Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "desktop ter" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desktop ter" de holandês para húngaro

Traduções de desktop ter

"desktop ter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

ter a az között vagy és

Tradução de holandês para húngaro de desktop ter

holandês
húngaro

NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie

HU Az alkalmazások telepítése és futtatása az asztali számítógépen történik, akárcsak bármely más asztali alkalmazás esetén

NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance

HU Ez a beállítás az asztali alkalmazásokon belüli funkciók használatára vonatkozik, nem pedig azokra a szolgáltatásokra, amelyeket ezek az asztali alkalmazások használnak, mint például a Behance

NL Profiteer van Logi Dock's kalenderintegratieLogi Tune desktop-app vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt

HU A Logi Dock naptárintegrációjának előnyeitA naptárintegrációhoz a Logi Tune asztali alkalmazásra van szükség, amely támogatja az Office 365 és a Google Naptár szoftvereket

NL Door je kalender te synchroniserenLogi Tune desktop-app is vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt

HU A naptár Logi Dock segítségével történő szinkronizálása révénLogi Tune alkalmazás szükséges a naptárintegrációhoz, amely támogatja az Office 365 és Google Naptár szoftvereket

NL Logi Dock is een alles-in-één dockingstation dat de inrichting van het thuiskantoor eenvoudiger maakt, rommel op de desktop vermindert en thuiswerkers helpt productiever te werken.

HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.

NL Logi Tune-desktop-app vereist voor agenda-integratie, met ondersteuning voor Office 365 en Google Agenda

HU A Logi Tune asztali alkalmazás szükséges a naptárintegrációhoz, amely támogatja az Office 365-öt és a Google Naptárt

NL Raadpleeg de productpagina van de desbetreffende app op Adobe.com voor informatie over wat is inbegrepen bij de nieuwste versie van elke Creative Cloud desktop-app.

HU Ha meg szeretné tudni, hogy mit tartalmaznak az egyes Creative Cloud asztali alkalmazások legújabb verziói, akkor tekintse meg az egyes termékek oldalát az Adobe.com webhelyen.

NL Nee, de desktop-apps in Creative Cloud, zoals Photoshop en Illustrator, worden rechtstreeks op je computer geïnstalleerd. Je hebt dus geen permanente internetverbinding nodig om ze te gebruiken.

HU Nem, a Creative Cloud asztali alkalmazásai, például a Photoshop és az Illustrator közvetlenül a számítógépre vannak telepítve. Tehát nincs szükség állandó internetkapcsolatra a használatukhoz.

NL De eerste keer dat je een creatieve app downloadt, wordt automatisch Creative Cloud voor je desktop gedownload

HU Az első alkalommal, amikor letölti az egyes kreatív alkalmazásokat, automatikusan letölti a Creative Cloud szolgáltatást az asztalra

NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt

HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat

NL Ja. Je kunt ervoor kiezen om geen informatie te delen over je gebruik van Creative Cloud desktop-apps door je voorkeuren in te stellen op je accountpagina.

HU Igen. Kiválaszthatja, hogy nem oszt meg információkat a Creative Cloud asztali alkalmazások használatáról azzal, hogy megadja a beállításokat a fiók oldalon.

NL De afzonderlijke desktop-apps en -services zijn mogelijk niet in al deze talen beschikbaar.

HU Az egyes asztali alkalmazások és szolgáltatások nem minden nyelven érhetők el.

NL Nee, de Creative Cloud-versies van de desktop-applicaties zijn niet verkrijgbaar met een licentie voor onbepaalde tijd.

HU Nem, az asztali alkalmazások Creative Cloud-verziói nem állnak rendelkezésre örökös licencként.

NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.

HU Lehetséges, hogy az asztali alkalmazásokhoz a CS6 után hozzáadott új szolgáltatások nem támogatottak az exportált fájlban, vagy a CS6 alkalmazásban.

NL Generatief vullen in Photoshop op de desktop

HU Generatív kitöltés az asztali Photoshopban

NL Generatief uitbreiden in Photoshop op de desktop

HU Generatív kibővítés az asztali Photoshopban

NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.

HU Az e-mail felület is web alapú, így mobileszközéről és asztali számítógépéről is elérhető.

NL De beste teams ter wereld werken beter samen met Atlassian

HU Az Atlassian segít, hogy a világ legjobb csapatai hatékonyabban működjenek együtt

holandês húngaro
wereld világ
atlassian atlassian
de hogy

NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren

HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik

NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Atlassian+Slack

HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett

holandês húngaro
teams csapat
atlassian atlassian

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

HU Továbbá tudomásul veszi azt is, hogy az Atlassian saját kizárólagos mérlegelési szabadsága alapján dönt arról, hogy jóváhagyja-e a Tartalom közzétételét.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.

HU A működés biztosítása és a támadások – például a túlterheléses (DDoS) támadások – elleni védelem érdekében az adatokat a munkamenet idején túl is tároljuk.

holandês húngaro
en és
ook is

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.

holandês húngaro
en és
inhoud tartalom

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.

holandês húngaro
en és
inhoud tartalom

NL Met deze live chat kan ik ter plekke vragen van klanten beantwoorden! Verkoop maken die anders gemist zou zijn

HU Ezzel az élő chattel bárhol tudok válaszolni az ügyfelek kérdéseire! Ezzel növelhetem az eladásokat, amelyek egyébként elmaradnának

holandês húngaro
live élő
klanten ügyfelek

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

holandês húngaro
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.

HU Többek között az alábbiak állnak rendelkezésre: Karimás csatlakozás, belső menetes csatlakozás, szorítócsonk, hegesztett vége, menetes csonk (tejcső menet), tömlős csatlakozású csonk és/vagy aszeptikus/higiénikus csatlakozás.

holandês húngaro
of vagy

Mostrando 50 de 50 traduções