NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
Traduzir "richtlijnen ter" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "richtlijnen ter" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de richtlijnen ter
holandês
finlandês
FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| nodig | tarvitset |
| meer | lisää |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.
FI Jos sinulla on tähän tietosuojaohjeeseen tai muihin tämän sivuston ohjeisiin liittyviä huomautuksia tai kysymyksiä, pyydämme ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | on |
| contact | yhteyttä |
NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | on |
| wanneer | että |
| hier | tässä |
| tips | vinkkejä |
NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.
FI Tästä kaikki alkaa. Suunnittele hyvinvointitapahtuma seuraavien ohjeiden mukaisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| nodig | tarvitset |
| meer | lisää |
NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
NL (*) Een reanimatie/Basic Life Support cursus is equivalent aan de DAN BLS cursus als de meeste recente richtlijnen van de ERR gevolgd worden en het certificaat uitgegeven is door een erkende eerstehulporganisati
FI (*) Perustason elvytyskurssi (PPE) tai BLS-kurssi (peruselintoimintojen hoito) vastaa DANin BLS-kurssia, jos kurssilla noudatetaan ERC:n uusimpia elvytysohjeita ja jos todistuksen myöntää tunnustettu ensiapujärjestö.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.
FI Jos sinulla on tähän tietosuojaohjeeseen tai muihin tämän sivuston ohjeisiin liittyviä huomautuksia tai kysymyksiä, pyydämme ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | on |
| contact | yhteyttä |
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | on |
| wanneer | että |
| hier | tässä |
| tips | vinkkejä |
NL Als u de afzonderlijke bestanden in het ISO-bestand wilt converteren naar Zip, volgt u deze gedetailleerde richtlijnen:
FI Jos haluat muuntaa ISO-tiedoston yksittäiset tiedostot zip-muotoon, noudata tätä opasta:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Ja, we hebben dit al eerder gezegd, maar het is echt belangrijk, dus we komen er nog eens op terug. Volgers kopen is in strijd met de richtlijnen van Instagram.
FI Mainitsimme tämän jo aiemmin, mutta se on todella tärkeää, joten palaamme siihen. Seuraajien ostaminen rikkoo Instagram yhteisöohjeita.
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op tekst, foto's, illustraties, video's en animaties
FI Nämä ohjeet koskevat niin tekstiä kuin sekä todellisia, digitaalisia että animoituja kuvia ja videoitakin
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
FI Pinterestin käyttösäännöt koskevat myös Pin-lisäysten kommentteja. Kommenttien tulee olla myös osuvia. Pinterest voi poistaa sääntöjen vastaisia kommentteja, jotka sisältävät haitallista sisältöä, kuten:
NL Richtlijnen voor betaalde partnerschappen
FI Maksetun kumppanuuden säännöt
NL Content of accounts die in strijd zijn met onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen, kunnen door ons worden verwijderd of beperkt of de distributie ervan kan worden geblokkeerd
FI Pinterest voi poistaa tai estää sisällön tai tilit, jotka eivät noudata maksettua kumppanuutta koskevia sääntöjä, tai näyttää niitä vain rajoitetusti
NL Onze richtlijnen voor affiliates zijn als volgt:
FI Pinterest edellyttää, että kumppanilinkkien käyttäjät noudattavat näitä sääntöjä:
NL Hou je altijd aan onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen.
FI Noudata aina maksetun kumppanuuden sääntöjä.
NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
FI Pinterest saattaa poistaa tai estää Pinterestin kumppanilinkkisääntöjä rikkovat sisällöt tai tilit tai näyttää niitä vain rajoitetusti. Jos sinulla on kysymyksiä säännöistä tai ongelmia Pinterestin käytössä, ota yhteyttä.
NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.
FI Tästä kaikki alkaa. Suunnittele hyvinvointitapahtuma seuraavien ohjeiden mukaisesti.
NL Volg alstublieft onze commentaar richtlijnen.
FI Seuraa meidän kommentointiohjeet.
NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.
FI Kaikilla Pinterest-käyttäjillä tulisi olla mahdollisuus etsiä inspiraatiota. Näillä ohjeilla varmistetaan, että Pinterest tarjoaa käyttäjille positiivisen kokemuksen.
NL Veel gegevensbeschermingsautoriteiten hebben al niet-bindende richtlijnen uitgevaardigd over het gebruik van "dark patterns" in cookiebanners
FI Monet tietosuojaviranomaiset ovat jo antaneet ei-sitovia ohjeita "tummien kuvioiden" käytöstä evästebannereissa
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FI Yhdistämällä huipputason tutkimustyön, asiantuntijoiden neuvot sekä palkitut tietoturvaohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Wanneer u contact opneemt met onze klantenservice inzake dit serviceverzoek, vragen wij u de id te gebruiken die ter referentie in de e-mail is vermeld
FI Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme tähän palvelupyyntöön liittyen, käytä viitetietona sähköpostissa mainittua tunnistenumeroa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
NL Sla de ticket-id op, aangezien u dit misschien later nodig hebt ter referentie.
FI Säilytä tunnistenumero, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
NL De ERP-technologie centraliseert alle activiteiten in één systeem, dat overal ter wereld toegankelijk is
FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| software | ohjelmisto |
NL De verwerking van de persoonsgegevens uit het invoermasker dient voor ons alleen ter verwerking van het contactverzoek
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
FI Kummankin alustan käyttökokemuksen perusteella meidän oli helppo todeta, että Citrix tarjosi virtuaalisen työpöytäratkaisun, joka korvasi kaikki VMware Horizon View’n toiminnot
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix.
FI Toisaalta emme kuitenkaan voineet sanoa, että VMwaren virtuaalisovellusratkaisu olisi voinut korvata kaikki Citrixin toiminnot.
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
| juiste | oikea |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
FI Tietoja ei anneta kenellekään muulle eikä myöskään millään muulla tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!
FI Onko hip-hop sinulle tuttu genre? Testaa tietosi visallamme!
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
| en | ja |
NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen
FI Suurin osa kaikista kesävaatteista perustuu materiaaliltaan puuvillaan, joka onkin toinen erinomainen kangasmateriaali valittavaksi vaatekaappiin lämpimämpiä päiviä varten
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
FI Olemme koonneet kattavan artikkelin, jossa kerrotaan tarkemmin yllä mainituista asioista. Olemme lisäksi tehneet inspiroivan listan varainkeruuideoista. Lukemalla molemmat varmistat, että tiedät kaikki tarvittavat perusasiat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | lisäksi |
NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| dit | tämä |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FI Yhdistämällä huipputason tutkimustyön, asiantuntijoiden neuvot sekä palkitut tietoturvaohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
| juiste | oikea |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
FI Tietoja ei anneta kenellekään muulle eikä myöskään millään muulla tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
NL Het doel van een neurologische beoordeling ter plekke
FI Tapahtumapaikalla suoritettavan neurologisen arvioinnin tarkoitus
NL Het uitvoeren van een volledige neurologsche beoordeling ter plekke
FI Kuinka suorittaa täydellinen neurologinen tutkimus paikan päällä
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| software | ohjelmisto |
NL De verwerking van de persoonsgegevens uit het invoermasker dient voor ons alleen ter verwerking van het contactverzoek
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
| en | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
richtlijnen richtlijnen snel richtlijnen geeft beste richtlijnen branding richtlijnen aantal richtlijnen bewust voor richtlijnen geeft richtlijnen richtlijnen volgen eu richtlijnen leveranciersvoorwaarden communityrichtlijnen richtlijnen retourbeleid teruggavebeleid richtlijnen richtlijnen voor vliegen ter ter bescherming ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ter beschikking stellen ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter wereld – hr ter ondersteuning ter waarde ter bevordering landen ter wereld ter vervanging diensten ter voorkoming expertise ter beschikking criteria ter bepaling geïntegreerde datacentervastgoedteam ter instellingsmogelijkheden ter bescherming betrouwbare nieuwsdistributienetwerk ter ter wereld beschikbaar bibliotheken ter wereld ter bestrijding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe