NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition
holandês | francês |
---|---|
actrice | actrice |
en | et |
witte | blanc |
competitie | compétition |
hoed | chapeau |
ring | bague |
gepresenteerd | présenté |
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
FR Célèbre et sublime photo issue du tournage du film Boccaccio '70 écrit et réalisé par Federico Fellini, Luchino Visconti et Vittorio De Sica.
holandês | francês |
---|---|
beroemde | célèbre |
en | et |
foto | photo |
geschreven | écrit |
NL - Romy Schneider en Alain Delon tijdens repetities voor het toneelstuk "Tis Pity She's a whore" van John Ford (1633) in het Théâtre de Paris (regie: Luchino Visconti) - Foto, 1961.
FR - Romy Schneider et Alain Delon lors des répétitions de la pièce «Tis Pity She's a Whore» de John Ford (1633) au Théâtre de Paris (mise en scène: Luchino Visconti) - Photo, 1961.
holandês | francês |
---|---|
alain | alain |
tijdens | lors |
s | s |
john | john |
paris | paris |
foto | photo |
romy | romy |
schneider | schneider |
delon | delon |
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition
holandês | francês |
---|---|
actrice | actrice |
en | et |
witte | blanc |
competitie | compétition |
hoed | chapeau |
ring | bague |
gepresenteerd | présenté |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
vind | trouve |
museum | musée |
collectie | collection |
waardevolle | précieux |
en | et |
geblazen | soufflé |
vazen | vases |
NL Nadat de Visconti-familie uit Milaan in de 13e eeuw hun invloedssfeer tot het Lago Maggiore had uitgebreid, lieten ze daar een kasteel bouwen
FR Au XIIIe siècle, la famille milanaise des Visconti étendit son autorité jusqu’au lac Majeur, où elle fit alors construire un château
holandês | francês |
---|---|
eeuw | siècle |
lago | lac |
kasteel | château |
bouwen | construire |
familie | famille |
maggiore | majeur |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
vind | trouve |
museum | musée |
collectie | collection |
waardevolle | précieux |
en | et |
geblazen | soufflé |
vazen | vases |
Mostrando 7 de 7 traduções