NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
alleen | vain |
of | tai |
NL Granberg, die het importbedrijf vertegenwoordigt, werkt dagelijks met Vainu om nieuwe doelgroepen te vinden en deze te delen met de retailers
FI Myös Granberg työskentelee päivittäin Vainun parissa ja miettii aktiivisesti kohderyhmiä ja hakuja, joita sitten jakaa jälleenmyyjien kanssa
holandês | finlandês |
---|---|
met | kanssa |
en | ja |
delen | jakaa |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
alleen | vain |
of | tai |
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
FI Jos löydät ei-toivottuja kuvia tai tietoja itsestäsi, voit tehdä ilmoituksen Pinterestille. Alaikäiset tai heidän valtuutetut edustajansa voivat ottaa yhteyttä myös osoitteeseen
NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content
FI Palvelun kautta saatavissa oleva sisältö edustaa monissa tapauksissa vastaavan sisällöntuottajan tai käyttäjän mielipiteitä ja arvioita
NL De beveiliging wordt weer 'normaal' als het specifieke browserproces wordt beëindigd of de gebruiker de sessie beëindigt.
FI Suojaus normalisoituu, kun määritetty selainprosessi on valmis tai käyttäjä lopettaa istunnon.
holandês | finlandês |
---|---|
wordt | on |
als | kun |
of | tai |
NL Interacties van jouw apparaat met onze webshop binnen een sessie
FI Päätelaitteesi vuorovaikutus verkkokauppamme kanssa istunnon aikana
NL Organiseer een brainstorming sessie
FI Vinkit Miron käyttämiseen seuraavassa online-palaverissa
NL (b) ervoor te zorgen dat u aan het einde van elke sessie uzelf afmeldt bij uw account.
FI (b) varmistat, että kirjaudut ulos tililtäsi jokaisen istunnon päätteeksi.
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
holandês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
FI Erilaisille alueille, kuten henkilökohtaisen palvelualueesi käyttöä, ohjelmiston rekisteröintiä, latausversioihin pääsyä tai ajankohtaisia korjaustiedostoja varten, tarvitaan aktiivinen MAGIX-login.
holandês | finlandês |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
nodig | tarvitaan |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
FI Erilaisille alueille, kuten henkilökohtaisen palvelualueesi käyttöä, ohjelmiston rekisteröintiä, latausversioihin pääsyä tai ajankohtaisia korjaustiedostoja varten, tarvitaan aktiivinen MAGIX-login.
holandês | finlandês |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
nodig | tarvitaan |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
holandês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
of | tai |
en | ja |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | on |
alle | kaikille |
of | tai |
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
NL Het recht op toegang tot specifieke Persoonsgegevens die we over u verzamelen, inclusief toegang in een draagbare en bruikbare elektronische indeling waarmee u de gegevens aan een andere entiteit kunt overdragen.
FI Oikeus nähdä tiettyjä henkilötietoja, joita keräämme sinusta, mukaan lukien kannettavassa ja käyttökelpoisessa sähköisessä muodossa, jonka avulla voit siirtää ne toiselle taholle.
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
eenvoudig | helposti |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
FI Yhteisöön osallistuminen merkitsee mahdollisuutta hyödyntää laaja-alaista erikoistietämystä.
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
FI Jos linkki todetaan haitalliseksi kyselyllä saatujen tietojen perusteella, URL-osoitteen käyttö estetään.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
FI Automaatio eliminoi manuaaliset toimenpiteet sekä tarpeen olla paikan päällä. Ympäri maailmaa matkustavat ihmiset voivat tehdä valtuutuksia lennossa.
holandês | finlandês |
---|---|
mensen | ihmiset |
hebben | olla |
NL Hiermee kan jij snel aan de slag in de Cloud, met volledige toegang tot de nieuwste innovaties van Unit4.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
holandês | finlandês |
---|---|
snel | nopeasti |
tot | kaikki |
van | se |
de | että |
NL U kunt op basis van de inhoudscategorieën toegang tot ongewenste websites voorkomen
FI Voit estää ei-toivottujen sivuston käytön sisältöluokkien perusteella
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;
FI Valitse Sallitaanko F-Secure SAFEn käyttää laitteen sijaintia? -ikkunassa Salli-vaihtoehto.
holandês | finlandês |
---|---|
selecteer | valitse |
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
FI Sisällöneston avulla voit estää verkkosivustot niiden sisällön perusteella tai sallia vain tiettyjen verkkosivustojen käytön.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
alleen | vain |
NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID
FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi
holandês | finlandês |
---|---|
een | jotain |
dan | että |
NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
NL De foutmeldingen die het meeste voorkomen als je toegang wilt krijgen tot ondemand-trainingsvideo's zijn:
FI Yleisimmät virheilmoitukset videoiden katselussa ovat seuraavat:
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | ovat |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
FI Käyttämällä telakoitavaa raitaeditoria voit käyttää raidan kaikkia tärkeitä toimintoja milloin tahansa: audio- ja AUX-asetuksista sekä liitännäisistä ja mikseriasetuksista aina taajuuskorjaimeen asti
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikkia |
functies | toimintoja |
en | ja |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
FI Rekisteröinti tarjoaa tämän lisäksi myös pääsyn muihin etuihin, kuten lisätietoihin, maksuttomiin ja säännöllisiin ohjelmaparannuksiin, tukeen erilaisissa asioissa, erityisiin tarjouksiin taikka paikkalisenssien hallintaan.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
zoals | kuten |
en | ja |
het | tämä |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
FI Vinkkejä, joilla voit estää hakkereita pääsemästä älykotisi laitteisiin
holandês | finlandês |
---|---|
tips | vinkkejä |
NL Veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
FI Säilytä ja käytä salasanojasi suojatusti millä tahansa laitteella. Saat tiedon, jos salasanasi ovat heikkoja ja kierrätettyjä, ja voit luoda vahvoja salasanoja niiden tilalle.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
FI Voit myös menettää esimerkiksi Steam-pelisi tai muissa alustoissa olevat pelisi, jos tilisi kaapataan.
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
FI Oikealla salasanalla rikolliset pääsevät käsiksi kaikkiin onlinetilisi tietoihin. Ja nämä tiedot ovat usein juuri sitä, mitä identiteettivarkauteen tarvitaan.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
gegevens | tiedot |
vaak | usein |
nodig | tarvitaan |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
FI Useimmat henkilöt käyttävät samaa salasanaa monissa profiileissaan. Jos hakkeri saa salasanasi, hän yrittää käyttää varastettua salasanaasi päästäkseen profiileihisi, joissa on luottokorttitietoja, kuten Amazon, eBay, Netflix, tms.
holandês | finlandês |
---|---|
krijgen | on |
gegevens | tietoja |
gebruiken | käyttää |
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
holandês | finlandês |
---|---|
wanneer | kun |
of | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções