NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
"welke andere sector" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
FI Hotellialan tai matkailualan toimijoiden on varmistettava, että he voivat erottua joukosta, riippumatta siitä, ovatko hakukoneet, mainostaulut tai jopa perinteiset tiedotusvälineet
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
zelfs | jopa |
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
FI Hotellialan tai matkailualan toimijoiden on varmistettava, että he voivat erottua joukosta, riippumatta siitä, ovatko hakukoneet, mainostaulut tai jopa perinteiset tiedotusvälineet
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
zelfs | jopa |
NL Vraag een persoonlijke demo aan met een van onze sector-experts.
FI Pyydä henkilökohtainen esittely joltain toimiala-asiantuntijoistamme.
NL Het Unit4-model voor de publieke sector
FI Unit4:n julkisen sektorin malli
NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector
FI Kohti tulevaisuutta: Digitalisointi julkisella sektorilla
holandês | finlandês |
---|---|
toekomst | tulevaisuutta |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Bekijk onze oplossingen voor jouw sector
FI Katso, miten palvelemme omaa toimialaasi
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
holandês | finlandês |
---|---|
tijdens | aikana |
en | ja |
NL Zakelijk inzicht: Reageren op een crisis - een handleiding voor de publieke sector over continuïteitsplanning
FI Liiketoimintaoivalluksia: kriisiin reagointi – julkisen sektorin opas jatkuvuuden suunnitteluun
holandês | finlandês |
---|---|
handleiding | opas |
NL Zo beheer je een organisatie in de publieke sector
FI Organisaatiosi kumppani laadukkaissa julkisissa palveluissa
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”
holandês | finlandês |
---|---|
zeer | erittäin |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
NL Industriefocus: Publieke sector: gemeenten
FI Toimiala keskiössä: Julkinen sektori – kunnat
NL Cyberrisico’s voor de financiële sector
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
of | tai |
nodig | tarvitset |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Vraag een persoonlijke demo aan met een van onze sector-experts.
FI Pyydä henkilökohtainen esittely joltain toimiala-asiantuntijoistamme.
NL Het Unit4-model voor de publieke sector
FI Unit4:n julkisen sektorin malli
NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector
FI Kohti tulevaisuutta: Digitalisointi julkisella sektorilla
holandês | finlandês |
---|---|
toekomst | tulevaisuutta |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Bekijk onze oplossingen voor jouw sector
FI Katso, miten palvelemme omaa toimialaasi
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
holandês | finlandês |
---|---|
tijdens | aikana |
en | ja |
NL Zakelijk inzicht: Reageren op een crisis - een handleiding voor de publieke sector over continuïteitsplanning
FI Liiketoimintaoivalluksia: kriisiin reagointi – julkisen sektorin opas jatkuvuuden suunnitteluun
holandês | finlandês |
---|---|
handleiding | opas |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
NL Cyberrisico’s voor de financiële sector
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
of | tai |
nodig | tarvitset |
NL Pleo werkt met bedrijven van groot tot klein en in elke sector
FI Pleo tekee yhteistyötä kaikenkokoisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
Mostrando 50 de 50 traduções