Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cultstatus" para francês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "cultstatus" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de cultstatus

holandês
francês

NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern

FR L’Altes Tramdepot est un lieu culte et incontournable de la scène gastronomique bernoise

holandês francês
en et
niet ne

NL Dankzij eindeloze afdalingen door de diepsneeuw en een indrukwekkend bergdecor heeft freeriden in Wallis wereldwijd een cultstatus.

FR Des descentes à perte de vue dans la haute neige, des décors montagneux impressionnants - le freeride en Valais est réputé dans le monde entier.

holandês francês
indrukwekkend impressionnants
heeft est
wallis valais

NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.

FR Les courses du Lauberhorn sont cultes. Pour une fois, la Jungfrau constitue uniquement la toile de fond. En effet, l’élite de la coupe du monde de ski s’affronte devant ce panorama.

holandês francês
jungfrau jungfrau

NL De cultklassiekers van Schiesser, de “Original” fijn- en dubbelribkwaliteit, maken modeliefhebbers over de hele wereld enthousiast en genieten een cultstatus

FR Les classiques de Schiesser, la série « Original » à fines côtes et à doubles côtes , passionnent les intéressés de mode du monde entier et jouissent ainsi de leur réputation

holandês francês
original original
en et
hele entier

NL De cultklassiekers van Schiesser, de “Original” fijn- en dubbelribkwaliteit, maken modeliefhebbers over de hele wereld enthousiast en genieten een cultstatus

FR Les classiques de Schiesser, la série « Original » à fines côtes et à doubles côtes , passionnent les intéressés de mode du monde entier et jouissent ainsi de leur réputation

holandês francês
original original
en et
hele entier

NL De bovengemiddeld hoge kwaliteit en cultstatus van veel merkartikelen blijven intact.

FR La qualité supérieure et le statut culte de nombreux articles de marque restent intacts.

holandês francês
en et
blijven restent

NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern

FR L’Altes Tramdepot est un lieu culte et incontournable de la scène gastronomique bernoise

holandês francês
en et
niet ne

NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft

FR Emblématique depuis bien longtemps, l’établissement tenu par Vrony et Max Cotting-Julen n’est qu’à une courte distance de Zermatt

holandês francês
en et
max max
zermatt zermatt

NL Dankzij eindeloze afdalingen door de diepsneeuw en een indrukwekkend bergdecor heeft freeriden in Wallis wereldwijd een cultstatus.

FR Des descentes à perte de vue dans la haute neige, des décors montagneux impressionnants - le freeride en Valais est réputé dans le monde entier.

holandês francês
indrukwekkend impressionnants
heeft est
wallis valais

NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.

FR Les courses du Lauberhorn sont cultes. Pour une fois, la Jungfrau constitue uniquement la toile de fond. En effet, l’élite de la coupe du monde de ski s’affronte devant ce panorama.

holandês francês
jungfrau jungfrau

NL Moderne kunst ontmoet hier alpine stijl: de exclusieve eetzaal van Heinz Julen en de trendy bar en lobby hebben cultstatus

FR Ici, l?art moderne côtoie le style alpin: la salle à manger unique de Heinz Julen et le lobby-bar branché sont cultes depuis longtemps

holandês francês
kunst art
hier ici
alpine alpin
stijl style
exclusieve unique
en et
bar bar

Mostrando 11 de 11 traduções

Traduções semelhantes

cultstatus