NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
"software en machines" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
software | joka kanssa käyttämällä ohjelmisto |
NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
NL Dit wordt vervolgens overgebracht naar de machines om uw gepersonaliseerde borduurkleding te maken
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
holandês | finlandês |
---|---|
vervolgens | sitten |
dit | tämä |
NL Kleine onderneming Industie Machines voor speciale doeleinden
FI Pienyritykset Teollisuus Erikoiskoneet
NL Dit wordt vervolgens overgebracht naar de machines om uw gepersonaliseerde borduurkleding te maken
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
holandês | finlandês |
---|---|
vervolgens | sitten |
dit | tämä |
NL Deze software is mogelijk niet compatibel met uw besturingssysteem. U kunt de software wel downloaden om te installeren op een ander apparaat.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
holandês | finlandês |
---|---|
software | ohjelmisto |
niet | ei |
met | kanssa |
downloaden | ladata |
een | mutta |
deze | tämä |
de | sen |
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
FI Kaikkien sivustolta mahdollisesti ladattavissa olevien ohjelmistojen (”ohjelmistot”) tekijänoikeudet omistaa Citrix ja/tai jokin ulkopuolinen toimittaja
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
NL Ja, de software kan tijdens de duur van het abonnement offline gebruikt worden. Een internetverbinding is alleen nodig om naar nieuwe software-updates te zoeken en het programma een keer per maand te controleren.
FI Kyllä. Ohjelmistoa voi käyttää offline-tilassa koko tilauksen keston ajan. Internet-yhteys on välttämätön vain uusimpia ohjelmistopäivityksiä haettaessa sekä kerran kuukaudessa ohjelmistotarkastuksen aikana.
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
tijdens | aikana |
offline | offline |
alleen | vain |
gebruikt | käyttää |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
klanten | asiakkaat |
handmatig | manuaalisesti |
automatisch | automaattisesti |
van | sen |
en | ja |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
klanten | asiakkaat |
handmatig | manuaalisesti |
automatisch | automaattisesti |
van | sen |
en | ja |
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
FI Tilaamalla Maya-ohjelmiston voit asentaa sen enintään kolmeen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.
FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.
holandês | finlandês |
---|---|
die | että |
NL Non-profit financiële- & ERP software voor mensgerichte organisaties | Unit4
FI Yhdistyksen kirjanpito kolmannelle sektorille | Unit4
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:
holandês | finlandês |
---|---|
gegevens | tiedot |
NL Ontdek wat Unit4-software voor je kan doen
FI Tutustu tarkemmin siihen, mihin Unit4-ohjelmisto pystyy
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
eenvoudig | helposti |
NL Klantbetrokkenheid en -succes zijn van cruciaal belang voor de voortdurende groei en het succes van Unit4 zelf, terwijl we de hele People Experience van zakelijke software naar een hoger niveau tillen
FI Asiakkaiden sitotuneisuus ja menestys ovat ratkaisevia myös Unit4:n jatkuvalle kasvulle ja menestykselle, parantaessamme koko yritysohjelmiston henkilöstökokemusta
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
zijn | ovat |
hele | koko |
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tietokoneeseen olisi jo asennettu virustorjuntaohjelmisto.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voi |
virus | virus |
software | ohjelmisto |
gebruiken | käyttää |
NL Maakt gebruik van cloud-to-cloud-integratie en vereist geen extra middleware of software.
FI Pilvestä pilveen -integrointi, ei ylimääräisiä middleware-ohjelmistoja eikä muita ohjelmistoja.
holandês | finlandês |
---|---|
geen | ei |
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
holandês | finlandês |
---|---|
waaronder | mukaan lukien |
Mostrando 50 de 50 traduções