NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
Traduzir "enthousiasme gebruikers helpen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enthousiasme gebruikers helpen" de holandês para húngaro
Traduções de enthousiasme gebruikers helpen
"enthousiasme gebruikers helpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| gebruikers | felhasználó felhasználók felhasználókat |
| helpen | a az egy |
Tradução de holandês para húngaro de enthousiasme gebruikers helpen
holandês
húngaro
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Moodle bootstrap-sjablonen gebruiken een werkend contactformulier waarmee gebruikers responsieve websitesjablonen kunnen volgen en u helpen deze te verbeteren.
HU A Moodle bootstrap sablonok egy működő kapcsolatfelvételi űrlapot használnak, amellyel a felhasználók figyelhetik a reszponzív webhelysablonokat, és segíthetnek azok fejlesztésében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| sjablonen | sablonok |
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
HU A ReachMail ideális felhasználói a kisvállalkozások és a már növekvő vállalkozások. Noha nem mindenki számára egységes megoldás, célja, hogy speciális megoldások révén segítse a különféle méretű vállalkozásokat.
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| alle | összes |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| complete | teljes |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrált |
| of | vagy |
NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| goed | jól |
| elke | minden |
| complete | teljes |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrált |
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrált |
| of | vagy |
NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
NL Stel rechten in voor spaces of pagina's voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers.
HU Beállíthatod az egyéni felhasználók, a csoportok és az anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait.
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| heeft | van |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyorsan |
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
HU Az Atlassian világszerte több mint 150 000 ezer ügyfélnek segít, hogy csapataik a lehető leghatékonyabban teljesíthessék feladataikat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| atlassian | atlassian |
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| betere | jobb |
NL Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
HU A teljes áttelepítési folyamatod során bizton hagyatkozhatsz az Atlassian erőforrásaira, szakértelmére és csapatára: a megfelelő irányba vezetnek majd.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| van | az |
| atlassian | atlassian |
NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen
HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| tools | eszközöket |
| sjablonen | sablonokat |
| gebruikt | használt |
| teams | csapatok |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| naar | az |
| of | vagy |
| partners | partnerek |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
HU Segítség a fiókommal kapcsolatban Segítség támogatási jegy nyitásában Munkalehetőségek az Atlassiannál Adatvédelmi kérdések Rendezvényszponzorálás Sajtómegkeresés vagy interjúkérés Egyéb
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
HU Előzetesen aláírtuk az Adatfeldolgozási kiegészítésünket (DPA), amely segít megfelelni a GDPR által az adatok továbbítására vonatkozóan lefektetett követelményeknek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
NL Bronnen om je te helpen aan de slag te gaan met Opsgenie
HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t
NL Hallo! Zou u me kunnen helpen de fiets van uw winkel in elkaar te zetten?
HU Üdvözlöm! Tudna segíteni az önnél vásárolt bicikli összeszerelésében?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| van | az |
NL Om de foto's een archief te geven en om anderen te helpen het paradijs virtueel te ontdekken
HU Hogy az elkészített képek archívumot kapjanak, és hogy mások is felfedezhessék a paradicsomot
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
HU Melyik típusú, vagy melyik fajta fojtószelep a megfelelő az Ön alkalmazásához? Szívesen adunk tanácsot és segítünk abban, hogy megtalálja a megfelelő megoldást. Hívjon bennünket az alábbi számon: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL Beschrijf uw problematiek zo gedetailleerd mogelijk (incl. opgave van het artikelnummer) en voeg idealiter afbeeldingen bij uw aanvraag bij, zodat ons team u doelgericht kan helpen.
HU Kérjük, ismertesse kérését a lehető legrészletesebben (a cikkszám megadásával együtt) és lehetőleg mellékeljen képeket az ajánlatkéséséhez, hogy csapatunk célirányosan segíthesse Önt.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| afbeeldingen | képeket |
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigenschappen | tulajdonságait |
| sneller | gyorsabban |
| verder | ki |
| in | után |
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigenschappen | tulajdonságait |
| sneller | gyorsabban |
| verder | ki |
| in | után |
NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigenschappen | tulajdonságait |
| sneller | gyorsabban |
| verder | ki |
| in | után |
NL Kies uit de hieronder vermelde selectievelden de voor uw toepassing benodigde eigenschappen van de slangafsluiter. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigenschappen | tulajdonságait |
| sneller | gyorsabban |
NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.
HU Új vagy a Giten? Nem probléma, rád is gondoltunk! Olvasd el a „Használd jól a Git szoftvert” című oktatóanyagokat, amelyek kiváló bevezetést nyújtanak a Githez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| goed | jól |
NL Meer dan 430 rekenfuncties en een grote keuze aan analysefuncties helpen je om je gegevens optimaal te kunnen benutten
HU A több mint 430 számítási függvény és az elemzési funkciók széles választékának köszönhetően kihozhatja a maximumot az adatokból
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
NL Een groot aantal zakelijke WordPress-thema's en WordPress-plug-ins zullen helpen bij het vakkundig vormgeven van het Over ons-blok
HU Az üzleti WordPress témák és a WordPress beépülő modulok sokasága segít szakértelemmel kialakítani a Rólunk blokkot
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
| thema | témák |
NL We Helpen Wereldwijde Organisaties
HU Prioritást Kell Adni Az Ügyfélszolgálatnak
NL We Helpen Bij Het Opbouwen Van Een Bedrijf Website Sjabloon
HU Orvosi És Tudományos Laboratórium Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
HU A legjobb ingyenes weboldal -sablonok biztosítják az oldal szerkezetét és szervezését, amelyek segítenek a kiszámítható ritmus és intuitív céloldal létrehozásában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| pagina | oldal |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
| holandês | húngaro |
|---|---|
| thema | téma |
| hoeft | kell |
NL Hoe We Kunnen Helpen Website Sjabloon
HU Az Utazás Szórakoztató Kaland Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoe | az |
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL We Helpen Bij Het Ontwikkelen Van Kernkracht
HU Segítünk Az Alapvető Erő Fejlesztésében
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ontwikkelen | fejlesztés |
NL Promoot uw website op sociale mediaplatforms en het zal u helpen nieuwe bezoekers aan te trekken
HU Hirdesse webhelyét a közösségi média platformokon, és ez segít új látogatók vonzásában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| sociale | közösségi |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
HU Az online áruház beállítása nem túl egyszerű, és egyetlen termékoldal sablon segít
| holandês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| sjabloon | sablon |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Hoe We Bedrijven Helpen Groeien
HU Vásárlói Vélemények Színátmenettel
NL Ontdek de beste voorbeelden van getuigenissen van websites en zakelijke thema's, want ze helpen u bij het maken van moderne social media-pagina's
HU Fedezze fel a webhelyek ajánlásainak és üzleti témáinak legjobb példáit, mert ezek segítenek a modern közösségi oldalak létrehozásában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moderne | modern |
| zakelijke | üzleti |
NL Bootstrap-gratis sjablonen helpen bij het maken van een gratis responsieve HTML-sjabloon voor fitness en een betere softwareversie van Unbounce-bestemmingspagina's met functies van één pagina WordPress-thema
HU A Bootstrap ingyenes sablonok segítenek egy ingyenes, reszponzív fitness HTML sablon és az Unbounce céloldalak jobb szoftververziójának létrehozásában, egyoldalú WordPress -téma funkcióival
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| gratis | ingyenes |
| betere | jobb |
| sjabloon | sablon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikers helpen helpen gebruikers helpen vervolgens laten helpen verkopers helpen helpen leren helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen helpen jou bieden helpen partners helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven producten helpen teams organisatie helpen helpen klanten bedrijf helpen bedrijf helpen groeien zij helpen helpen vinden graag helpen bedrijven helpen helpen alles klanten helpen helpen jouw bedrijf daarom helpen oplossingen helpen helpen begrijpen helpen organisaties zelfs helpen jou helpen plug ins helpen helpen tijdens helpen elkaar helpen gevoel videohandleidingen helpen zichzelf helpen weg helpen helpen vanaf helpen gemakkelijk helpen voldoen support helpen helpen energie beter helpen helpen beveiliging helpen ervoor helpen succes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe