NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University
NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University
FR Justin a créé des estimations par bloc d'immeubles pour la population de Manhattan, que l'on retrouve sur la carte dans les évolutions horaires pour l'ensemble de la semaine
NL De domain authority, ook wel bekend als Website authority, is een SEO-concept dat aangeeft hoeveel "kracht" een site heeft om in zoekmachines te rangschikken
FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche
holandês | francês |
---|---|
bekend | connue |
zoekmachines | moteurs de recherche |
concept | concept |
seo | référencement |
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
FR Sachant que l'autorité de la page fait référence au même concept que l'autorité du domaine (la "force" pour se classer dans les SERP), mais qu'elle se concentre sur une page particulière, il n'est pas surprenant que nous parlions à nouveau de
holandês | francês |
---|---|
feit | fait |
verwijst | fait référence |
concept | concept |
NL De domain authority, ook wel bekend als Website authority, is een SEO-concept dat aangeeft hoeveel "kracht" een site heeft om in zoekmachines te rangschikken
FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche
NL Deze norm staat voor naleving van de Financial Conduct Authority en de Prudential Regulation Authority om de betrouwbaarheid van Keeper Enterprise-software voor grote banken en financiële instituten te waarborgen.
FR Cette norme atteste de la conformité avec la Financial Conduct Authority et la Prudential Regulation Authority afin de garantir la fiabilité du logiciel Keeper Enterprise pour les grandes banques et les institutions financières.
NL Arbeider in het Empire State Buildingdoor Vintage Collection - Metropolitan Mus...van
FR New York City Empire State Building Noir et...par Dominique Richeuxà partir de
holandês | francês |
---|---|
state | state |
NL Manchester Metropolitan University sluit zich aan bij de WorldShare Management Services-community van OCLC
FR Selon une étude portant sur cinq documents de bibliothèque ayant largement circulé, le virus est indétectable après trois jours
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
italiaanse | italienne |
rome | rome |
rom | rom |
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
italiaanse | italienne |
rome | rome |
rom | rom |
NL MIL is de Metropolitan Area Code van de Noord-Italiaanse stad Milaan
FR MIL est le code "Metropolitan Area Code" de la ville de Milan, au nord de l?Italie
holandês | francês |
---|---|
is | est |
code | code |
stad | ville |
milaan | milan |
noord | nord |
NL YMQ is de Metropolitan Area Code van de Canadese stad Montréal
FR YMQ est le code aéroport (Metropolitan Area Code) de la ville canadienne de Montréal
holandês | francês |
---|---|
is | est |
code | code |
stad | ville |
NL BUE is de Metropolitan Area Code van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. De afzonderlijke luchthavens zijn het Buenos Aires-Ezeiza International Airport (EZE) en het Buenos Aires-Jorge Newbery Airport (AEP).
FR BUE est le code "Metropolitan Area Code" de la capitale argentine, Buenos Aires. Il inclut les deux aéroports de la ville : Buenos Aires-Ezeiza International (EZE) et Buenos Aires-Jorge Newbery (AEP).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
hoofdstad | capitale |
luchthavens | aéroports |
international | international |
en | et |
buenos | buenos |
NL SAO is de Metropolitan Area Code van de Braziliaanse agglomeratie São Paulo
FR SAO est le code Metropolitan Area Code de la grande ville brésilienne de Sao Paulo
holandês | francês |
---|---|
is | est |
code | code |
paulo | paulo |
NL QHO is de Metropolitan Area Code van de stad Houston/Texas. De afzonderlijke luchthaven zijn George Bush International (IAH) und Houston-Hobby (HOU).
FR QHO est le code "Metropolitan Area Code" de la ville Houston. Les aéroports de la ville sont : George Bush International (IAH) et Houston-Hobby (HOU).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
stad | ville |
luchthaven | aéroports |
international | international |
george | george |
NL Deze chaotische stad herbergt belangrijke musea zoals het Botero Museum, Torre Colpatria en Mount Monserrate, en daarnaast ook grote parken zoals het Simón Bolívar Metropolitan Park; ideaal voor een lange wandeling bij zonsondergang.
FR Cette ville chaotique abrite de grands musées, tels que le Musée Botero et Torre Colpatria, le cerro de Monserrate qui domine la ville et de grands parcs comme le parc Simon Bolivar, idéal pour profiter d'une longue promenade au coucher du soleil.
holandês | francês |
---|---|
stad | ville |
parken | parcs |
ideaal | idéal |
lange | longue |
NL MOW is de Metropolitan Area Code van de Russische hoofdstad Moskou. De afzonderlijke luchthavens zijn Moskou Ostafyevo (OSF), Moskou Domodedovo (DME), Moskou Sheremetyevo (SVO), Moskou Vnukovo (VKO) en Moskou Zhukovsky (ZIA).
FR MOW est le code ville (Metropolitan Area Code) de la capitale russe Moscou. Il inclut les aéroports de Moscou-Ostafjevo (OSF), Moscou-Zhukovsky (ZIA), Moscou-Domodiedovo (DME), Moscou-Cheremetievo (SVO) et Moscou-Vnoukovo (VKO).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
hoofdstad | capitale |
moskou | moscou |
luchthavens | aéroports |
en | et |
zia | zia |
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
holandês | francês |
---|---|
code | code |
italiaanse | italienne |
rome | rome |
rom | rom |
NL Manchester Metropolitan University sluit zich aan bij de WorldShare Management Services-community van OCLC
FR Selon une étude portant sur cinq documents de bibliothèque ayant largement circulé, le virus est indétectable après trois jours
NL Transportation Management System (TMS) voor voedsel en dranken
FR Solution TMS pour l'Agroalimentaire
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
tms | tms |
NL Transportation Management System (TMS) voor industriële productie
FR Solution TMS pour la fabrication industrielle
holandês | francês |
---|---|
tms | tms |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Destiny Transportation-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Destiny Transportation grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
NL om de bezorgstatus van Destiny Transportation automatisch te ontvangen
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Destiny Transportation
NL Waarom Destiny Transportation-tracking integreren met AfterShip API?
FR Pourquoi intégrer le suivi Destiny Transportation à l'API d'AfterShip ?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Destiny Transportation-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois Destiny Transportation.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Sonic Transportation & Logistics-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Sonic Transportation & Logistics grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
NL Sonic Transportation & Logistics volgen
FR Suivi Sonic Transportation & Logistics
NL om de bezorgstatus van Sonic Transportation & Logistics automatisch te ontvangen
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Sonic Transportation & Logistics
NL Waarom Sonic Transportation & Logistics-tracking integreren met AfterShip API?
FR Pourquoi intégrer le suivi Sonic Transportation & Logistics à l'API d'AfterShip ?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Sonic Transportation & Logistics-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois Sonic Transportation & Logistics.
NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.
FR Stuart sest entretenu avec Jonathan Nicholson, directeur adjoint des communications à la Civil Aviation Authority pour parler de lavenir des drones.
holandês | francês |
---|---|
jonathan | jonathan |
communicatie | communications |
directeur | directeur |
authority | authority |
NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak
FR L'Autorité sanitaire du Fraser (FHA), l'une des cinq régions sanitaires publiques en Colombie-Britannique, a adopté une approche légèrement différente
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
enigszins | légèrement |
aanpak | approche |
authority | autorité |
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
FR Ce guide commence une fois que vous avez entièrement généré votre demande CSR et reçu le SSL officiel de l'autorité de certification (CA).Ensuite, avec votre email SSL en place, suivez les étapes ci-dessous pour l'installer sur votre site Web.
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
begint | commence |
en | et |
ssl | ssl |
ontvangen | reçu |
volg | suivez |
gegenereerd | généré |
aanvraag | demande |
authority | autorité |
stappen | étapes |
NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.
FR L'aéroport est géré par les autorités grecques (Hellenic Civil Aviation Authority), qui sont également responsables de la surveillance de l'espace aérien national.
holandês | francês |
---|---|
verantwoordelijk | responsables |
beheer | surveillance |
luchthaven | aéroport |
NL De Civil Aviation Authority (CAA) is een regelgevende instantie in het VK die de regels en voorschriften voor recreatieve drones vaststelt
FR La Civil Aviation Authority (CAA) est un organisme de réglementation au Royaume-Uni qui définit les règles et réglementations relatives aux drones de loisirs
holandês | francês |
---|---|
authority | authority |
NL WorldRemit Ltd is geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Authority (FCA) onder de Payment Service Regulations 2017 en Electronic Money Regulations 2011
FR WorldRemit Ltd est autorisée et régulée par la Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni conformément aux Payment Service Regulations 2017 et règlement sur la monnaie électronique de 2011
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
service | service |
ltd | ltd |
financial | financial |
authority | authority |
NL Deze term kan gemakkelijk worden verward met de door Moz ontwikkelde Domain Authority (DA) metriek
FR Ce terme peut être facilement confondu avec la mesure de l'autorité du domaine (DA) développée par Moz
holandês | francês |
---|---|
term | terme |
gemakkelijk | facilement |
metriek | mesure |
NL Nu is het tijd om te praten over de Domain Authority metriek. Verschillende tools laten je toe om deze parameter te zien. Alle hieronder getoonde metrieken hebben een percentage van 0 tot 100. Welke toepassing u ook gebruikt,
FR Le moment est venu de parler de la mesure de l'autorité du domaine. Plusieurs outils vous permettent de voir ce paramètre. Toutes les mesures présentées ci-dessous ont un taux de 0 à 100. Quelle que soit l'application que vous utilisez,
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
laten | permettent |
authority | autorité |
parameter | paramètre |
percentage | taux |
NL Page Authority geeft aan hoe goed een bepaalde pagina kan worden gepositioneerd
FR L'autorité de la page indique dans quelle mesure une page particulière peut être bien positionnée
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
gepositioneerd | positionné |
geeft aan | indique |
worden | être |
NL Het hebben van alleen oude content op uw site zal uw Page Authority score schaden
FR Le fait de n'avoir que du vieux contenu sur votre site fera baisser votre score de Page Authority
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
score | score |
authority | authority |
NL Als u de score van uw Page Authority metrisch wilt zien, kunt u dezelfde tools gebruiken als voor DA: MOZ, Ahrefs, Majestic.
FR Si vous souhaitez connaître le score de votre page d'autorité, vous pouvez utiliser les mêmes outils que ceux indiqués pour DA : MOZ, Ahrefs, Majestic.
holandês | francês |
---|---|
score | score |
page | page |
tools | outils |
gebruiken | utiliser |
authority | autorité |
ahrefs | ahrefs |
NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping Servers en adressen die worden gebruikt in Session Initiation Protocol of Internet Telephony Systems.
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Nom Authority Pointer) pour les serveurs de mappage et les adresses utilisées dans le protocole d'initiation de session ou dans les systèmes de téléphonie Internet.
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
adressen | adresses |
session | session |
protocol | protocole |
internet | internet |
systems | systèmes |
authority | authority |
NL De New Zealand Qualifications Authority (NZQA) gaat over de accreditatie en goedkeuring van landelijk erkende cursussen
FR NZQA (New Zealand Qualifications Authority) gère l'accréditation et la reconnaissance des cours reconnus nationalement
holandês | francês |
---|---|
new | new |
en | et |
erkende | reconnus |
cursussen | cours |
authority | authority |
NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.
FR Connexions ferroviaires: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) administre la ligne de bus "Silver Line", qui passe par tous les terminaux pour se rendre à la South Station, et la ligne de métro "Blue Line" (accés par navettes garatuites).
holandês | francês |
---|---|
bay | bay |
bus | bus |
station | station |
en | et |
blue | blue |
massachusetts | massachusetts |
authority | authority |
NL Ninoy Aquino International Airport (NAIA) is de grootste luchthaven van de Filipijnen en wordt bestuurt door de Manila International Airport Authority (MIAA).
FR L'aéroport de Manille - Ninoy Aquino International est le plus grand et le plus important de la République des Philippines, un Etat de l'Asie du sud-est, à l'ouest du Pacifique, qui est composé de 7100 îles, dont 900 seulement sont habitées.
holandês | francês |
---|---|
international | international |
en | et |
NL De Road Safety Authority in de Republiek Ierland en Road Safe NI geven advies over veilig fietsen en de verkeersregels.
FR L'Autorité de sécurité routière en République d'Irlande et le Road Safe NI donnent des conseils sur la sécurité à vélo et le code de la route.
holandês | francês |
---|---|
republiek | république |
ierland | irlande |
en | et |
geven | donnent |
fietsen | vélo |
authority | autorité |
NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.
FR Stuart s'est entretenu avec Jonathan Nicholson, directeur adjoint des communications à l'Autorité de l'aviation civile, pour parler de l'avenir des drones.
holandês | francês |
---|---|
jonathan | jonathan |
communicatie | communications |
directeur | directeur |
authority | autorité |
NL Ninoy Aquino International Airport (NAIA) is de grootste luchthaven van de Filipijnen en wordt bestuurt door de Manila International Airport Authority (MIAA).
FR L'aéroport de Manille - Ninoy Aquino International est le plus grand et le plus important de la République des Philippines, un Etat de l'Asie du sud-est, à l'ouest du Pacifique, qui est composé de 7100 îles, dont 900 seulement sont habitées.
holandês | francês |
---|---|
international | international |
en | et |
NL Informatie, tips en veelgestelde vragen van de Dubai Health Authority
FR Informations, conseils et FAQ de la Dubai Health Authority
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
tips | conseils |
en | et |
health | health |
dubai | dubai |
authority | authority |
NL Voor medische ondersteuning of vragen kunt u contact opnemen met: – Ministerie van Volksgezondheid op 8001717 – Ministerie van Volksgezondheid & Preventie op 80011111 – Dubai Health Authority op 800342
FR Pour tout soutien médical ou demande de renseignements, veuillez contacter: - Département de la santé au 8001717 - Ministère de la santé et de la prévention au 80011111 - Dubai Health Authority au 800342
holandês | francês |
---|---|
medische | médical |
ondersteuning | soutien |
vragen | demande |
ministerie | ministère |
dubai | dubai |
authority | authority |
NL Plus500UK Ltd is volledig geautoriseerd door de Financial Conduct Authority (FCA) om CFD-handel aan te bieden en het bedrijf streeft ernaar de toonaangevende leverancier van deze vorm van handel over de hele wereld te worden.
FR Plus500UK Ltd est pleinement autorisée par la Financial Conduct Authority (FCA) à proposer le trading de CFD, et la société vise à devenir le principal fournisseur de cette forme de trading à travers le monde.
holandês | francês |
---|---|
volledig | pleinement |
bieden | proposer |
en | et |
toonaangevende | principal |
leverancier | fournisseur |
vorm | forme |
handel | trading |
wereld | monde |
ltd | ltd |
financial | financial |
authority | authority |
cfd | cfd |
bedrijf | société |
Mostrando 50 de 50 traduções