NL Elke keer dat u de auto weer inschakelt, wordt deze teruggezet naar de standaardinstelling - dus als u wilt dat de remmen automatisch meer energie recupereren, moet u eraan denken om deze weer in te schakelen.
NL Elke keer dat u de auto weer inschakelt, wordt deze teruggezet naar de standaardinstelling - dus als u wilt dat de remmen automatisch meer energie recupereren, moet u eraan denken om deze weer in te schakelen.
FR Cependant, chaque fois que vous rallumez la voiture, elle se réinitialise à la valeur par défaut - donc si vous voulez que les freins récupèrent automatiquement plus dénergie, vous devrez vous rappeler de le réactiver.
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
wilt | voulez |
automatisch | automatiquement |
energie | énergie |
NL de poging om informatie op de website automatisch te recupereren;
FR la tentative de récupération de toute information contenue sur le site par des moyens automatiques ;
holandês | francês |
---|---|
poging | tentative |
informatie | information |
website | site |
automatisch | automatiques |
NL Moeiteloos de recentste versie van een document identificeren, maar als dat nodig is, ook snel een oudere versie recupereren.
FR Identifier facilement la dernière version d'un document mais, si nécessaire, pouvoir récupérer rapidement une ancienne version.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
document | document |
identificeren | identifier |
nodig | nécessaire |
NL Je kan deze API voortaan gebruiken om onbekende of onleesbare karakters van eender welke IBAN (International Bank Account Number) te recupereren
FR Vous pouvez maintenant utiliser cette API pour restaurer des caractères illisibles ou inconnus à partir de n'importe quel numéro de compte bancaire international
holandês | francês |
---|---|
api | api |
gebruiken | utiliser |
onbekende | inconnus |
international | international |
bank | bancaire |
account | compte |
karakters | caractères |
NL de poging om informatie op de website automatisch te recupereren;
FR la tentative de récupération de toute information contenue sur le site par des moyens automatiques ;
holandês | francês |
---|---|
poging | tentative |
informatie | information |
website | site |
automatisch | automatiques |
Mostrando 5 de 5 traduções