Traduzir "waarop het hotel" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarop het hotel" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de waarop het hotel

holandês
finlandês

NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.

FI Suosituimmat naapurustot KAYAK-käyttäjien keskuudessa ovat Pikku-Italia ja Hell's Kitchen. Kävelyetäisyydellä Pennsylvania Station sijaitsevat hotellit ovat myös erittäin haluttuja.

NL Er zijn veel hotels in Los Angeles met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West en Aventura Hotel.

FI Monet hotellit Los Angelesissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West ja Aventura Hotel.

NL Er zijn veel hotels in New Orleans met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans en Alder Hotel Uptown New Orleans.

FI Monet hotellit New Orleansissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans ja Alder Hotel Uptown New Orleans.

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan

holandêsfinlandês
enja

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan

holandêsfinlandês
enja

NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.

FI Jos tuotteen käyttäminen on epäselvää, ihmiset eivät osta sitä. Jos myyt häiritsevää tai uutta tuotetta, sen pakkaamista voidaan käyttää kouluttamaan ja ilmoittamaan selkeästi sen eroista.

holandêsfinlandês
alsjos
producttuotteen
mensenihmiset
oftai
nieuwuutta
enja

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe harde schijf.

FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: ‑painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.

holandêsfinlandês
enja
kiesvalitse
bestandtiedoston
oftai

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.

FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: -painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.

holandêsfinlandês
enja
kiesvalitse
bestandtiedoston
oftai

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä

holandêsfinlandês
oftai

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.

NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.

FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.

holandêsfinlandês
maakttekee

NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.

FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.

holandêsfinlandês
maakttekee

NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.

FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.

holandêsfinlandês
maakttekee

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Destin?

FI Miten löydän hotellin kaupungin Destin keskustasta?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Destin. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Destin. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Orlando?

FI Miten löydän hotellin kaupungin Orlando keskustasta?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Orlando. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Orlandossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Chicago?

FI Miten löydän hotellin kaupungin Chicago keskustasta?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Chicago. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Chicagossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Boston. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Bostonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Washington D.C.?

FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Washington D.C.. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Wahginstonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Miami?

FI Löytyykö Miamin hotelleja ilmaisella pysäköinnillä?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Miami. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Miamissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Cancún?

FI Miten löydän hotellin kaupungin Cancún keskustasta?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Cancún. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Cancunissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Londen?

FI Kuinka paljon maksaa hotelli kaupungissa Lontoo tulevaksi viikonlopuksi?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Londen. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Lontoossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Atlanta?

FI Löytyykö Atlantan hotelleja ilmaisella pysäköinnillä?

NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Atlanta. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.

FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Atlantassa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.

NL Waar vind ik de contactgegevens van het hotel?

FI Miten löydän hotellin yhteystiedot?

NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar

FI 2. Kierrätetty sala­sana vaarantaa kaikki profiilit, joissa sitä käytetään

NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.

FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.

holandêsfinlandês
functiestoimintoja
softwareohjelmisto
dezenämä

NL Door het bezoek op de website waarop YouTube-video?s zijn geïntegreerd, verkrijgt Google de informatie dat u deze website hebt opgeroepen

FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston

holandêsfinlandês
googlegoogle

NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“

FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“

holandêsfinlandês
watmiten
waarommiksi

NL Manieren waarop je het kunt promoten om tickets te verkopen.

FI Mainostustavat myydäksesi paljon lippuja.

NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert

FI Se koskee sekä verkkosivuston värejä ja tyyliä että mainostamiseen käytettävien sosiaalisen median kanavien valitsemista

holandêsfinlandês
enja
socialsosiaalisen

NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“

FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“

holandêsfinlandês
watmiten
waarommiksi

NL Door het bezoek op de website waarop YouTube-video?s zijn geïntegreerd, verkrijgt Google de informatie dat u deze website hebt opgeroepen

FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston

holandêsfinlandês
googlegoogle

NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.

FI Pistä Vivaldi työskentelemään miten haluat. Näppäinkomennot, hiirieleet, omat hakukoneet ja pikakomennot ovat vain muutamia tavoista, joilla voit mukauttaa navigointia ja ottaa kaiken irti jokaisesta selausistunnosta.

NL Ga naar het Adobe Privacy Center voor een overzicht van de manieren waarop Adobe de aan jou gekoppelde informatie kan gebruiken.

FI Adoben tietosuojakeskuksesta löydät yleiskatsauksen siitä, miten Adobe voi käyttää sinuun liittyviä tietoja.

NL Kies het testapparaat waarop u uw app later wilt testen

FI Valitse testilaite, jolla haluat testata sovellusta myöhemmin.

NL Elke bijgewerkte versie bevat de datum waarop de verklaring voor het laatst is bijgewerkt

FI Jokaisessa päivitetyssä versiossa mainitaan päivämäärä, jolloin lausunto viimeksi päivitettiin

NL Er zijn twee manieren waarop je in Advertentiebeheer of met de bulkeditor je productgroepen met behulp van het doel Catalogusverkopen kunt sponsoren:

FI Voit käyttää Luettelomyynti-tavoitetta tuoteryhmien promoamiseen kahdella tavalla mainosten hallinnassa tai joukkomuokkaustoiminnolla:

NL Als je een Shopify-verkoper bent, is de datum ook afhankelijk van het moment waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd.

FI Jos olet Shopify-myyjä, näet tietoja alkaen siitä päivästä, jolloin integroit Pinterest-sovelluksen.

NL Je kunt alleen gegevens ophalen vanaf het moment waarop je tag correct werkt

FI Saat tietoja vain siitä päivästä lähtien, kun tunniste toimii oikein

NL Manieren waarop je het kunt promoten om tickets te verkopen.

FI Mainostustavat myydäksesi paljon lippuja.

NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert

FI Se koskee sekä verkkosivuston värejä ja tyyliä että mainostamiseen käytettävien sosiaalisen median kanavien valitsemista

NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren

FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään

holandêsfinlandês
voordatennen
oftai

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava

holandêsfinlandês
alsjos
oftai

Mostrando 50 de 50 traduções