NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
Traduzir "gegevens bevatten" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevens bevatten" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de gegevens bevatten
holandês
húngaro
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| unieke | egyedi |
| url | url |
| hebben | van |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
HU Az otthoni termékképekkel foglalkozó webhelynek tartalmaznia kell az elmúlt év, múlt hónap, múlt hét frissítéseit
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
HU A vállalati bootstrap sablonok már tartalmaznak egy kirakat csúszkát és ingyenes bootstrap sablonok súgót az alapkódjukban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
NL Een gebruiksvriendelijke winkelwagensoftware die meerdere talen kan bevatten voor uw internationale klanten. Dit is een integratiemethode?
HU Hostolt bevásárlókosár, amely több storefront-ot is lehetővé tesz, beépített elemzési és online marketingeszközök. Az AmeriCommerce egy?
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| unieke | egyedi |
| url | url |
| hebben | van |
NL De antwoorden die je per e-mail van onze klantenservice ontvangt, bevatten vaak een optie om de kwaliteit ervan te beoordelen door op een koppeling te klikken
HU Az ügyfélszolgálatunktól e-mailben kapott válaszok gyakran lehetőséget kínálnak a válasz minőségének értékelésére egy hivatkozásra kattintva
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| kwaliteit | minőség |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL Atlassian-cloudproducten bevatten een centrale beheerconsole om instellingen en facturering te beheren
HU Az Atlassian Cloud-termékekhez egy központi adminisztrációs konzol is tartozik, amelyen keresztül kezelhetők a beállítások és a számlázás
| holandês | húngaro |
|---|---|
| centrale | központi |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| unieke | egyedi |
| url | url |
| hebben | van |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
HU Közösségi irányelveink a pinekre írt megjegyzésekre is vonatkoznak. A megjegyzéseknek továbbá relevánsnak kell lenniük. Eltávolíthatjuk az irányelveinkkel ellentétes megjegyzéseket, többek között az alábbiakat:
NL Koppelingen op deze pagina kunnen affiliatekoppelingen bevatten. CoinGecko ontvangt mogelijk een vergoeding wanneer u zich aanmeldt en handelt via deze affiliateplatforms.
HU Az ezen az oldalon található linkek társult linkeket tartalmazhatnak. A CoinGecko térítést kaphat, amikor Ön regisztrál és kereskedik ezeken a társoldalakon.
NL Ook moet het medium groot genoeg zijn om de pagina en alle drukkersmarkeringen, het afloopgebied en de witruimte rond pagina's te kunnen bevatten
HU Győződjön meg arról is, hogy a média mérete elég nagy az oldal és a nyomtatási jelek, a kifutók és az infóterület elhelyezéséhez
NL We gebruiken deze gegevens alleen voor advertenties nadat we ervoor hebben gezorgd dat ze niet langer met jou in verband kunnen worden gebracht, door ze eerst te combineren met andere gegevens of door bepaalde gegevens te verwijderen.
HU Ezeket az információkat csak azután használjuk fel hirdetésekhez, hogy eltávolítottuk vagy összevontuk más információkkal, így már nem köthetők hozzád.
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| en | és |
| toegang | hozzáférés |
| persoonlijke | személyes |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| en | és |
| toegang | hozzáférés |
| persoonlijke | személyes |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.
NL We houden onszelf aan de hoogste normen voor de veiligheid van persoonlijke gegevens, met volledige transparantie over de manier waarop we jullie gegevens beheren en opslaan
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL U kunt ook een verzoek indienen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens door op de volgende link te klikken en alle verplichte velden van het formulier in te vullen: Verzoeken om persoonlijke gegevens
HU Személyes adataival kapcsolatos kérelmet is benyújthat az alábbi linkre kattintva, és az űrlapon az összes kötelező mezőt kitöltve: Személyes adatigénylések
NL WHOIS-privacybescherming beveiligt de gegevens van registranten door ze te vervangen door de gegevens van een proxyserver
HU A WHOIS adatvételem a tulajdonosok adatait úgy védi, hogy helyettesíti őket egy proxyszerver adataival
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
NL Andere gegevens die u ons verstrekt, zoals gegevens die worden verzameld voor de authenticatie van consumenten (bijvoorbeeld wachtwoorden of beveiligingsvragen).
HU az Ön által megadott egyéb adatok, például a fogyasztói hitelesítéshez gyűjtött adatok (pl. jelszavak vagy fiókbiztonsági kérdések).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevens met gegevens bevatten links bevatten functies bevatten inhoud bevatten wordpress bevatten vaak bevatten volgende bevatten bootstrap sjablonen bevatten affiliatekoppelingen bevatten talen kan bevatten fragmenten bevatten voorwaarden voorwaarden bevatten genen bevatten gegevens statistische gegevens historische gegevens gegevens veilig gegevens snel jouw gegevens volledige gegevens gegevens bekeken gegevens gebaseerde persoonlijke gegevens json gegevens persoonlijke gegevens geeft gegevens delen gevoelige gegevens gegevens beter verkregen gegevens pas gegevens gegevens zullen gevraagde gegevens bepaalde gegevens gegevens gebruikt demografische gegevens automatisch gegevens gegevens gedaan gegevens voorkomen belangrijke gegevens onderliggende gegevens uitgebreide gegevens gegevens beveiligd app gegevens bepaalde opgeslagen gegevens realtime gegevens gegevens blijven gegevens gewist gegevens tussen mijn gegevens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe