NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FI Tässä voit hallinnoida sarjanumeroitasi, ladata tuotteesi Pro-alueelta (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro ja SOUND FORGE Pro) tai luoda Tickets-kyselyjä tuelle.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
en | ja |
downloaden | ladata |
of | tai |
maken | luoda |
hier | tässä |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FI Tässä voit hallinnoida sarjanumeroitasi, ladata tuotteesi Pro-alueelta (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro ja SOUND FORGE Pro) tai luoda Tickets-kyselyjä tuelle.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
en | ja |
downloaden | ladata |
of | tai |
maken | luoda |
hier | tässä |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
werkt | toimii |
als | kuin |
site | sivusto |
deze | nämä |
u | sinulle |
NL Krijg rechtstreeks toegang tot een enorme hoeveelheid PS4-, PS3- en PS2-games voor op je PS5, PS4 of Windows-pc. De collectie wordt iedere maand aangevuld met nieuwe games.
FI Saa välittömästi käyttöösi valtava kokoelma PS4-, PS3- ja PS2-pelejä PS4:lle, PS5:lle tai Windows-tietokoneelle, ja uusia pelejä lisätään joka kuukausi.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
FI Pääset kokeilemaan myös suosituimpien uusien pelien vaihtuvaa valikoimaa.
NL De PS Now-gamecollectie wordt elke maand bijgewerkt, waarbij nieuwe PS4-games worden toegevoegd aan de honderden games die kunnen worden gestreamd of gedownload.
FI PS Now -pelikirjastoa päivitetään joka kuussa, kun uusia PS4-pelejä lisätään satojen suoratoistettavien tai ladattavien pelien valikoimaan.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Ja. Door met je PSN-account in te loggen bij PS Now op een andere console of pc, heb je nog steeds toegang tot je PS Now-games. Je voortgang in gestreamde games blijft eveneens bewaard.
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL PS Now-games hebben dezelfde ondersteuning voor trofeeën als wanneer de games vanaf een disc of als gedownloade versie worden gespeeld
FI PS Now -peleissä on sama trophy-tuki kuin levy- tai latausversioissakin
holandês | finlandês |
---|---|
ondersteuning | tuki |
of | tai |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
werkt | toimii |
als | kuin |
site | sivusto |
deze | nämä |
u | sinulle |
NL Sommige games uit de PlayStation Now-bibliotheek zijn nu overgenomen in de catalogi van PlayStation Plus Extra en PlayStation Plus Premium. Klik hier voor de volledige lijst met beschikbare games.
FI Jotkin PlayStation Now -kirjaston peleistä ovat siirtyneet PlayStation Plus Extra- ja PlayStation Plus Premium -valikoimiin. Katso kaikki saatavilla olevat pelit klikkaamalla tätä.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
FI Ensimmäisestä otoksesta aina viimeistelevään masterointiin asti: Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita paketteja.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
tot | myös |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
FI Ensimmäisestä otoksesta aina viimeistelevään masterointiin asti: Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita paketteja.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
tot | myös |
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
FI Voit myös menettää esimerkiksi Steam-pelisi tai muissa alustoissa olevat pelisi, jos tilisi kaapataan.
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
holandês | finlandês |
---|---|
afbeeldingen | kuvia |
video | videoita |
of | tai |
worden | on |
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
die | myös |
inhoud | sisältö |
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
FI Mutta on myös pelejä, joissa pelaat kolmannen henkilön näkökulmasta
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | on |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
want | koska |
NL Stream games op je pc, sla je voortgang op en speel verder op elke Windows-pc of PlayStation-console waarop je je aanmeldt.
FI Suoratoista pelejä tietokoneella, tallenna edistymisesi ja kirjaudu sisään millä tahansa Windows-tietokoneella tai PlayStation-konsolilla jatkaaksesi pelaamista.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
NL Je hebt de keuze uit honderden games. Er zit dus altijd iets voor jou bij, welke spelervaring je ook zoekt.
FI Satojen pelien joukosta löytää aina jotakin uutta pelattavaa, kaipasitpa sitten minkälaista pelikokemusta tahansa.
holandês | finlandês |
---|---|
altijd | aina |
NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games
FI Voit liittyä PC-sovelluksen kautta, minkä tahansa laitteen PlayStation Storesta tai kirjautumalla olemassa olevalla PS Now -tilauksella ja aloittaa pelien suoratoiston
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
of | tai |
en | ja |
NL Kan ik online multiplayer-games spelen met PS Now?
FI Voiko PS Now'lla pelata verkkomoninpelejä?
NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.
FI Jos peliin kuuluu verkkomoninpelitiloja, useimpien pelien tapauksessa pystyt pelaamaan niitä aivan kuin omistaisit pelin levymuodossa tai digitaalisena riippumatta siitä, suoratoistatko sitä vai oletko ladannut sen konsolillesi.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.
holandês | finlandês |
---|---|
een | mutta |
terwijl | kun |
NL Als je games wilt streamen naar je PS4, PS5 of pc, heb je een internetsnelheid van minimaal 5 Mbps nodig
FI Jotta voisit suoratoistaa pelejä PS4-, PS5- tai PC-laitteilla, tarvitset laajakaistayhteyden, jonka nopeus on vähintään 5 Mb/s
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
heb | on |
nodig | tarvitset |
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
FI Tuo elokuvat, ohjelmat ja pelit ruudusta kotiisi langattoman kotiteatterijärjestelmän avulla. Aloita äänipalkista, joka tuo dramaattista kirkkautta, lisää subwoofer vahvaa bassoa varten, ja yhdistä takakaiutinpari surround-ääntä varten.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
voeg | lisää |
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
FI Mutta on myös pelejä, joissa pelaat kolmannen henkilön näkökulmasta
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | on |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
want | koska |
NL Wat is er met alle PlayStation Now-games gebeurd?
FI Mitä tapahtui kaikille PlayStation Now -peleille?
NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console
FI Jos olet ladannut PlayStation Now -pelin konsolillesi ja pelannut sitä paikallisesti, tallennustiedot ovat konsolin tallennustilassa
NL Voor alle games die je had gestreamd, zijn de opgeslagen gegevens opgeslagen in de cloudstreaming-opslag van PlayStation Now
FI Suoratoistettujen pelien tallennetut tiedot tallennettiin PlayStation Now’n pilvitallennustilaan
NL Kan worden gebruikt voor het testen hoe DS games zal werken op een R4 3DS Flash-Kaart.
FI Voidaan käyttää testaukseen, miten DS pelit toimivat R4 3DS Flash-Kortti.
NL Meer plezier samen. Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2. Gebruik interactieve functies, zoals effecten en emoji-reacties.
FI Pidä hauskaa läheistesi kanssa. Meetin live-jakamisen avulla voit katsoa YouTube-videoita, kuunnella musiikkia ja pelata pelejä yhdessä muiden kanssa2. Saatavilla on myös interaktiivisia ominaisuuksia, kuten tehosteita ja emojireaktioita.
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
holandês | finlandês |
---|---|
oplossing | ratkaisu |
pro | pro |
wachtwoord | salasana |
als | jos |
NL Meer content, meer beats, meer power: upgrade naar de Plus of Premium Edition en krijg nog meer geluidspools, de nieuwe Beatbox Pro en Song Maker AI.
FI Enemmän sisältöä, enemmän biittejä, enemmän poweria: päivitä Plus- tai Premium-versioon, ja saat vielä enemmän Soundpooleja, uuden Beatbox Pron ja Song Maker AIin.
holandês | finlandês |
---|---|
meer | enemmän |
of | tai |
premium | premium |
en | ja |
nieuwe | uuden |
nog | vielä |
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
FI Asenna ensiksi MAGIX Movie Edit Pro- / Video Pro X- / Photostory Deluxe-versiosi. Jos olet ostanut laatikkoversion, asenna ohjelmisto suoraan mukana toimitetun tietovälineen avulla tai ladattuasi sen MAGIX Service Centeristä.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
als | jos |
hebt | olet |
software | ohjelmisto |
rechtstreeks | suoraan |
of | tai |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
holandês | finlandês |
---|---|
oplossing | ratkaisu |
pro | pro |
wachtwoord | salasana |
als | jos |
NL Het playlistprincipe is in Samplitude Pro X zo ver verfijnd dat het zelfs mogelijk is aan losse objecten effecten toe te wijzen zonder dat daarvoor een automatisering geschreven of een extra spoor aangemaakt hoeft te worden
FI Samplitude Pro X -ohjelmassa Playlist-periaate on parannettu niin, että efektejä voidaan määrittää yksittäisille objekteille ilman automaation kirjoittamista tai uuden raidan luontia
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
zonder | ilman |
of | tai |
zo | niin |
NL Lees meer over ‘Iedereen kan programmeren’
FI Lisätietoja Kaikki osaavat koodata ‑ohjelmasta
holandês | finlandês |
---|---|
iedereen | kaikki |
NL Download ‘Snel aan de slag met programmeren’ (pdf)
FI Lataa Koodauksen pikaopas (PDF)
holandês | finlandês |
---|---|
download | lataa |
NL Instellingen van de Survio account maakt het mogelijk om de favoriete opslaglocaties van enquêtegegevens te kiezen, in de EU of de VS. Opties voor gegevensopslag zijn alleen beschikbaar voor Survio PRO-gebruikers.
FI Survion tiliasetuksissa voit valita kyselytutkimusten datan tallennuspaikan EU:ssa tai Yhdysvalloissa. Datan tallennusvaihtoehdot ovat saatavilla vain Survio PRO -käyttäjille.
holandês | finlandês |
---|---|
kiezen | valita |
of | tai |
zijn | ovat |
alleen | vain |
beschikbaar | saatavilla |
NL Gebruik simpelweg WinZip Pro's nieuwe combinatiefunctie om al uw pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf - in de exacte volgorde waarin u ze wilt laten verschijnen.
FI WinZip 26 Pron uudella yhdistämisominaisuudella yhdistät kaikki PDF-tiedostosi yhdeksi PDF-tiedostoksi haluamaasi järjestykseen.
holandês | finlandês |
---|---|
tot | kaikki |
NL Pro Member plannen geven dekking voor de uitrusting van de verzekerde of de hulpverleners na een voor vergoeding in aanmerking komend eigen duikongeval of een van een derde (tot de dekkingslimiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
FI Pro Member -ohjelmat kattavat vakuutetun tai pelastajien välineet vain silloin kun kyseessä on oma tai kolmannen osapuolen korvattava sukellusonnettomuus (siihen korvausrajaan asti, joka on nähtävillä vakuutustodistuksessa).
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
of | tai |
NL Bv: als je een Pro-Silver 10 dagen na de start van je buitenlandse reis hebt geactiveerd, wordt de niet-duik dekking terug gebracht tot 80 dagen per jaar.
FI Esimerkiksi, jos aktivoit Pro Silver -ohjelman 10 päivän kuluttua siitä kun olet lähtenyt ulkomaille, muuhun kuin sukellusonnettomuuksiin liittyvä vakuutuksesi alenen 80 päivään vuodessa.
holandês | finlandês |
---|---|
hebt | olet |
van | siitä |
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
FI Missään tapauksessa Club Member -ohjelma ei korvaa henkilökunnan jäsenten henkilökohtaisia tapaturmia. Jokaisen ohjaajan tai sukellusoppaan tulee aktivoida oma henkilökohtainen Pro Member - tai Sport Member -ohjelma, jotta he olisivat vakuutettuja.
holandês | finlandês |
---|---|
geen | ei |
of | tai |
moet | tulee |
pro | pro |
NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.
FI Pro Member -ohjelmat tarjovavat yksilöllisen vakuutusturvan ammattilaissukeltajille, kun taas Dive Centre -ohjelmien vakuutukset kattavat juridisia henkilöitä, esimerkiksi sukelluskeskuksia ja -kouluja sekä muita kokonaisuuksia.
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
en | ja |
NL Als je een Pro of Dive Centre plan hebt, heb je twee opties:
FI Jos sinulla on Pro- tai Dive Centre -vakuutussuunnitelma, sinulla on kaksi vaihtoehtoa:
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
pro | pro |
of | tai |
twee | kaksi |
NL Je kunt dat doen op jouw MyDAN, mits je een Pro of Dive Centre Plan hebt.
FI Voit tehdä tämän MyDAN-osiossasi, mikäli sinulla on Pro- tai Dive Centre -vakuutussuunnitelma.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
pro | pro |
of | tai |
NL Of u een beginner of ervaren pro bent, onze services bieden u de kans om compleet gratis uw eigen websites te publiceren en te delen met de wereld.
FI Huolimatta siitä, oletko aloittelija vai kokenut verkkosuunnittelija, palvelumme tarjoavat sinulle uniikin mahdollisuuden julkaista verkkosivusi ja jakaa ne maailman kanssa täysin ilmaiseksi.
NL Beheers piekverkeer als een pro, dankzij onbeperkte bandbreedte.
FI Käsittele kävijäpiikit ammattimaisesti rajattoman kaistanleveyden ansiosta.
Mostrando 50 de 50 traduções