NL De bi-directionele glasvezel-interface van Blackmagic Design, genaamd Studio Fiber Converter, is bedoeld om samen te werken met de Camera Fiber Converter om te kunnen communiceren over grote afstanden.
Traduzir "fiber" para francês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "fiber" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de fiber
holandês
francês
FR Le convertisseur Studio Fiber Converter développé par Blackmagic Design est une interface bidirectionnelle équipée d'un connecteur pour fibre optique et conçue pour fonctionner avec le Camera Fiber Converter.
| holandês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| camera | camera |
| interface | interface |
NL Catellani & Smith Lucenera 502 Wall Lamp is een eenvoudig te onderhouden wandverlichtingsoplossing met een flexibele diffuser van wit techno-fiber of zwart carbon fiber
FR La lampe murale Lucenera 502 de Catellani & Smith est une solution d'éclairage mural simple qui présente un diffuseur flexible en techno-fibre blanche ou en fibre de carbone noire
| holandês | francês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| zwart | noire |
| carbon | carbone |
NL BT biedt gratis Xbox Game Pass Ultimate aan nieuwe en bestaande klanten die de Full Fiber Max 500- of 900-breedbandpakketten nemen.
FR BT offre gratuitement Xbox Game Pass Ultimate aux clients nouveaux et existants qui prennent ses forfaits haut débit Full Fiber Max 500 ou 900.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| gratis | gratuitement |
| xbox | xbox |
| game | game |
| nieuwe | nouveaux |
| en | et |
| bestaande | existants |
| klanten | clients |
| die | qui |
| max | max |
| nemen | prennent |
| full | full |
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
FR Nous sommes câblés au forfait Fibre 2 de BT, au prix de 32,99 £ par mois (contrat minimum de 24 mois, augmentant après 12 mois), qui fournit environ 70 Mbps en baisse constante
| holandês | francês |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| mbps | mbps |
NL Deze carbon fiber stokken zijn misschien een investering, maar die haal je er zo uit! Ze gaan namelijk tot wel 10x langer mee dan houten stokken, maar hebben wel dezelfde rebound en balans! Dit zijn standaard 5A stokken.
FR Ces baguettes en fibre de carbone sont un investissement, mais elles valent chaque centime dépensé ! En effet, elles durent jusqu'à dix fois plus longtemps que les baguettes en bois, tout en offrant un rebond et un équilibre exemplaires. Taille : 5A.
| holandês | francês |
|---|---|
| carbon | carbone |
| investering | investissement |
| en | et |
| langer | longtemps |
| balans | équilibre |
NL De Ahead RockStix Light zijn percussierods van fiber, zeer geschikt voor muziekstijlen als country en pop, maar ook inzetbaar voor de steviger rock ballads. Alom geprezen als de 'must have' rods!
FR La Ahead RockStix Light est une paire de baguettes multibrins en fibre qui conviennent très bien à la country et à la pop, mais elles peuvent également être utilisées pour les ballades rock. Ces baguettes sont perçues comme un « must have ».
| holandês | francês |
|---|---|
| light | light |
| pop | pop |
| rock | rock |
| must | must |
NL Normaal gesproken worden rods van hout gemaakt, en dat heeft een nadeel - de sprietjes breken na verloop van tijd. Bij deze 2B Carbon Fiber rods van Kuppmen is dit niet het geval! Ze gaan daarom tot wel 10x langer mee.
FR Fabriquées en fibre de carbone, ces baguettes multibrins de taille 2B signées Kuppmen durent jusqu'à 10 fois plus longtemps que les baguettes multibrins en bois ! Elles affichent une longueur de 40,5 mm pour un diamètre total de 15,8 mm.
| holandês | francês |
|---|---|
| hout | bois |
| gemaakt | fabriqué |
| carbon | carbone |
NL Met de Fiber Converter van Blackmagic Design, in combinatie met je URSA Broadcast-camera, kun je een verbinding opstellen met de studio-infrastructuur via een SMPTE glasvezelkabel. Zo kun je communiceren over grote afstanden.
FR Combinez le Blackmagic Design Fiber Converter avec une caméra URSA Broadcast et connectez-vous à une infrastructure studio via un câble à fibre optique SMPTE pour établir une communication efficace sur de longues distances.
| holandês | francês |
|---|---|
| converter | converter |
| design | design |
| communiceren | communication |
| afstanden | distances |
| camera | caméra |
| infrastructuur | infrastructure |
| studio | studio |
NL AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
FR AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
| holandês | francês |
|---|---|
| hoge | haute |
| carbon | carbone |
| dichtheid | densité |
NL NB24 AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
FR AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
| holandês | francês |
|---|---|
| hoge | haute |
| carbon | carbone |
| dichtheid | densité |
NL EE Fiber Max-breedbandklanten kunnen 12 maanden gratis Xbox Game Pass krijgen
FR Les clients haut débit EE Fiber Max peuvent obtenir un Xbox Game Pass gratuit de 12 mois
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| xbox | xbox |
| game | game |
| max | max |
NL EE-klanten die een nieuw Fiber Max-breedbandabonnement nemen, kunnen tot 12 maanden gratis Xbox Game Pass Ultimate krijgen.
FR Les clients EE souscrivant un nouveau forfait haut débit Fiber Max peuvent obtenir gratuitement jusqu'à 12 mois de Xbox Game Pass Ultimate.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouveau |
| gratis | gratuitement |
| xbox | xbox |
| game | game |
| klanten | clients |
| max | max |
NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie
FR Un cadre fabriqué en carbone haut module à l’aide de fibres Toray T1100G, avec des zones renforcées en fibres Pitch Fiber, élaboré selon la technologie HCIM
| holandês | francês |
|---|---|
| carbon | carbone |
| frame | cadre |
| hoge | haut |
| zones | zones |
| behulp | aide |
| vezels | fibres |
| technologie | technologie |
NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones
FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques
| holandês | francês |
|---|---|
| frame | cadre |
| combineert | combine |
| en | et |
| carbon | carbone |
| kritieke | critiques |
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
FR Nous sommes câblés au forfait Fibre 2 de BT, au prix de 32,99 £ par mois (contrat minimum de 24 mois, augmentant après 12 mois), qui fournit environ 70 Mbps en baisse constante
| holandês | francês |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| mbps | mbps |
NL Het bedrijf Durero (Spanje) van de Autajon Groep is beloond met een IPA Award 2015 (Madrid) voor zijn PRO-FIBER door l'Oréal karton in de categorie "Fragrances".Meer te weten komen
FR Sublime récompense pour le site Autajon Packaging Cultech aux USA lors de l'édition 2019 du célèbre concours de packaging "Pentawards". Autajon Packaging Cultech obtient un Gold ...
| holandês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| l | l |
NL EE Fiber Max-breedbandklanten kunnen 12 maanden gratis Xbox Game Pass krijgen
FR Les clients haut débit EE Fiber Max peuvent obtenir un Xbox Game Pass gratuit de 12 mois
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| xbox | xbox |
| game | game |
| max | max |
NL EE-klanten die een nieuw Fiber Max-breedbandabonnement nemen, kunnen tot 12 maanden gratis Xbox Game Pass Ultimate krijgen.
FR Les clients EE souscrivant un nouveau forfait haut débit Fiber Max peuvent obtenir gratuitement jusqu'à 12 mois de Xbox Game Pass Ultimate.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouveau |
| gratis | gratuitement |
| xbox | xbox |
| game | game |
| klanten | clients |
| max | max |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe