NL We hebben het beenwerk voor je gedaan (bedoelde woordspeling).
NL We hebben het beenwerk voor je gedaan (bedoelde woordspeling).
FR Nous avons fait le travail des jambes pour vous (jeu de mots).
holandês | francês |
---|---|
gedaan | fait |
NL Afgezien van een klein probleempje, inclusief een beetje meer beenwerk tijdens de installatie dan we hadden gehoopt, is deze herboren geweldige alles wat we hadden gehoopt.
FR À moins dun petit problème ou deux, y compris un peu plus de travail sur les jambes lors de la configuration que nous lavions espéré, ce grand reborn est tout ce que nous espérions.
holandês | francês |
---|---|
installatie | configuration |
NL Afgezien van een klein probleempje, inclusief een beetje meer beenwerk tijdens de installatie dan we hadden gehoopt, is deze herboren geweldige alles wat we hadden gehoopt.
FR À moins dun petit problème ou deux, y compris un peu plus de travail sur les jambes lors de la configuration que nous lavions espéré, ce grand reborn est tout ce que nous espérions.
holandês | francês |
---|---|
installatie | configuration |
NL We hebben het beenwerk voor je gedaan (bedoelde woordspeling).
FR Nous avons fait le travail des jambes pour vous (jeu de mots).
holandês | francês |
---|---|
gedaan | fait |
NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden
FR Trouver les bons outils prend du temps – du temps que vous n'avez pas. La recherche, les tests et la personnalisation rongent votre temps de vente. Nous faisons le travail des jambes, trouvons
Mostrando 5 de 5 traduções