Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gevonden content" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gevonden content" de holandês para húngaro

Traduções de gevonden content

"gevonden content" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

content a hogy és

Tradução de holandês para húngaro de gevonden content

holandês
húngaro

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét

NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content

HU Ön tudomásul veszi, hogy az Atlassian egyéb harmadik felektől is kap olyan anyagokat és információkat, valamint saját maga is létrehoz olyan tartalmakat, amelyek hasonlóak lehetnek az Ön Tartalmához

holandês húngaro
atlassian atlassian
informatie információ
andere egyéb
bovendien is

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:

NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:

NL 404 Pagina Niet Gevonden Website Sjabloon

HU Tárhelymegoldás Előnyökkel Weboldal Sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen

HU A szöveges és gombos sablonok bármely céloldal különböző gombsablonjai részeként megtalálhatók, például bezárják a keresési gombokat, a közösségi média gombokat és a letöltési gombokat

holandês húngaro
bestemmingspagina céloldal
bijvoorbeeld például
sociale közösségi

NL Pagina Niet Gevonden Website Sjabloon

HU Szöveg Címsorral Weboldal Sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL Oeps, 404 Pagina Niet Gevonden HTML-Sjabloon

HU Hozza Létre Az Oldalát HTML Sablon

holandês húngaro
pagina oldal
sjabloon sablon

NL Een website bouwer is een service die je helpt om eenvoudig een website te maken en te publiceren, zodat je online gevonden kunt worden.

HU A weboldal készítő egy olyan szolgáltatás, amely segít egyszerűen létrehozni és közzétenni egy weboldalt, hogy az megtalálható legyen az interneten.

NL Zyro websites zijn gebouwd voor snelheid. Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.

HU A Zyro webhelyek a sebességre készültek. A Google előrébb helyezi a gyorsabb webhelyeket, és ez azt jelenti, hogy webhelyének nagyobb esélye van rá, hogy megtalálják az interneten.

NL Pixel Federation maakt gebruik van sessies en cookies op diverse plekken om jou een optimale beleving te geven. Blokkeren/verwijderen van cookies kan site performance beïnvloeden. Details kunnen gevonden worden in onze Privacybeleid.

HU A Pixel Federation oldal állandó cookie-kat és munkameneteket használ az optimális élmény eléréséhez. A cookie-k blokkolása/törlése ronthatja az oldal teljesítményét. Részleteket az Adatvédelmi szabályzatban találhatsz.

NL De pagina die je zoekt, kan niet worden gevonden. Sorry daarvoor.

HU Nem találjuk az általad keresett oldalt. Sajnáljuk.

NL Pagina niet gevonden | Inoreader

HU Az oldal nem található | Inoreader

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.

holandês húngaro
en és
atlassian atlassian

NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.

holandês húngaro
tijd idő

NL Bepaal waar primaire productgegevens, zoals tickets en pagina's, gehost worden in onze dataregio's in de VS of EU, zodat je meer controle hebt over de manier waarop jouw organisatie content opslaat.

HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.

holandês húngaro
of vagy

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd

holandês húngaro
of vagy
en és
atlassian atlassian

NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.

HU Az „Ön” azt a személyt jelenti, aki az Atlassian-tulajdonokon való közzététel céljából Tartalmat küld az Atlassiannak.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Alle Content moet ingezonden worden naar Atlassian volgens de voorwaarden van het Bitbucket-programma en alle instructies die Atlassian verder levert

HU Minden Tartalmat a Bitbucket programszabályzatának és az Atlassian által adott esetleges utasításoknak megfelelően kell beküldeni az Atlassian számára

holandês húngaro
alle minden
moet kell
atlassian atlassian

NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties

HU Ön tudomásul veszi, hogy a Hozzáférés az egyetlen kompenzáció, amelyre jogosult a Tartalomért cserében, és hogy nem lesz jogosult semmilyen más kifizetésre, kártalanításra, jogdíjra vagy más jellegű ellenszolgáltatásra

holandês húngaro
toegang hozzáférés
en és
of vagy
is lesz

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

HU Továbbá tudomásul veszi azt is, hogy az Atlassian saját kizárólagos mérlegelési szabadsága alapján dönt arról, hogy jóváhagyja-e a Tartalom közzétételét.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Atlassian kan naar eigen goedkeuring kiezen om Content te gebruiken of te stoppen met het gebruik ervan.

HU Az Atlassian saját mérlegelési szabadsága alapján dönt minden Tartalom felhasználásáról vagy felhasználásának abbahagyásáról.

holandês húngaro
atlassian atlassian
eigen saját
of vagy

NL Je begrijpt dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.

