Traduzir "strode" para francês

FR Cela rend difficile lélaboration dun guide chronologique, mais ce nest pas impossible, étant donné que la plupart des films le font traquer la pauvre Laurie Strode

• Cela rend difficile
• dun guide chronologique
• nest pas impossible
• plupart des films
• Laurie Strode

FR Myers retourne dans son ancienne ville natale de Haddonfield, dans lIllinois, pour sen prendre à des baby-sitters sans méfiance dirigées par Laurie Strode de Jamie Lee Curtis

• ancienne ville natale
• Haddonfield
• lIllinois
• baby-sitters sans méfiance
• Lee Curtis

FR Cet épisode voit deux choses que nous naurions jamais pensé voir: Michael Myers finit par tuer Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), et il arrive à combattre Busta Rhymes au karaté

• Cet épisode voit
• jamais pensé voir
• Michael Myers finit
• tuer Laurie Strode
• Jamie Lee Curtis
• arrive à combattre
• Rhymes au karaté

FR Jamie Lee Curtis revient une fois de plus sous le nom de Laurie Strode

• Jamie Lee Curtis
• nom de Laurie

FR Le film voit également le retour de Judy Greer et Andu Matichak en tant que fille et petite-fille de Laurie Strode, Karen et Alyson Nelson, respectivement.

• retour de Judy
• fille
• petite-fille de Laurie
• Karen
• Alyson Nelson

FR Lhistoire se termine toujours au même endroit, Michael séchappant et retournant à Haddonfield pour trouver Laurie Strode (Scout Taylor-Compton).

• Lhistoire se termine
• endroit
• Michael séchappant
• retournant à Haddonfield
• trouver Laurie Strode
• Scout Taylor-Compton

FR Situé un an après le premier Halloween dirigé par Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de lHalloween précédent

• Situé un an
• premier Halloween dirigé
• Rob Zombie
• Laurie Strode
• Scout Taylor-Compton
• toujours aux prises
• traumatisme de lHalloween

FR Cela rend difficile l'élaboration d'un guide chronologique, mais ce n'est pas impossible, étant donné que la plupart des films le font traquer la pauvre Laurie Strode

• Cela rend difficile
• d'un guide chronologique
• n'est pas impossible
• plupart des films
• Laurie Strode

FR Myers retourne dans son ancienne ville natale de Haddonfield, dans l'Illinois, pour s'attaquer à des baby-sitters sans méfiance dirigées par Laurie Strode de Jamie Lee Curtis

• ancienne ville natale
• Haddonfield
• l'Illinois
• Strode de Jamie
• Curtis

FR Cet épisode voit deux choses que nous n'aurions jamais pensé voir: Michael Myers arrive enfin à tuer Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), et il arrive à combattre le karaté Busta Rhymes

• Cet épisode voit
• jamais pensé voir
• Michael Myers arrive
• tuer Laurie Strode
• Jamie Lee Curtis
• arrive à combattre
• karaté Busta Rhymes

FR Il reprend là où l'Halloween de 2018 s'était arrêtée - avec Michael pris au piège dans le sous-sol de la maison en flammes de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)

• reprend là où
• s'était arrêtée
• flammes de Laurie
• Jamie Lee Curtis

FR Le film voit également le retour de Judy Greer et Andu Matichak en tant que fille et petite-fille de Laurie Strode, Karen et Alyson Nelson, respectivement.

• retour de Judy
• fille
• petite-fille de Laurie
• Karen
• Alyson Nelson

FR L'histoire se termine toujours au même endroit, Michael s'échappant et retournant à Haddonfield pour retrouver Laurie Strode (Scout Taylor-Compton).

• L'histoire se termine
• endroit
• Michael s'échappant
• retournant à Haddonfield
• retrouver Laurie Strode
• Scout Taylor-Compton

FR Se déroulant un an après le premier Halloween à la barre de Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de l'Halloween précédent

• déroulant un an
• barre de Rob
• Laurie Strode
• Scout Taylor-Compton
• toujours aux prises
• traumatisme de l'Halloween