NL Meer info over: Älplermagronen met appelmoes
NL Meer info over: Älplermagronen met appelmoes
FR En savoir plus sur: Tiramisu aux fraises mi-glacé
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
FR Nous aimons toutes sortes de variations, du classique avec de la sauce aux pommes, au Des crêpes saines avec de la farine complète et aussi copieux avec des herbes et du fromage.
holandês | francês |
---|---|
variaties | variations |
klassiek | classique |
gezonde | saines |
en | et |
kruiden | herbes |
NL Gegarneerd met uw keuze van Fruit, appelmoes, hagelslag of slagroom of gewoon met poedersuiker.
FR Garni de votre choix de Des fruits, de la compote de pommes, des copeaux de chocolat ou de la crème ou simplement du sucre glace.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
gewoon | simplement |
uw | votre |
NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.
FR Et il n'y a pas de sucre dans la compote de pommes ? C'est dommage qu'ils annoncent toujours "sans sucre" mais qu'ils en mettent ensuite. Cela rend la recherche de recettes alternatives très difficile.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
suiker | sucre |
alternatieve | alternatives |
recepten | recettes |
erg | très |
moeilijk | difficile |
NL Ja, in appelmoes is voldoende natuurlijke zoetheid zodat je ook de vanillesuiker of ahornsiroop kunt weglaten
FR Oui, dans la compote de pommes suffit douceur naturelle afin que vous puissiez également omettre le sucre vanillé ou le sirop d'érable
holandês | francês |
---|---|
voldoende | suffit |
natuurlijke | naturelle |
kunt | puissiez |
ook | également |
NL Meng in de andere kom de vloeibare ingrediënten, de Appelmoes met de haverdrank en olie Roer.
FR Dans l'autre bol, mélangez les ingrédients liquides, la La compote de pommes avec la boisson à l'avoine et l'huile Remuez.
holandês | francês |
---|---|
andere | autre |
ingrediënten | ingrédients |
en | et |
olie | huile |
kom | bol |
NL Meer info over: Älplermagronen met appelmoes
FR En savoir plus sur: Salade de couscous avec vinaigrette à l?ail des ours
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
Mostrando 7 de 7 traduções