HU Ön tudomásul veszi, hogy nem lesz jogosult semminemű kompenzációra az egyéb forrásokból beszerzett vagy függetlenül kifejlesztett hasonló vagy azonos tartalmak Atlassian általi felhasználása után.

holandês húngaro
atlassian atlassian
of vagy
andere egyéb
is lesz

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek elosz­la­tására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegye­zését adta

holandês húngaro
als ha
zakelijke üzleti

NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken

HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgál­ta­tá­sunkból

holandês húngaro
klanten ügyfelek

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett. Emellett az IP-címét is tároljuk.

holandês húngaro
ook is

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek elosz­la­tására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegye­zését adta

holandês húngaro
als ha
zakelijke üzleti

NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken

HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgál­ta­tá­sunkból

holandês húngaro
klanten ügyfelek

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett

NL Een gratis en open source content management systeem (CMS) voor het publiceren van webcontent. Joomla is?

HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?

NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.

holandês húngaro
tijd idő

NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.

HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.

holandês húngaro
of vagy

NL De functie Gegevenslocatie geeft je de mogelijkheid om te kiezen waar je productcontent zich fysiek bevindt. En met IP allowlisting configureer je welke IP's toegang krijgen tot je content.

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

NL Creëer en organiseer alle content van je team.

HU Hozz létre és rendszerezz annyi tartalmat, amennyire a csapatodnak szüksége van.

holandês húngaro
van a

NL Voeg interactiviteit toe aan Confluence-pagina's met extra functies of dynamische content.

HU Extra funkciókkal vagy dinamikus tartalmakkal interaktivitást kölcsönözhetsz Confluence-oldalaidnak.

holandês húngaro
of vagy

NL Organiseer de content met een page-tree waardoor je je werk snel en eenvoudig kunt vinden.

HU A tartalmakat elrendezheted egy oldalfán, ahol gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a munkát.

holandês húngaro
snel gyorsan

NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.

HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.

holandês húngaro
pagina oldalakat

NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.

HU Másik térség kiválasztásakor megváltozik az Adobe.com webhely nyelve, illetve egyes esetekben tartalma is.

NL Op Pinterest is ophitsende, schokkende, onjuiste, misleidende, schadelijke, haatdragende en gewelddadige content of activiteit niet toegestaan

HU A Pinteresten nincs helye az ellenséges, explicit, valótlan, félrevezető, káros, gyűlöletkeltő vagy erőszakos tartalmaknak vagy viselkedésnek

NL Seksueel getinte content, met of zonder kleding

HU Szexualizált tartalom, még akkor is, ha a személyeket részben vagy teljesen felöltözve ábrázolja

NL Op Pinterest is het uitbuiten van personen en dieren niet toegestaan. Content en accounts die gelieerd zijn met

HU A Pinteresten nincs helye az emberek vagy állatok kizsákmányolásának. Eltávolítjuk vagy korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, amelyek

NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld

HU Az olyan valótlan vagy félrevezető tartalmak, amelyek magánszemélyeket, embercsoportokat, helyeket vagy szervezeteket tesznek zaklatás vagy fizikai erőszak célpontjaivá

NL Content die afkomstig is uit desinformatiecampagnes, waaronder campagnes over klimaatverandering of burgerparticipatie

HU A félretájékoztatási kampányokból származó tartalmak, beleértve az éghajlatváltozással vagy az állampolgárok szerepvállalásával kapcsolatos tartalmakat

NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.

HU A szavazólapok – köztük a postai úton beérkező szavazólapok vagy népszámlálási űrlapok – helyes kitöltésével és benyújtásával kapcsolatos megtévesztő tartalom.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

HU Az éghajlatváltozás létezését vagy hatásait, az ember éghajlatváltozásra gyakorolt hatását, illetve az éghajlatváltozás tudományos konszenzus által való alátámasztását tagadó tartalmak.

NL Onjuiste of misleidende content over oplossingen voor klimaatverandering die ingaan tegen de gevestigde wetenschappelijke consensus

HU Az éghajlatváltozás megoldásával kapcsolatos, az elismert tudományos konszenzussal ellentétes hamis vagy félrevezető tartalmak.

NL Content waarin wetenschappelijke gegevens onjuist, onvolledig of misleidend worden weergegeven, om zo het vertrouwen in klimaatwetenschap en -experts te schaden

HU Az éghajlattal kapcsolatos tudományokba és a szakértőkbe vetett bizalom megingatása érdekében a tudományos adatokat – például kihagyás vagy válogatás útján – megtévesztően tálaló tartalmak.

NL Schadelijke onjuiste of misleidende content over noodsituaties die gevolgen hebben voor de openbare veiligheid, zoals natuurrampen en extreem weer

HU A közbiztonsági vészhelyzetekkel – beleértve a természeti katasztrófákkal és a szélsőséges időjárási eseményekkel – kapcsolatos káros, hamis vagy félrevezető tartalmak.

NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht

HU Ez azt jelenti, hogy szigorúan, zéró toleranciával bánunk minden olyan tartalommal (legyen szó többek között képekről, videókról vagy szövegekről) vagy fiókkal, amelyek kiskorúakat zsákmányolnak ki vagy veszélyeztetnek

NL We verwijderen onder meer de volgende content:

HU Az általunk eltávolított tartalmak típusai:

Mostrando 50 de 50 traduções