NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.
Traduzir "sportfans" para francês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "sportfans" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de sportfans
holandês
francês
FR Les cinéphiles devraient laisser tout cela de côté, mais les fans de sport pourraient trouver que le mode fonctionne bien, tandis que le mode personnalisé permet lexpérimentation.
| holandês | francês |
|---|---|
| modus | mode |
| goed | bien |
| aangepaste | personnalisé |
NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.
FR Situé sur le plateau des lacs de la Haute-Engadine et entouré d?une nature intacte, ce paradis des loisirs est devenu une des destinations internationales préférées pour les passionnés de sport.
| holandês | francês |
|---|---|
| natuur | nature |
| internationale | internationales |
| omgeven | entouré |
NL Nog een geweldige app voor sportfans, de ESPN Apple Watch-app geeft je snel toegang tot scores van voetbal, cricket, F1, NBA, NFL, tennis, golf, MLB en meer
FR Une autre excellente application pour les fans de sport, lapplication ESPN Apple Watch vous donne un accès rapide aux scores du football, du cricket, de la F1, de la NBA, de la NFL, du tennis, du golf, de la MLB et plus encore
| holandês | francês |
|---|---|
| geweldige | excellente |
| geeft | donne |
| snel | rapide |
| toegang | accès |
| voetbal | football |
| nba | nba |
| tennis | tennis |
| golf | golf |
| apple | apple |
| nfl | nfl |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
FR Tous les fans de sports aiment revoir les moments forts d?un évènement auquel ils ont participé, faites en sorte de dédier quelqu?un à la tâche de prendre quelques clichés et vidéos.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| en | et |
| video | vidéos |
| evenement | évènement |
NL Promoot het evenement via de kanalen waar sportfans komen om bij te blijven.
FR Promouvoir l?évènement sur les canaux sur lesquels les fans de sports se tiennent au courant.
| holandês | francês |
|---|---|
| promoot | promouvoir |
| kanalen | canaux |
| evenement | évènement |
NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.
FR Les cinéphiles devraient laisser tout cela de côté, mais les fans de sport pourraient trouver que le mode fonctionne bien, tandis que le mode personnalisé permet lexpérimentation.
| holandês | francês |
|---|---|
| modus | mode |
| goed | bien |
| aangepaste | personnalisé |
NL Sportfans zijn dol op hun merchandise, en ongeacht het evenement, er zal een kan...
FR Les fans de sport ont tendance à aimer leur marchandise, et quel que soit l'...
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.
FR Situé sur le plateau des lacs de la Haute-Engadine et entouré d?une nature intacte, ce paradis des loisirs est devenu une des destinations internationales préférées pour les passionnés de sport.
| holandês | francês |
|---|---|
| natuur | nature |
| internationale | internationales |
| omgeven | entouré |
NL Sportfans kunnen hun talent laten zien op de surfgolf in Bremgarten
FR Les amateurs de sport peuvent prouver leur talent sur la vague de surf de Bremgarten
| holandês | francês |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| talent | talent |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
FR Tous les fans de sports aiment revoir les moments forts d?un évènement auquel ils ont participé, faites en sorte de dédier quelqu?un à la tâche de prendre quelques clichés et vidéos.
NL Promoot het evenement via de kanalen waar sportfans komen om bij te blijven.
FR Promouvoir l?évènement sur les canaux sur lesquels les fans de sports se tiennent au courant.
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe