Traduzir "haal eenvoudig velden" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haal eenvoudig velden" de holandês para húngaro

Traduções de haal eenvoudig velden

"haal eenvoudig velden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

eenvoudig a az egy egyszerű egyszerűen hogy és

Tradução de holandês para húngaro de haal eenvoudig velden

holandês
húngaro

NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie

HU Hogyan hozhatod ki a legtöbbet az Atlassianból és az Opsgenie-ből együttesen?

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

holandêshúngaro
lokalehelyi
bitbucketbitbucket
automatischautomatikusan
nodigszükséges
gitgit

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

holandêshúngaro
lokalehelyi
bitbucketbitbucket
automatischautomatikusan
nodigszükséges
gitgit

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

holandêshúngaro
lokalehelyi
bitbucketbitbucket
automatischautomatikusan
nodigszükséges
gitgit

NL Haal teamsamenwerking uit haar isolement. Trello en Slack werken gewoon beter samen. Meer informatie.

HU Vigye ki a csapatos együttműködést az elszigeteltségből. A Trello és a Slack egyszerűen jobban működnek együtt. További információ.

holandêshúngaro
trellotrello
beterjobban
meertovábbi

NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.

HU Idő és beosztás alapján is megtekintheted és kezelheted a feladatokat, így mindig tarthatod magadat a határidőkhöz, és a naptári tételek időtartamát is megtekintheted a kezdő dátumtól a zárásig.

holandêshúngaro
tijdidő
ookis

NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie

HU Hogyan hozhatod ki a legtöbbet az Atlassianból és az Opsgenie-ből együttesen?

NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie

HU Hozd ki a legtöbbet az értesítésekből az Opsgenie segítségével!

NL Volledige, uitbreidbare en veelzijdige Redmine-upgrade. Haal het voor uw eigen server of heb het in de cloud.

HU Teljes, bővíthető és sokoldalú Redmine frissítés. Szerezze meg saját szerverre vagy használja a felhőben.

NL Alle beste connectiviteit, beveiliging en prestaties in één pakket. Haal het maximale uit Redmine terwijl u middelen bespaart.

HU Minden idők legjobb kapcsolódási, biztonsági és teljesítménybeli csomagja egy helyen. Hozza ki a maximumot a Redmine-ból, miközben erőforrásokat takarít meg.

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

holandêshúngaro
enés
jirajira
elkeminden

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Velden invoegen, zoals datum/tijd, paginanummer, auteur, opeenvolgende getallen, enz.

HU Mezők – például dátum/idő, oldalszám, szerző, egymást követő számok stb. – beszúrása

holandêshúngaro
tijdidő

NL De rasterwidget doorloopt visuele studio-dynamische inhoud in de velden en kopieert en plakt ze in het droptable-menu van metavelden naar het blok van de nieuwste versie van websites met slechts één selectieknop

HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába

holandêshúngaro
nieuwstelegújabb
slechtscsak

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren

HU Űrlapmezőket, rácsokat, alakzatokat és elrendezéseket módosíthat, vagy adhat hozzá médiát és ikonokat a modern dizájn létrehozásához

holandêshúngaro
ofvagy

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

holandêshúngaro
enés
jirajira
elkeminden

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Er is een fout op je pagina opgetreden. Wijzig eventueel verplichte velden en verzend opnieuw.

HU Hibát találtunk az oldaladon. Javítsd a szükséges mezőket, és küldd be újra.

NL Kies uit meer dan 38 veldtypen om een onbeperkt aantal aangepaste velden mee aan te maken voor jouw Jira Work Management-installatie

HU Több mint 38 mezőtípus közül választhatsz, és korlátlan számú mezőt hozhatsz létre a Jira Work Management-példányodban

holandêshúngaro
meertöbb
onbeperktkorlátlan
jirajira

NL Maak dynamische formulieren en checklists in Jira Service Management zonder code of aangepaste velden.

HU Készíts dinamikus űrlapokat és ellenőrzőlistákat a Jira Service Managementben programozás vagy egyedi mezők nélkül.

holandêshúngaro
jirajira
zondernélkül
ofvagy
aangepasteegyedi

NL U kunt ook een verzoek indienen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens door op de volgende link te klikken en alle verplichte velden van het formulier in te vullen: Verzoeken om persoonlijke gegevens

HU Személyes adataival kapcsolatos kérelmet is benyújthat az alábbi linkre kattintva, és az űrlapon az összes kötelező mezőt kitöltve: Személyes adatigénylések

NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.

HU Ha a kérdésedre a fentiekben nem kaptál választ, töltsd ki az alábbi mezőket, és küldd el nekünk kérdésed.

NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

holandêshúngaro
gebruikersfelhasználó
zoalsmint

NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.

HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.

NL Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.

holandêshúngaro
atlassianatlassian
ookis

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.

holandêshúngaro
hoeftkell
teamscsapatok

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.

holandêshúngaro
eenvoudigegyszerű

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

holandêshúngaro
organisatieszervezet

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

holandêshúngaro
gitgit
alsmint
eenvoudigegyszerű
populairenépszerű

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

holandêshúngaro
werktműködik
alleösszes
gebruikersfelhasználó

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.

holandêshúngaro
veelsok
alsha
jeőket

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.

holandêshúngaro
teamscsapatok
technischeműszaki

NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.

HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.

holandêshúngaro
toeganghozzáférés
informatieinformáció
islesz

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

holandêshúngaro
ofvagy
microsoftmicrosoft

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.

holandêshúngaro
jirajira
enés
almár

Mostrando 50 de 50 traduções