NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
Traduzir "perfecte pasvormgarantie geldt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfecte pasvormgarantie geldt" de holandês para finlandês
Traduções de perfecte pasvormgarantie geldt
"perfecte pasvormgarantie geldt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| perfecte | täydellinen |
Tradução de holandês para finlandês de perfecte pasvormgarantie geldt
holandês
finlandês
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.
FI Ei hankaluutta eikä tarpeettomia palautuksia. Voit pitää ensimmäisen vaatteesi tai lahjoittaa sen jollekin muulle hyödyntäessäsi istuvuustakuumme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| of | tai |
NL De perfecte pasvormgarantie is alleen geldig voor op maat gemaakte kledingstukken
FI Istuvuustakuu koskee vain mittojen mukaan valmistettuja vaatteita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
FI Huomioithan, että sinulla ei ole oikeutta istuvuustakuuseen tilatessasi puvun, puvuntakin, puvunhousut, liivin tai pikkutakin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL De eerste bestelling wordt gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Ensimmäiset tilaukset kuuluvat tietosuojakäytännöstämme
NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
FI Huomioithan, että istuvuustakuu ei ole voimassa, jos tilaat puvun, puvuntakin, liivin, pikkutakin tai puvunhousut. Näissä tapauksissa istuvuus varmistetaan käyttämällä sovitusvaatetta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Een perfecte pasvorm - altijd op maat gemaakt en met pasvormgarantie
FI Täydellinen istuvuus - aina mittojen mukaan valmistettuna, istuvuustakuulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| perfecte | täydellinen |
| altijd | aina |
NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.
FI Ei hankaluutta eikä tarpeettomia palautuksia. Voit pitää ensimmäisen vaatteesi tai lahjoittaa sen jollekin muulle hyödyntäessäsi istuvuustakuumme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| of | tai |
NL De perfecte pasvormgarantie is alleen geldig voor op maat gemaakte kledingstukken
FI Istuvuustakuu koskee vain mittojen mukaan valmistettuja vaatteita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
FI Huomioithan, että sinulla ei ole oikeutta istuvuustakuuseen tilatessasi puvun, puvuntakin, puvunhousut, liivin tai pikkutakin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL De eerste bestelling wordt gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Ensimmäiset tilaukset kuuluvat tietosuojakäytännöstämme
NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt
FI Ilmainen Apple One ‑kokeilujakso sisältää vain palveluita, joista sinulla ei ole nyt käytössäsi kokeilujaksoa tai tilausta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt
FI Ilmainen Apple One ‑kokeilujakso sisältää vain palveluita, joista sinulla ei ole nyt käytössäsi kokeilujaksoa tai tilausta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel
FI Tämä ei tietenkään koske pelkästään pelaajia, mutta harvapa toisaalta lataa modeja tai cheat-koodeja Exceliin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| maar | mutta |
| of | tai |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
FI Eivät. Flexissä ei ole tarjolla alennuksia yleishyödyllisille organisaatioille tai opiskelijoille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.
FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tijdens | aikana |
| wanneer | jos |
| of | tai |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| klant | asiakas |
| of | tai |
| gebruikt | käyttää |
NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert
FI Se koskee sekä verkkosivuston värejä ja tyyliä että mainostamiseen käytettävien sosiaalisen median kanavien valitsemista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| social | sosiaalisen |
NL Verder kun je profiteren van kortingen, en dit geldt ook voor je vrienden en familie
FI Pääset nauttimaan alennuksista myös yhdessä ystäviesi ja perheesi kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.
FI Terävyys tarkoittaa, että kuvattava kohde näkyy tarkasti. Potrettikuvissa silmien tulee näkyä terävinä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
NL Het volgende geldt over het algemeen als niet-fotogeen:
FI Seuraavat asiat tekevät valokuvista yleensä epäonnistuneita:
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| klant | asiakas |
| of | tai |
| gebruikt | käyttää |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
FI Eivät. Flexissä ei ole tarjolla alennuksia yleishyödyllisille organisaatioille tai opiskelijoille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.
FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tijdens | aikana |
| wanneer | jos |
| of | tai |
NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.
FI Säästä itsesi ylimääräiseltä vaivalta ja hanki valmis setti, joka sopii täydellisesti joko ensimmäiseksi Sonos-järjestelmäksi tai osaksi olemassa olevaa järjestelmää. Mitä kaiuttimiin tulee, mitä enemmän, sen hauskempaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| meer | enemmän |
| en | ja |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Alleen voor Esprit Friends: 30% korting geldt ook op promo-items!
FI Vain Esprit Friends -jäsenille: 30 % alennusta myös aletuotteista!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| ook | myös |
NL Dit geldt ook voor ongeautoriseerde diensten die automatisch handelingen namens jou verrichten
FI Tämä koskee ei-valtuutettuja palveluita, jotka suorittavat toimintoja puolestasi automaattisesti
NL Let op: deze instelling geldt niet voor informatie over je aankopen op Pinterest.
FI Huomaa, että tämä asetus ei koske tietoja Pinterestissä tekemistäsi ostoksista.
NL Opmerking: Als je je afmeldt op aboutads.info geldt je keuze alleen voor gegevens die door de Pinterest-tag worden verzameld binnen de browser die je gebruikt bij het afmelden
FI Ota huomioon, että kun estät näiden tietojen käytön sivustossa aboutads.info, valintasi koskee vain tietoja, jotka Pinterest-tunniste kerää siitä selaimesta, jolla teit eston
NL Je keuze geldt niet voor mobiele apps of voor andere browsers die je mogelijk gebruikt
FI Se ei koske mobiilisovelluksia tai muita selaimia, joita mahdollisesti käytät
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
NL Deze paragraaf geldt voor de volgende informatie:
FI Tietoja, joihin tämä kohta vaikuttaa, ovat:
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
FI Kun huomaat tyytyväisyyden nousevan tai laskevan ajan mittaan, voit mitata jatkuvia pyrkimyksiäsi
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
FI Kun huomaat tyytyväisyyden nousevan tai laskevan ajan mittaan, voit mitata jatkuvia pyrkimyksiäsi
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
NL Deze paragraaf geldt voor de volgende informatie:
FI Tietoja, joihin tämä kohta vaikuttaa, ovat:
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
FI Kun huomaat tyytyväisyyden nousevan tai laskevan ajan mittaan, voit mitata jatkuvia pyrkimyksiäsi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfecte pasvormgarantie geldt perfecte pasvormgarantie pasvormgarantie geldt hetzelfde geldt termijn geldt regel geldt algemeen geldt perfecte perfecte pasvorm perfecte logo perfecte match perfecte metgezel perfecte product perfecte ontwerp perfecte aanvulling perfecte oplossing perfecte afwerking perfecte plek perfecte alternatief perfecte gelegenheid perfecte manier perfecte combinatie perfecte video perfecte keus perfecte gereedschap perfecte mix perfecte finishing touch perfecte timing perfecte locatie perfecte cadeau perfecte look perfecte gevoel perfecte tool perfecte tools perfecte stijfheid perfecte prijs perfecte start perfecte logo ontwerp perfecte overhemd perfecte domeinnaam perfecte pasvorm dankzij perfecte plaats perfecte niveau perfecte productie perfecte stoffen perfecte integratie perfecte seizoen is de perfecte oplossing perfecte comfortTraduzir perfecte pasvormgarantie geldt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe