Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kade" para francês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "kade" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de kade

holandês
francês

NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand

FR Ici, l'éditeur avec sa caméra, filmant la jeune femme assise sur un quai au bord de l'eau, une cigarette à la main

holandês francês
hier ici
vrouw femme
zittend assise
water eau
sigaret cigarette
hand main
redacteur éditeur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bateaux mouches, kade, zegen, Eiffeltoren, Parijs, Frankrijk, romantisch, zonsondergang, zwart en wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bateaux mouches, quai, seine, tour Eiffel, Paris, France, romantique, coucher de soleil, noir et blanc

holandês francês
beschrijven décrire
parijs paris
frankrijk france
romantisch romantique
en et

NL Gabarres ligt aangemeerd aan een zacht glooiende geplaveide kade, met op de achtergrond de Stenen Brug.

FR Gabarres amarrées sur un quai pavé en pente douce, avec le Pont de Pierre en arrière-plan

holandês francês
zacht douce
brug pont

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: haven, Bordeaux, vintage, kade, gabarre, boot, zeilboot, brug, sneeuw, winter, 1930, 1950

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : port, Bordeaux, vintage, quai, gabarre, bateau, voilier, pont, neige, hiver, 1930, 1950

holandês francês
beschrijven décrire
haven port
vintage vintage
brug pont
sneeuw neige
winter hiver
bordeaux bordeaux

NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand

FR Ici, l'éditeur avec sa caméra, filmant la jeune femme assise sur un quai au bord de l'eau, une cigarette à la main

holandês francês
hier ici
vrouw femme
zittend assise
water eau
sigaret cigarette
hand main
redacteur éditeur

NL Van Rorschach met zijn grote graanschuur uit 1749 en kade omhoog naar kasteel Wartensee met prachtig uitzicht over het Bodenmeer

FR De Rorschach, sa grande bâtisse à blé de 1749 et ses quais, au château de Wartensee avec vue splendide sur le lac Bodensee

holandês francês
en et
kasteel château
uitzicht vue

NL Het pad volgt de loop van de rivier de Tyne en slingert door het kosmopolitische Newcastle upon Tyne; het verkennen van de indrukwekkende kade en historische

FR Suivant le cours de la rivière Tyne, le sentier serpente à travers la ville cosmopolite de Newcastle upon Tyne ; explorer ses quais impressionnants et ses

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

kade