NL Lp's, cassettes & andere opnamen
Traduzir "cassettes" para francês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "cassettes" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de cassettes
holandês
francês
FR Vinyles, cassettes et enregistrements
| holandês | francês |
|---|---|
| opnamen | enregistrements |
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
FR Après avoir transféré et édité la musique de vos vinyles, cassettes et CD, vous pouvez exporter les fichiers dans tous les formats courants tels que MP3, WAV, OGG et FLAC.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| exporteren | exporter |
| formaten | formats |
| wav | wav |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
FR Supprimez les bruits indésirables de fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos et enregistrements. Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes. Coupez et combinez vos séquences individuellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| verwijder | supprimez |
| en | et |
| digitaliseer | numérisez |
| oude | anciens |
| s | s |
| afzonderlijk | individuellement |
NL Met de RMC260 kan je muziek afspelen van 6 verschillende formats. Vinylplaten, cd's, AM/FM-radio, cassettes, USB-sticks en SD-kaarten zijn allemaal af te spelen in deze moderne speler. Verpakt in een houten behuizing.
FR Avec le lecteur 6-en-1 RMC260, vous pouvez lire de la musique à partir de vinyles, de CD, de cassettes, de clés USB, de cartes SD et même d'écouter la radio AM/FM. Il dispose d'un boîtier en bois.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| en | et |
| usb | usb |
| kaarten | cartes |
| sd | sd |
| radio | radio |
| fm | fm |
NL Het heeft echos van het landgoed Barbican en een verfijnde sfeer waar we geen genoeg van kunnen krijgen. De WM-503 was een high-end apparaat, maar niets kon het feit stoppen dat cassettes langzaam maar zeker op weg waren.
FR Il a des échos du domaine Barbican, et un air raffiné dont on ne se lasse pas. Le WM-503 était un appareil haut de gamme, mais rien ne pouvait arrêter le fait que les cassettes étaient lentement mais sûrement en voie de disparition.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| apparaat | appareil |
| feit | fait |
| stoppen | arrêter |
| langzaam | lentement |
| zeker | sûrement |
NL De D-E01 deed met cds wat Sony tien jaar eerder met cassettes had gedaan, door in feite maar een schakering groter te zijn dan het ding dat hij in de eerste plaats afspeelde.
FR Le D-E01 a fait aux CD ce que Sony avait fait aux cassettes une décennie auparavant, en nétant effectivement quune nuance plus grande que la chose quil jouait en premier lieu.
| holandês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| plaats | lieu |
| tien jaar | décennie |
| in feite | effectivement |
NL Lege box voor 12 cassettes Lekturama Luistersprookjes
FR Boîte vide pour 12 cassettes Lekturama Audio Fairytales
| holandês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| voor | pour |
NL Lege box voor 27 cassettes Lekturama Luistersprookjes
FR Boîte vide pour 27 cassettes Lekturama Audio Fairytales
| holandês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| voor | pour |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
FR Supprimez les bruits indésirables de fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos et enregistrements. Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes. Coupez et combinez vos séquences individuellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| verwijder | supprimez |
| en | et |
| digitaliseer | numérisez |
| oude | anciens |
| s | s |
| afzonderlijk | individuellement |
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
FR Après avoir transféré et édité la musique de vos vinyles, cassettes et CD, vous pouvez exporter les fichiers dans tous les formats courants tels que MP3, WAV, OGG et FLAC.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| exporteren | exporter |
| formaten | formats |
| wav | wav |
NL Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken
FR Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes
| holandês | francês |
|---|---|
| digitaliseer | numérisez |
| oude | anciens |
| en | et |
NL Cassettes of lp naar cd of dvd - eenvoudig digitaliseren met MAGIX
FR Votre cassette audio ou disque vinyle sur CD ou DVD : la numérisation facile avec MAGIX
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| magix | magix |
NL Elegante massief houten deuren, verdeeld in 6 cassettes met dwars decoratieve verbindingen
FR Portes élégantes en bois massif, divisées en 6 cassettes par des joints décoratifs transversaux
| holandês | francês |
|---|---|
| massief | massif |
| deuren | portes |
| elegante | élégantes |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe