NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
Traduzir "manieren te kijken" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manieren te kijken" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de manieren te kijken
holandês
finlandês
FI Voit käyttää muita kanavia, jos haluat esittää Pinterestille näihin oikeuksiin liittyviä yleisiä kysymyksiä. Niitä ovat esimerkiksi:
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| voordat | ennen |
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| en | ja |
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.
NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.
FI Enemmän tapoja ostaa: Etsi myyjä läheltäsi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | enemmän |
NL Kies uit een van de verschillende manieren om je verloren wachtwoord in Windows terug te vinden
FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
| een | yksi |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen | Unit4
FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän | Unit4
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | enemmän |
NL 7 Bewezen Manieren om je Evenement Offline te Promoten
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| offline | offline |
NL 4. Wachtwoorden kunnen op veel manieren gestolen worden
FI 4. Salasanoja voidaan varastaa monilla tavoilla
NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”
FI Asiakkaat pitävät myös sen tarjoamista eri maksutavoista.”
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| dat | sen |
| verschillende | eri |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht
FI Muita tapoja suorittaa silkkipainatus loppuun, mukaan lukien lämmönsiirto
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| inclusief | mukaan lukien |
NL De meest populaire manieren om gepersonaliseerde tassen te gebruiken voor marketingcampagnes zijn:
FI Suosituimpia tapoja käyttää räätälöityjä laukkuja markkinointikampanjoissa ovat:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| zijn | ovat |
| gebruiken | käyttää |
NL Gepersonaliseerde tassen worden op verschillende manieren bedrukt
FI Henkilökohtaiset pussit painetaan useilla eri tavoilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verpakking | pakkaus |
| betekent | tarkoittaa |
| manieren | tapoja |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| en | ja |
| klanten | asiakkaat |
| of | tai |
| een | yksi |
NL We kunnen uw informatie op de volgende manieren delen:
FI Voimme jakaa tietojasi seuraavilla tavoilla:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
| we kunnen | voimme |
NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest
FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada
NL 6 Beste Manieren om de Doelgroep voor een Evenement te Identificeren
FI 6 Parasta Tapaa Tunnistaa Tapahtuman Kohdeyleisö
NL We gaan nu enkele manieren bekijken waarmee je snel je doelgroep kunt identificeren.
FI Käymme nyt läpi joitakin tapoja, joilla voit nopeasti tunnistaa kohdeyleisösi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| manieren | tapoja |
| snel | nopeasti |
| kunt | voit |
NL Verschillende manieren om te remarketen met Google
FI Erilaisia tapoja uudelleenmarkkinoida Googlessa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
NL De verschillende manieren om website data te verzamelen
FI Eri tavat verkkosivustotietojen keräämiseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Alle manieren om je concert of festival te promoten.
FI Kaikki keinot, joilla voit mainostaa konserttia tai festivaalia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| of | tai |
NL Verschillende manieren om de hype na afloop van je evenement in leven te houden.
FI Eri tapoja ylläpitää hypeä tapahtuman jälkeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| manieren | tapoja |
NL Manieren waarop je het kunt promoten om tickets te verkopen.
FI Mainostustavat myydäksesi paljon lippuja.
NL Gebruik alle manieren om je muziekevenement te promoten.
FI Käytä kaikkia keinoja musiikkitapahtuman mainostamiseen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| meer | lisää |
NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.
FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| moet | voit |
| houden | pitää |
| contact | yhteyttä |
| met | siitä |
NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.
FI Palaute on kiistatta tehokkaimpia tapoja toiminnan kehittämiseen. Lue siis lisää siitä, miten voit saada vierailta palautetta sen jälkeen, kun olet kiittänyt heitä osallistumisesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| manieren | tapoja |
| hoe | miten |
NL Meer lezen: 20 Manieren Om Een Liefdadigheidsevenement Te Promoten.
FI Lisälukemista: 20 tapaa hyväntekeväisyystapahtuman markkinointiin.
NL Zoek je meer details? Ga aan de slag met onze uitgebreide handleiding: ?5 Geweldige Manieren Om Een Workshop Te Promoten.?
FI Etsitkö lisätietoja? Tutustu syvempään oppaaseen: “5 Erinomaista Tapaa Mainostaa Työpajaa.”
NL Meer lezen:12 Manieren Om Een Privé-evenement Te Promoten.
FI Lisälukemista: 12 tapaa yksityistapahtuman markkinointiin.
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| video | videoita |
| en | ja |
| verschillende | eri |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
NL Alle foto's kunt u op verschillende manieren optimaliseren en van beeldeffecten voorzien. Automatische kleuren, rode-ogen-correctie of bijschriften. We laten u de belangrijkste mogelijkheden zien.
FI Kaikkia valokuvia voidaan optimoida eri tavoin ja niihin voidaan lisätä kuvatehosteita. Olipa sitten kyse automaattisesta värityksestä, punaisten silmien korjauksesta tai kuvateksteistä. Näytämme sinulle tärkeimmät mahdollisuudet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| of | tai |
| u | sinulle |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| en | ja |
| behoeften | tarpeisiin |
| dit | tämä |
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| video | videoita |
| en | ja |
| verschillende | eri |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
NL Kies uit een van de verschillende manieren om je verloren wachtwoord in Windows terug te vinden
FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
| een | yksi |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kijken kijken ernaar zullen kijken sport kijken manier kijken eens kijken komen kijken elkaar kijken kijken terug kijken dus eens kijken welke kijken welke dus kijken laten kijken even kijken tv kijken komt kijken wilt kijken artikel kijken toekomst kijken eerst kijken kijken voordat kijken bent hoek komt kijken manieren eenvoudige manieren beste manieren paar manieren manieren waarop mogelijke manieren vele manieren effectieve manieren vinden manieren geweldige manieren populaire manieren meest effectieve manieren meerdere manieren drie manieren manieren vinden unieke manieren vele manieren waarop manieren af bedrijf manieren belangrijkste manieren kosteneffectieve manieren vier manieren meest populaire manieren manieren helpen duurzame manieren enkele manieren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe