NL Als een figuur uit een stripverhaal rustend tegen de wand, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp lijkt zo ontsnapt te zijn uit het schetsboek. Althans dat doen zijn dun getekende lijnen vermoeden.
Traduzir "stripverhaal" para francês
Mostrando 4 de 4 traduções da frase "stripverhaal" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de stripverhaal
holandês
francês
FR Comme un personnage de bande dessinée se reposant contre un mur, la lampe Mañana semble être sorti du carnet de croquis avec ses crayons mince, lignes de graphite.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | comme |
| wand | mur |
| lamp | lampe |
| lijkt | semble |
| dun | mince |
NL Als een figuur uit een stripverhaal rustend tegen de wand, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp lijkt zo ontsnapt te zijn uit het schetsboek. Althans dat doen zijn dun getekende lijnen vermoeden.
FR Comme un personnage de bande dessinée se reposant contre un mur, la lampe Mañana semble être sorti du carnet de croquis avec ses crayons mince, lignes de graphite.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | comme |
| wand | mur |
| lamp | lampe |
| lijkt | semble |
| dun | mince |
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
FR Vous pouvez convertir l'œuvre d'art 3D en dessin 2D et transférer l'œuvre sculptée dans une bande dessinée
| holandês | francês |
|---|---|
| tekeningen | dessin |
| en | et |
NL Op de sporen van Kuifje en Bobbie de avonturen uit het stripverhaal ?De Zaak Zonnebloem? beleven.
FR Vivre les aventures de la bande dessinée «L?Affaire Tournesol» sur les traces de Tintin et Milou.
| holandês | francês |
|---|---|
| sporen | traces |
| en | et |
| avonturen | aventures |
| zaak | affaire |
Mostrando 4 de 4 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe