullie gasten, het soort relaties dat jullie met hen hebben.
HU Meséljetek nekünk az ügyfeleitekről és a velük fenntartott kapcsolatok típusairól
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
HU Az arckifejezésük esélyes, attól függően, hogy milyen kinks-et csinálsz velük
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
HU Mindaddig, amíg nem kell nekik a személyes adatokat, mielőtt játszani, akkor biztos lehet benne, hogy az időt az oldalon névtelen
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
| persoonlijke | személyes |
| tijd | idő |
| site | oldalon |
NL Het is de verantwoordelijkheid van elk individu om te voldoen aan de reis- en quarantainebeperkingen die op hen van toepassing zijn, gegeven hun individuele omstandigheden.
HU Az egyén felelőssége, hogy betartsa a rájuk alkalmazandó utazási és karanténkorlátozásokat.
NL Prometric werkt samen met hen om ervoor te zorgen dat testpersonen met unieke behoeften volledige toegang hebben tot de beschikbare programma's en diensten.
HU A Prometr együttműködik velük annak érdekében, hogy az egyedi igényekkel rendelkező tesztelők teljes hozzáférést kapjanak a rendelkezésre álló programokhoz és szolgáltatásokhoz.
NL Onze multimodaliteitsoplossing geeft testpersonen de keuze om hun examens persoonlijk of online af te leggen, op een tijdstip en locatie die voor hen geschikt zijn
HU Multimodális megoldásunk lehetőséget ad a tesztelõknek arra, hogy megválaszthassák a vizsgáikat személyesen vagy online, számukra megfelelõ idõben és helyen
NL Als klanten bij ons komen, willen ze meestal dat wij ze de beste oplossing. In 99% van de gevallen bouwen wij dan een WordPress-site voor hen op Hostinger.
HU Ha az ügyfél hozzánk fordul, általában azt akarja, hogy a legjobb megoldást adjuk meg. Amikor ez megtörténik, az esetek 99%-ában WordPress-webhelyet készítünk számukra a Hostingeren.
NL Wij zorgen ervoor dat alle certificaten automatisch en gratis worden vernieuwd. Dat biedt onze gebruikers meer gemak en helpt hen geld te besparen.
HU Automatikusan és ingyenesen megújítunk minden tanúsítványt, így felhasználóink pénzt és erőfeszítést spórolnak.
NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
NL We raden u aan de privacyverklaringen van deze websites te lezen voordat u uw gegevens aan hen verstrekt.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
NL We raden u aan de privacyverklaringen van deze websites te lezen voordat u uw gegevens aan hen verstrekt.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
NL We raden u aan de privacyverklaringen van deze websites te lezen voordat u uw gegevens aan hen verstrekt.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positieve positieve impact positieve indruk orders kregen positieve hen hen zinvol hen automatisch bieden hen biedt hen vraag hen hen eenvoudig hielp hen geeft hen hen helpen hen geeft hen gemakkelijker hen beide hen biedt helpen hen hen onmiddellijk hen kiezen hen persoonlijke laat hen stellen hen geven hen hen aan hen klaar hen visueel laten hen zal hen vertel hen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe