NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Traduzir "best direct" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best direct" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de best direct
holandês
húngaro
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
HU A számos képzési anyagnak, ajánlott eljárásoknak és támogató forrásoknak köszönhetően a segítség mindig csak egy karnyújtásnyira van
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | a |
| altijd | mindig |
| is | van |
NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).
HU Egymás után a negyedik évben választottak bennünket a Legjobb multinacionális munkahelynek (Hollandiában az elsők lettünk).
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
| en | és |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Best practices voor Atlassian Data Center
HU Ajánlott eljárások az Atlassian Data Centerhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | az |
| atlassian | atlassian |
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Best practices van oude klanten en hun getuigenissen, dat is wat een nieuwe klant in gedachten moet houden
HU A régi ügyfelek bevált módszerei és véleményei, ezt kell szem előtt tartani egy új ügyfélnek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
| klanten | ügyfelek |
NL Zelfs een evenementenkalender kan er indrukwekkend uitzien als je de tekst van de best passende gratis CSS-sjablonen toepast
HU Még az eseménynaptár is lenyűgözőnek tűnhet, ha a legjobban illeszkedő ingyenes CSS -sablonok szövegét alkalmazza
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| tekst | szöveg |
| gratis | ingyenes |
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
HU A bootstrap 4 alapú, reszponzív, tervezésre kész, ingyenes eszközök prototípusa javítja webhelyét, és bármilyen eszköztől függetlenül az alkalmazás céloldala a lehető legjobb megvilágításban lesz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| tools | eszközök |
| bootstrap | bootstrap |
| website | webhely |
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| nodig | szükséges |
| heeft | van |
| of | vagy |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Leg contact met collega's bij de overheid en technologen, deel best practices en leer hoe je een snelle en duurzame transformatie kunt stimuleren.
HU Lépj kapcsolatba más kormányzati felhasználókkal és technológiai szakértőkkel, ossz meg bevált módszereket, és ismerd meg, hogyan lehet elősegíteni a gyors és tartós átalakulást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snelle | gyors |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
| en | és |
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
HU A számos képzési anyagnak, ajánlott eljárásoknak és támogató forrásoknak köszönhetően a segítség mindig csak egy karnyújtásnyira van
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | a |
| altijd | mindig |
| is | van |
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Ontdek best practices, uitvoerbare handelswijzen, tools en sjablonen voor al je taken, van onboarden tot beleid voor verspreid personeel. ????
HU Ismerd meg a feladataidhoz használható bevált gyakorlatokat, gyakorlati módszereket, eszközöket és sablonokat – a betanítástól az elosztott munkaerőre vonatkozó szabályzatokig. ????
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| sjablonen | sablonokat |
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.
HU Koncentrálj az igazán fontos feladatokra! Az automatizáció gondoskodik a többiről. Hatékony, mégis egyszerű – ráadásul a Jira Automation használata még szórakoztató is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| maar | is |
| jira | jira |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Het maakt niet uit of je het in een vorig leven al eens hebt gebruikt of er nog nooit van gehoord hebt, wij helpen je het juiste product te kiezen, installeren en de best practices te leren
HU Akár használtad már egyik előző életedben, akár most hallasz róla először, mi segítünk eligazodni a megfelelő termék kiválasztásában, beállításában és a bevált módszerek elsajátításában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| wij | mi |
| product | termék |
NL Bekijk onze best practices voor Jira Admin, onze gratis handleiding en certificeringen.
HU Nézd meg a Jira-adminisztrátoroknak készült bevált módszereket, az ingyenes útmutatónkat és a tanúsítványokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| jira | jira |
| gratis | ingyenes |
NL Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több verziót készíthetsz az útvonaltervekből, így számba veheted a különböző lehetőségeket, például a legjobb vagy a legrosszabb forgatókönyvet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Met een wachtwoordbeleid zorg je ervoor dat gebruikers van Atlassian-cloudproducten gebruikmaken van best practices bij het maken van hun wachtwoord. Zo verlaag je het risico op beveiligingsinbreuken.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Best practices voor Atlassian Data Center
HU Ajánlott eljárások az Atlassian Data Centerhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | az |
| atlassian | atlassian |
NL Met behulp van best practices binnen de testgemeenschap kunnen we u helpen bij het ontwikkelen en onderhouden van examens die voldoen aan erkende professionele normen in binnen- en buitenland
HU A tesztelő közösség legjobb gyakorlatainak felhasználásával segíthetünk olyan vizsgák kidolgozásában és fenntartásában, amelyek hazai vagy nemzetközi szinten megfelelnek az elismert szakmai előírásoknak
NL Het klinkt best handig, nietwaarˀ U kunt er zeker van zijn dat al die ongewenste ongewenste e-mail naar het beschikbare adres wordt verzonden
HU Elég kényelmesnek hangzik, nem igazˀ Biztos lehet benne, hogy minden kéretlen levélszemét az eldobható címre fog elküldeni
NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren
HU A táblázat oszloplainak legmagasabb mutatószámát zölddel emeli ki a rendszer, így tudni fogod, hogy melyik tartalomtípus és hozzárendelt művelet teljesített a legjobban
NL Of u nu een vergadering plant of iemand spontaan, in realtime belt of een videobericht stuurt, met Google Meet communiceert u op de manier die het best bij u past.
HU Legyen szó tervezett vagy spontán hívásokról, valós idejű hívásokról vagy videóüzenetek váltásáról, a Google Meet segít abban, hogy az Ön számára legmegfelelőbb módon kapcsolódhasson másokhoz.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Best Express-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Best Express nyomkövetési funkciót.
NL om de bezorgstatus van Best Express automatisch te ontvangen
HU az Best Express kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Best Way Parcel-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Best Way Parcel nyomkövetési funkciót.
NL om de bezorgstatus van Best Way Parcel automatisch te ontvangen
HU az Best Way Parcel kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
NL Retailers hebben altijd hun best gedaan om de concurrentie een stap voor te blijven
HU A kiskereskedők mindig is mindent megtettek, hogy egy lépéssel a versenytársaik előtt járjanak
NL We streven ernaar u de best mogelijke klantenervaring te bieden door eenvoudige muzieklicenties en ondersteuning van wereldklasse. We helpen u graag, dus twijfel niet om contact met ons op te nemen.
HU Célunk, hogy egyszerű zenelicenceléssel és világszínvonalú ügyfélszolgálattal a lehető legszínvonalasabb kiszolgálást biztosítsuk. Ha bármiben segítségére lehetünk, mindenképp jelezze.
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nu | most |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| automatische | automatikus |
| nodig | szükség |
| klanten | ügyfelek |
| interne | belső |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| direct | közvetlenül |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
HU Támogass minden csapatot – marketingtől a mérnöki csapatokig – hogy bejelentéseket osszanak meg, erősítsék a vállalati kultúrát, és hogy azonnali visszajelzést kaphassanak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| direct | azonnal |
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| direct | közvetlenül |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| direct | közvetlenül |
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba
| holandês | húngaro |
|---|---|
| direct | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| en | és |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| direct | közvetlenül |
| pagina | oldalakat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
best direct best practices best eigenlijk best best past best leuk best geschikt best practices best werkt best practices leren leer best practices best mogelijke manier best practices eenvoudig devops best practices vier best practices best practices delen best gebruikt the best best tussen best mogelijke best mogelijke licht best presterende best passen best practices toe nemen best delen best practices uitgebreide best practices best rekening paar best practices best gedaan best tot uiting zaadjes het best best toegeruste bibliotheken audioniveaus het best deel best practices eigenlijk best goed zullen ons best best mogelijke klantenervaring best mogelijke vervangende best email security ontdek best practices best mogelijke ervaring opstellen van best uiterste best best camera abonnementen het best decennia aan best best betaalbare gravelbikes best betaalbare racefietsen best practices wanneer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe