Traduzir "zeppelin" para francês

FR Nouveau Range Rover, B&W Zeppelin examiné, et plus - Podcast Pocket-lint 127

• Nouveau Range Rover
• W Zeppelin examiné
• Podcast Pocket-lint

FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce

• semaine
• passons en revue
• nouveau haut-parleur Zeppelin
• discutons du nouveau
• Rover
• discutons avec Ring

FR Revue Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) : Une icône renaît

• Revue Bowers
• Wilkins Zeppelin
• icône renaît

FR Bowers & Wilkins réintroduit lun de ses systèmes denceintes les plus emblématiques - le Zeppelin - cette fois avec une prise en charge sans fil

• Bowers
• Wilkins réintroduit lun
• emblématiques
• Zeppelin
• charge sans fil

FR Lemblématique Bowers & Wilkins Zeppelin revient avec Alexa, la prise en charge du streaming et bien plus encore

• Lemblématique Bowers
• Wilkins Zeppelin revient
• Alexa
• prise en charge
• streaming

FR Nouvelle critique de B&W Zeppelin, et plus - Podcast Pocket-lin

• W Zeppelin
• Podcast Pocket-lin

FR Et enfin, le rédacteur en chef principal de Pocket-lint, Rik Henderson, a testé le système de haut-parleurs Bowers & Wilkins Zeppelin renaissant. Il est là pour nous donner son avis.

• enfin
• rédacteur en chef
• Pocket-lint
• Rik Henderson
• haut-parleurs Bowers
• Wilkins Zeppelin renaissant

FR Pour éviter que votre tabac ou vos herbes ne sèchent, utilisez le Zeppelin Mini Blimpifier

• herbes ne sèchent
• utilisez le Zeppelin
• Blimpifier

FR Un Zeppelin Mini Blimpifier est très efficace et suffit pour environ une once (28 grammes) de tabac/herbes

• Zeppelin Mini Blimpifier
• efficace
• suffit pour environ
• once
• grammes
• tabac
• herbes

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

• Zeppelin Wireless
• fonctionnalités en fonction
• tendances découte musicale
• lépoque
• choses sont restées
• sens

FR Il est maintenant de retour pour 2021, redémarré et actualisé sous le nom de Bowers & Wilkins Zeppelin

• maintenant de retour
• redémarré
• Bowers
• Wilkins Zeppelin

FR Certes, il ressemble à la pièce. Cette forme véritablement emblématique est de retour - elliptique et éponyme en forme de zeppelin - mais cette fois posée sur un support qui donne limpression quelle flotte.

• Certes
• forme véritablement emblématique
• retour
• elliptique
• éponyme en forme
• zeppelin
• support qui donne
• quelle

FR Tout dans le nouveau Zeppelin est conçu autour de la facilité dutilisation

• dutilisation

FR Dans le courant de 2022, ce Zeppelin sera également compatible avec les enceintes Bowers & Wilkins Formation pour la lecture multiroom, mais il sagit dun produit autonome au moment de la rédaction.

• enceintes Bowers
• lecture multiroom
• sagit dun produit

FR Ils sont isolés sur chacun des bords les plus éloignés du Zeppelin pour réduire la distorsion créée par les autres haut-parleurs.

• isolés sur chacun
• Zeppelin pour réduire

FR Alors que de nombreux haut-parleurs et barres de son prétendent "sub", le Zeppelin ne plaisante pas: sa sortie de fréquence minimale de 35 Hz est fermement dans cette arène.

• haut-parleurs
• Zeppelin ne plaisante
• sortie de fréquence
• Hz est fermement

FR En termes de technologies sans fil, le Zeppelin prend en charge Bluetooth 5.0 et Wi-Fi

• termes de technologies
• fil
• Bluetooth
• Wi-Fi

FR La prise en charge vocale dAmazon Alexa est intégrée au système de haut-parleurs lui-même. Par exemple, il nest pas nécessaire davoir un appareil Echo séparé, car plusieurs microphones à champ lointain sont installés dans le Zeppelin.

• prise en charge
• système de haut-parleurs
• exemple
• nest pas nécessaire
• appareil Echo séparé
• car plusieurs microphones

FR Il est même accompagné dune lumière bleue brillante à lavant du Zeppelin qui vous indique quand lassistant est réveillé et réfléchi.

• accompagné dune lumière
• brillante à lavant

FR Surtout, Bowers & Wilkins facilite au maximum lalimentation du Zeppelin avec votre musique, vos stations de radio, vos podcasts et tout autre son (sans fil) que vous souhaitez écouter.

• Surtout
• Bowers
• lalimentation du Zeppelin
• musique
• stations de radio
• podcasts
• fil
• souhaitez

FR Cependant, vous pouvez compter sur un doigt le nombre denceintes qui combinent la simplicité du streaming avec de telles prouesses audiophiles. Le Zeppelin 2021 est une solution de musique sans fil assez magnifique, avec le look qui va avec.

• Cependant
• doigt le nombre
• combinent la simplicité
• prouesses audiophiles
• musique sans fil
• magnifique
• look qui va

FR Bowers & Wilkins Zeppelin revient avec Alexa et streaming

• Bowers
• Wilkins Zeppelin revient
• Alexa
• streaming

FR Le nouveau Bowers & Wilkins Zeppelin ressemble aux modèles précédents, avec une forme ovale emblématique, mais dispose de nouveaux pilotes de haut-parleurs stéréo et dune prise en charge du service de streaming.

• nouveau Bowers
• Wilkins Zeppelin ressemble
• modèles précédents
• forme ovale emblématique
• dispose de nouveaux
• haut-parleurs stéréo

FR Le nouveau Bowers & Wilkins Zeppelin est maintenant disponible aux États-Unis, avec une sortie au Royaume-Uni à partir du 14 octobre 2021.

• nouveau Bowers
• disponible aux États-Unis
• sortie au Royaume-Uni
• partir du octobre

FR Revue Bowers & Wilkins Zeppelin (2021) : Une icône renaît

• Revue Bowers
• Wilkins Zeppelin
• icône renaît

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

• Zeppelin Wireless
• fonctionnalités en fonction
• tendances découte musicale
• lépoque
• choses sont restées
• sens

FR Il est maintenant de retour pour 2021, redémarré et actualisé sous le nom de Bowers & Wilkins Zeppelin

• maintenant de retour
• redémarré
• Bowers
• Wilkins Zeppelin

FR Certes, il ressemble à la pièce. Cette forme véritablement emblématique est de retour - elliptique et éponyme en forme de zeppelin - mais cette fois posée sur un support qui donne limpression quelle flotte.

• Certes
• forme véritablement emblématique
• retour
• elliptique
• éponyme en forme
• zeppelin
• support qui donne
• quelle

FR Tout dans le nouveau Zeppelin est conçu autour de la facilité dutilisation

• dutilisation

FR Dans le courant de 2022, ce Zeppelin sera également compatible avec les enceintes Bowers & Wilkins Formation pour la lecture multiroom, mais il sagit dun produit autonome au moment de la rédaction.

• enceintes Bowers
• lecture multiroom
• sagit dun produit

FR Ils sont isolés sur chacun des bords les plus éloignés du Zeppelin pour réduire la distorsion créée par les autres haut-parleurs.

• isolés sur chacun
• Zeppelin pour réduire

FR Alors que de nombreux haut-parleurs et barres de son prétendent "sub", le Zeppelin ne plaisante pas: sa sortie de fréquence minimale de 35 Hz est fermement dans cette arène.

• haut-parleurs
• Zeppelin ne plaisante
• sortie de fréquence
• Hz est fermement

FR En termes de technologies sans fil, le Zeppelin prend en charge Bluetooth 5.0 et Wi-Fi

• termes de technologies
• fil
• Bluetooth
• Wi-Fi

FR La prise en charge vocale dAmazon Alexa est intégrée au système de haut-parleurs lui-même. Par exemple, il nest pas nécessaire davoir un appareil Echo séparé, car plusieurs microphones à champ lointain sont installés dans le Zeppelin.

• prise en charge
• système de haut-parleurs
• exemple
• nest pas nécessaire
• appareil Echo séparé
• car plusieurs microphones

FR Il est même accompagné dune lumière bleue brillante à lavant du Zeppelin qui vous indique quand lassistant est réveillé et réfléchi.

• accompagné dune lumière
• brillante à lavant

FR Surtout, Bowers & Wilkins facilite au maximum lalimentation du Zeppelin avec votre musique, vos stations de radio, vos podcasts et tout autre son (sans fil) que vous souhaitez écouter.

• Surtout
• Bowers
• lalimentation du Zeppelin
• musique
• stations de radio
• podcasts
• fil
• souhaitez

FR Cependant, vous pouvez compter sur un doigt le nombre denceintes qui combinent la simplicité du streaming avec de telles prouesses audiophiles. Le Zeppelin 2021 est une solution de musique sans fil assez magnifique, avec le look qui va avec.

• Cependant
• doigt le nombre
• combinent la simplicité
• prouesses audiophiles
• musique sans fil
• magnifique
• look qui va

FR Quelles sont les meilleures enceintes sans fil ? 1. Sonos One · 2. Amazon Echo Studio · 3. Naim Mu-so · 4. Sonos Five · 5. Bowers & Wilkins

• enceintes sans fil
• Sonos One
• Amazon Echo Studio
• Naim Mu-so
• Sonos Five
• Bowers
• Wilkins

FR Bowers & Wilkins réintroduit lun de ses systèmes denceintes les plus emblématiques - le Zeppelin - cette fois avec une prise en charge sans fil

• Bowers
• Wilkins réintroduit lun
• emblématiques
• Zeppelin
• charge sans fil