NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.
Traduzir "rycote lyre" para francês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "rycote lyre" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de rycote lyre
holandês
francês
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoals | comme |
| afneembaar | détachable |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| opent | ouvre |
| gebouwd | conçu |
| extreem | extrêmement |
| batterijen | piles |
NL De geïntegreerde Rycote Lyre schokdemper is de beste die er is.
FR Le support de choc intégré Rycote Lyre est le meilleur qui existe.
| holandês | francês |
|---|---|
| geïntegreerde | intégré |
NL Uiterst stevig en de duurste microfoons waardig: de Røde SMR shockmount. Gemaakt van een polymeer met de stevigheid van militair gereedschap. Voor adequate demping zorgt een dubbel Rycote Lyre-systeem. Met metalen popfilter.
FR La Røde SMR est une suspension anti-choc conçue pour éliminer les bruits causés par la manipulation et les vibrations des micros de studio les plus sensibles !
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoons | micros |
| gemaakt | conçue |
NL De Røde VideoMicro is een compacte directionele cameramicrofoon die uitstekend te gebruiken is op bijvoorbeeld de kleinere spiegelreflexcamera's. Geleverd met zeer hoogwaardige Rycote Lyre ophanging, plus windkap en kabel.
FR Le Røde VideoMicro est un micro directionnel compact spécialement conçu pour être installé sur une caméra type DSLR. Améliorez la qualité sonore de vos vidéos grâce au VideoMicro de Røde !
| holandês | francês |
|---|---|
| compacte | compact |
NL De oude en bekroonde Rode Blimp is weer terug, en sterk verbeterd. Ideaal voor de Rode NTG1, NTG2 en NTG3 richtmicrofoons, ideaal om wind en storm de baas te zijn. Met verbeterde shockmount (met Rycote Lyre) en dode wombat.
FR Cette protection anti-vent dotée d'une suspension antichoc est parfaitement adaptée pour les micros canon NTG1, NTG2 et NTG3 de Rode et sera idéale pour éviter de capter les bruits provoqués par le vent et la tempête.
| holandês | francês |
|---|---|
| storm | tempête |
NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoals | comme |
| afneembaar | détachable |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| opent | ouvre |
| gebouwd | conçu |
| extreem | extrêmement |
| batterijen | piles |
NL De geïntegreerde Rycote Lyre schokdemper is de beste die er is.
FR Le support de choc intégré Rycote Lyre est le meilleur qui existe.
| holandês | francês |
|---|---|
| geïntegreerde | intégré |
NL De Stickies zijn dubbelzijdige plakkers van Rycote die gebruikt worden om kleine lavalier microfoons direct op de huid of kleding te plaatsen. Vervolgens kunnen hierop de Undercovers of Overcovers van Rycote geplakt worden.
FR Les autocollants Rycote sont double-face et permettent de fixer les micro-cravates directement sur la peau ou les vêtements. Livrés par 30 unités.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoons | micro |
| direct | directement |
| huid | peau |
| kleding | vêtements |
NL De Rode Videomic MKII heeft een kleine update gehad. Maar wel een update die grote invloed heeft op uw geluidskwaliteit. Deze MKII versie wordt namelijk met een Rycote ophanging geleverd. Geen gedoe meer met elastiekjes dus!
FR Améliorez la qualité des prises de son réalisées à partir de votre caméra ou de votre enregistreur audio portable grâce au micro VideoMic MKII de la firme australienne RØDE !
| holandês | francês |
|---|---|
| mkii | mkii |
| kleine | micro |
NL De Rycote PCS-Sound Stand Mini 3/8" is een opvouwbaar microfoonstandaard met een 3/8" schroefdraad. De middenkolom is in hoogte verstelbaar.
FR Le Rycote PCS-Sound Stand Mini 3/8" est un pied de micro pliable équipé d'un filetage de 3/8 pouces. Il est également réglable en hauteur et il offre une base stable pour installer votre micro.
| holandês | francês |
|---|---|
| stand | stand |
| is | est |
| microfoonstandaard | pied de micro |
| hoogte | hauteur |
| verstelbaar | réglable |
| opvouwbaar | pliable |
NL De Rycote PCS-Sound Stand 3/8" is een inklapbare microfoonstandaard met een 3/8" schroefdraad. De middenkolom beschikt over telescopische hoogteverstelling.
FR Le Rycote PCS-Sound Stand 3/8" est un pied de micro pliable équipé d'un filetage de 3/8 pouces. Il est également réglable en hauteur grâce à un tube télescopique.
| holandês | francês |
|---|---|
| stand | stand |
| is | est |
| microfoonstandaard | pied de micro |
NL De Rycote PCS-Sound Stand 3/8" PCS-U Kit bestaat uit een opvouwbare microfoonstandaard met een in hoogte verstelbare middenkolom en een PCS-U snelsluiting.
FR Le Rycote PCS-Sound Stand 3/8" PCS-U Kit est composé d'un pied de micro pliable avec une base stable formée par trois pieds et un support central réglable en hauteur. Il dispose également d'un système d'attache rapide PCS-U.
| holandês | francês |
|---|---|
| stand | stand |
| bestaat | est |
| microfoonstandaard | pied de micro |
| hoogte | hauteur |
| verstelbare | réglable |
| en | et |
| kit | kit |
NL Rycote PCS-Utility Half Coupler Kit Small microfoon snelkoppeling voor 32-35 mm buis
FR Rycote PCS-Utility Half Coupler Kit Small adaptateur micro pour tube 32-35 mm
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| voor | pour |
| buis | tube |
| half | half |
| kit | kit |
| mm | mm |
NL Rycote PCS-Spigot microfoon snelsluiting voor boompole
FR Rycote PCS-Spigot adaptateur à changement rapide pour perche
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
NL Rycote PCS-Organizer microfoonhouder met flens
FR Rycote PCS-Organizer adaptateur micro avec bride
| holandês | francês |
|---|---|
| met | avec |
NL Rycote Lavalier Furry Windjammer zwart
FR Rycote Lavalier Furry Windjammer bonnette anti-vent noire pour micro cravate
| holandês | francês |
|---|---|
| zwart | noire |
NL Rycote Mini Windjammer voor Marantz PMD 620
FR Rycote Mini bonnette pour Marantz PMD 620
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| voor | pour |
NL Rode's kleinste videomicrofoon: de VideoMic Go. Slechts 73 gram licht en werkt op plugin-power uit je DSLR-camera. Met geintegreerde Rycote-suspensie. Til hiermee de algehele kwaliteit van uw video's naar een hoger plan.
FR Avec ses 73 grammes, le VideoMic Go est le plus petit micro pour caméra conçu par Røde . Améliorez la qualité sonore de vos vidéos grâce à ce petit micro mono à directivité super-cardioïde.
| holandês | francês |
|---|---|
| gram | grammes |
| video | vidéos |
| camera | caméra |
| kwaliteit | qualité |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe