NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.
Traduzir "crisp plannen zijn ontworpen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crisp plannen zijn ontworpen" de holandês para húngaro
Traduções de crisp plannen zijn ontworpen
"crisp plannen zijn ontworpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
Tradução de holandês para húngaro de crisp plannen zijn ontworpen
holandês
húngaro
HU Az ütemezéshez kattintson az „Ütemezés” lehetőségre az oldal bal oldali menüjében, vagy kattintson az X gombra a képernyő alján, miután áttekintette a rendelkezésre álló időpontokat.
NL Controleer de procedures die specifiek zijn voor de organisatie waarvan u het examen aflegt voor het opnieuw plannen van tijdigheid en boetes.
HU Kérjük, ellenőrizze az adott szervezetre vonatkozó eljárásokat, amelyeknek vizsgát tesz az időszerűség és a büntetések átütemezésére vonatkozóan.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
| en | és |
| geweldige | nagyszerű |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sneller | gyorsabban |
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
HU Vértezd fel részletes tervekkel az új alkalmazottakat!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | az |
NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
| dat | a |
| hebt | van |
| code | kód |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
| dat | a |
| hebt | van |
| code | kód |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
NL Essentiële Tips Voor Het Plannen Van Een Bruiloft Website Sjabloon
HU Megszerveztük Az Esküvődet Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Een dropship-service die plannen biedt om u te helpen verkopen via het platform van uw keuze.?
HU A ReCharge platform lehetővé teszi, hogy ismétlődő előfizetéses termékeket vegyen fel BigCommerce áruházába. Ez az útmutató?
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
| en | és |
| geweldige | nagyszerű |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sneller | gyorsabban |
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
HU Vértezd fel részletes tervekkel az új alkalmazottakat!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | az |
NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.
HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.
NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd. Meer informatie
HU A tesztkörnyezetek és a kiadások nyomon követése lehetővé teszik a felkészülést, a tesztelést és az irányítást a termékbevezetések során. További információ
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | további |
NL Strategisch werk plannen en volgen voor meerdere teams met één bron van waarheid voor de status van je initiatieven.
HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
NL Met onbeperkte hiërarchische niveaus boven het epicniveau helpt Advanced Roadmaps in Jira Software je teams en organisatie om slimmer te plannen.
HU A Jira Software Advanced Roadmaps funkciójával korlátlan mennyiségű hierarchiaszintet használhatsz az eposzok szintje felett, így a csapataid és a szervezet okosabban tervezhet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| jira | jira |
| organisatie | szervezet |
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| teams | csapat |
NL De basic roadmap is beschikbaar voor alle klanten op Jira Software Cloud. Speciaal ontworpen om individuele teams te helpen bij het plannen en volgen van hun doelen in het grote plaatje. Meer informatie over roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| jira | jira |
| en | és |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit voor coöperatief plannen, beheren, uitvoeren en analyse/rapportage/visualisatie binnen programma- en/of teammodules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| dit | ez |
| en | és |
| of | vagy |
NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.
HU Kösd össze a terveket a fejlesztési munkával az olyan erőteljes Jira-integrációkkal, mint amilyen az ügykövetés vagy a dinamikusan frissülő útvonaltervek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| die | mint |
NL Het is eenvoudig te implementeren als een speciaal ontworpen planningspaneel voor toonaangevende oplossingen voor het plannen van ruimtes zodat werknemers op deze manier de juiste ruimte kunnen vinden en claimen.
HU Egyszerűen üzembe helyezhető egy kifejezetten a vezető tárgyalótermi ütemezési megoldásokhoz készült ütemezési panelként, amely segít a dolgozóknak a megfelelő hely megkeresésében és lefoglalásában.
NL Echter, om het te publiceren op Google Play Store of Apple App store, moet u upgraden naar een van onze betaalde plannen
HU Ahhoz azonban, hogy a Google Play Store-ban vagy az Apple App Store-ban is közzétehesse, fizetős csomagjaink egyikére kell frissítenie
NL Ga naar https://www.appypie.com/app-builder/pricing-plan om onze betaalde plannen te bekijken.
HU Menjen a https://www.appypie.com/app-builder/pricing-plan oldalra, és nézze meg a fizetős csomagjainkat.
NL Welkom! Als je op deze pagina bent aangekomen, ben je goed op weg om een examen in te plannen, een testlocatie te vinden of een aantal andere acties
HU Üdvözöljük! Ha megérkezik erre az oldalra, akkor már jó úton halad a vizsga ütemezéséhez, a teszt helyszínének megtalálásához vagy számos egyéb művelethez
NL Het vinden van een testcentrum is nauw verbonden met het plannen van een examen. Niet alle examens worden in alle centra aangeboden, dus om een centrum bij jou in de buurt te vinden, moet je eerst aangeven welk examen je wilt doen.
HU A tesztközpont megtalálása szorosan összefügg a vizsga ütemezésével. Nem minden központban kínálnak minden vizsgát, ezért ahhoz, hogy egy közeli központot találjon, először meg kell jelölnie, hogy melyik vizsgát szeretné letenni.
NL De snelste en gemakkelijkste manier om uw examen te plannen, is door het online te doen, dat 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar is
HU A vizsga ütemezésének leggyorsabb és legegyszerűbb módja az online vizsgát tenni, amely a nap 24 órájában, a hét minden napján elérhető
NL Welke informatie moet ik verstrekken bij het plannen van mijn afspraak?
HU Milyen információkat kell megadnom, amikor időpontot egyeztetek?
NL De naam die wordt gebruikt om uw afspraak in te plannen, moet PRECIES overeenkomen met de naam die op uw identificatie staat
HU Az időpont egyeztetéséhez használt névnek PONTosan meg kell egyeznie az igazolványon szereplő névvel
NL Sommige centra kunnen afspraken plannen als u ze rechtstreeks belt, maar dit is meer uitzondering dan regel
HU Egyes központok időpontot egyeztethetnek, ha közvetlenül hívja őket, ez azonban inkább kivétel, mint szabály
NL Testcentra laten al hun afspraken het liefst online of via het Prometric Contact Center plannen
HU A tesztközpontok inkább az összes találkozójukat online vagy a Prometric Contact Centeren keresztül ütemezik
NL Het is snel en gemakkelijk om een examen in te plannen via de website van Prometric
HU A Prometric webhelyén gyorsan és egyszerűen beütemezhet egy vizsgát
NL Mocht uw centrum om welke reden dan ook onverwacht sluiten, dan neemt de Prometric-afdeling voor herplanning binnen 48-72 uur contact met u op om uw afspraak opnieuw te plannen. We verontschuldigen ons voor enig ongemak.
HU Ha a központja bármilyen okból váratlanul bezár, a Prometric átütemezési osztálya 48-72 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy időpontot egyeztethessen. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.
NL 2. Om uw examen te plannen in een Prometric Testing Center
HU 2. Vizsga ütemezése egy Prometric Testing Centerben
NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van een testcentrum of het vinden van beschikbare data, neem dan contact met ons op via de onderstaande informatie om het plannen van uw examen af te ronden.
HU Ha nehézségeibe ütközik egy tesztközpont megtalálása vagy a rendelkezésre álló időpontok megtalálása, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi információk segítségével a vizsga ütemezésének befejezéséhez.
NL Welkom! Als u op deze pagina aankomt, bent u goed op weg om een examen te plannen, een testlocatie te vinden of een aantal andere acties
HU Üdvözöljük! Az erre az oldalra való érkezés azt jelenti, hogy Ön jó úton van egy vizsga ütemezéséhez, a teszt helyének megkereséséhez vagy számos egyéb művelethez
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
HU Átütemezés / Mégse: meglévő teszt találkozó megváltoztatása vagy törlése.
NL Dankzij de selfservicemogelijkheden van ProProctor kunnen kandidaten de computersysteemvereisten bevestigen, examenafspraken plannen en door de test navigeren.
HU A ProProctor önkiszolgáló képességei lehetővé teszik a jelöltek számára, hogy megerősítsék a számítógépes rendszer követelményeit, ütemezzék a vizsgaalkalmazásokat és eligazodjanak a teszten.
NL Om een website gratis te migreren, hoef je alleen maar een van onze plannen aan te schaffen. Volg daarna de volgende stappen:
HU Ahhoz, hogy egy webhelyet ingyen áthozhasson, csupán elő kell fizetnie valamelyik csomagunkra. Ezt követően:
NL U kunt een gratis domeinnaam krijgen door te kiezen voor onze Business of Premium shared hostingpakketten. De prijzen beginnen bij 2,99 €/maand en de plannen worden geleverd met een groot aantal extra webhostingfuncties.
HU Ingyenes domainnévhez juthat, ha Üzleti vagy Prémium megosztott webtárhely-csomagjainkat választja. Az árak 1 199 Ft/hótól kezdődnek, és a csomagokhoz számos további tárhelyszolgáltatás tartozik.
NL Om een gratis domeinnaam te krijgen, hoef je alleen maar een van onze Premium of Business Shared-hosting-, WordPress-hosting-, of Cloud-hosting-plannen aan te schaffen. Gratis domeinregistratie is beschikbaar voor het eerste jaar.
HU Ha ingyenes domainnevet szeretne kapni, csak fizessen elő Premium vagy Business Shared Hosting, vagy a WordPress Hosting, vagy a Cloud Hosting csomagok egyikére. Csomagjainkhoz az első évben ingyenes domainregisztráció jár.
NL Gratis SSL-Certificaat bij al onze Plannen
HU Ingyenes SSL tanúsítvány minden csomaghoz
NL Onze werkomgeving is volledig gebaseerd op het product Easy Redmine - taken, mijlpalen, alles beheerd op één platform dat ons helpt bij het plannen, bekijken van voortgang en meer!
HU Munkakörnyezetünk az egyszerű redmine termékre épül - feladatok, mérföldkövek, mindez egy platformon kezelve, amely segít nekünk a tervezésben, a fejlődés megtekintésében és még sok másban!
NL Zeer goede software voor het plannen en rapporteren van IT-projecten.
HU Nagyon jó szoftver az IT projektek tervezéséhez és jelentéséhez.
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
HU Megjelenhet egy üzenet arról, hogy sütikre van szükség, vagy hogy a böngészőjében le vannak tiltva a sütik.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plannen meerdere plannen plannen beginnen plannen zonder plannen zodat beste plannen bruiloft plannen taken plannen plannen wanneer eenvoudige plannen grote plannen standaard plannen stel plannen plannen pagina effectief plannen plannen zodra maak plannen betekent plannen plannen bent project plannen passen plannen plannen kiezen enterprise plannen code te plannen strategisch plannen plannen houden fabrikanten klimaatdoelstellingen plannen zijn er zijn zijn—of functionele cookies zijn zijn we in anderen zijn berichttools zijn bovendien kredietcalculator zijn slechts videosjablonen zijn geschikt pagina's bezocht zijn geopend zijn klein zijn we zijn ze zijn com zijn veilig zijn v dc zijn beschikbaar zijn klaar zijn eenvoudig zijn gebruiker zijn anders zijn net zijnTraduzir crisp plannen zijn ontworpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe