NL Magisch geluid: wijzig de klank van je stem en nummers met professionele effecten, zoals Chorus, Echo, WahWah, Flanger.
Traduzir "magisch geluid" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magisch geluid" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de magisch geluid
holandês
finlandês
FI Maaginen soundi: muunna laulun ja kappaleen ääntä ammattimaisilla tehosteilla kuten esim. chorus-, kaiku-, wah-wah- tai flanger-tehosteilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL In Music Maker kent jouw geluid geen limiet
FI Music Maker- ohjelmistossa omalla soundillasi ei ole rajoja
NL Of het nu drums, synthesizers, of klassieke instrumenten zijn: Music Maker is je volledig uitgeruste muziekstudio met alles wat je nodig hebt voor je geluid.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudiosi, jossa on kaikki, mitä soundiasi varten tarvitset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| volledig | täysin |
| alles | kaikki |
| nodig | tarvitset |
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Wild als de kapsels in je favoriete decennium: de Vandal SE is een onvervalste gitaarversterker en zorgt voor de nodige rock in het geluid.
FI Villimpi kuin lempivuosikymmenesi hiustyyli: Vandal SE on aito kitaravahvistin, joka loihtii soundiisi tarvittavan rokkivivahteen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kuin |
| is | on |
| een | joka |
| het | se |
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
FI Ääniraitojen erittäin tarkat työstömahdollisuudet auttavat sinua muokkaamaan aivan ainutlaatuisen äänen projektiisi.
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
FI Nämä ääntä hivelevät toiminnot tarjoavat sopivaa tekstuuria soundiin kuin soundiin: analogiselle äänelle tyypillisistä pehmeistä säröistä aina rajuihin digitaalisiin säröihin asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | kuin |
| die | nämä |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| van | siitä |
| geluid | ääni |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| en | ja |
| direct | heti |
NL Met deze tafellamp kun je genieten van licht en krachtig geluid
FI Tämä pöytävalaisin kätkee sisäänsä WiFi-kaiuttimen, jonka ääniprofiili muistuttaa Sonos Onea
| holandês | finlandês |
|---|---|
| deze | tämä |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
FI Ainutlaatuinen käyttökonsepti: wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä kattavan valikoiman esiasetuksia. Sen avulla saat äänitteisiin vaikuttavan ja luovan äänen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
| de | sen |
NL Professioneel geluid voor muziek & video's:
FI Ammattimainen sointi musiikille & videoäänelle:
NL Alles wat je nodig hebt om te genieten van briljant geluid.
FI Kaikki, mitä tarvitset nauttiaksesi kirkkaasta äänestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| nodig | tarvitset |
| wat | mitä |
NL Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
FI Sinun tarvitsee vain pyytää*, kun haluat esimerkiksi toistaa musiikkia, lisätä äänenvoimakkuutta, tarkistaa uutiset tai asettaa hälytyksen.
NL Briljant gestreamd geluid | Sonos
FI Loistava suoratoistoääni | Sonos
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geluid | ääni |
| sonos | sonos |
NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | ja |
NL Wij vinden dat muziek of het geluid van een fantastische film je huis zo zuiver en eerlijk mogelijk moet vullen.
FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
| moet | pitäisi |
NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| geluid | ääni |
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| deel | osa |
| geluid | ääni |
NL Bereid de locatie voor en zorg dat het podium, de verlichting, het geluid en de zitplaatsen klaar zijn voor het publiek.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zijn | ovat |
| geluid | ääni |
NL Een wereld van geluid: 7 toontrappen
FI Koko maailma täynnä soundeja: 7 sävelkorkeutta 7
NL Direct uit de opnamestudio: het geluid van de straat
FI Suoraan äänistudiosta: kadun soundi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| direct | suoraan |
NL De vele bewerkingsopties in modernEQ helpen je je eigen geluid voor je project vorm te geven.
FI modernEQ-taajuuskorjaimen tarjoamien monipuolisten muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niets | ei |
| of | tai |
| je | sinun |
| en | ja |
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| creëer | luo |
NL Geniet van gedetailleerd geluid met deze verbazingwekkend krachtige speaker.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä tällä yllättävän vahvalla älykaiuttimella.
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
NL Briljant geluid, klaar voor de toekomst
FI Nyt vieläkin kirkkaampi ääni
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geluid | ääni |
NL Briljant geluid waar je maar hardop om hoeft te vragen.
FI Loistavaa ääntä ihan vain pyytämällä*.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | vain |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
FI Koe mukaansatempaava Dolby Atmos -ääni Arcin avulla, yhdistä kotisi älylaitteet Ampiin tai ota Move mukaan ja suoratoista Bluetoothin kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Het geluid is geweldig, ik kan me niet voorstellen dat ik ooit zonder heb gedaan
FI Ääni kuulostaa mahtavalta, enkä osaa enää kuvitella viihdettä ilman sitä
NL Met ingebouwde bediening voor het geluid is dit je van het
FI Sisäänrakennettu puheohjaus* kruunaa kaiken
NL In Music Maker kent jouw geluid geen limiet
FI Music Maker -ohjelmistossa omalla soundillasi ei ole rajoja
NL Of het nu drums, synthesizers, of klassieke instrumenten zijn: Music Maker is je volledig uitgeruste muziekstudio met alles wat je nodig hebt voor je geluid.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudio, jossa on kaikki, mitä tarvitset soundiasi varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| volledig | täysin |
| alles | kaikki |
| nodig | tarvitset |
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Wild als de kapsels in je favoriete decennium: de Vandal SE is een onvervalste gitaarversterker en zorgt voor de nodige rock in het geluid.
FI Villimpi kuin lempivuosikymmenesi hiustyyli: Vandal SE on aito kitaravahvistin, joka loihtii soundiisi tarvittavan rokkivivahteen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kuin |
| is | on |
| een | joka |
| het | se |
NL Professioneel opnemen gemakkelijk gemaakt: snel, ongecompliceerd en steeds absoluut betrouwbaar – neem je zang, geluid of podcasts op in excellente kwaliteit tot wel 32 Bit/384 kHz.
FI Ammattimaista äänitystä helposti: nopeaa, helppoa ja aina täydellisen luotettavaa – äänitä vokaaliosuuksia, soundeja tai podcasteja erinomaisessa laadussa jopa 32-bittisenä / 384 kHz:n taajuudella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| of | tai |
NL De nauwkeurige bewerkingsopties in modernEQ helpen je het eigen geluid voor je project vorm te geven.
FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
FI Ääniraitojen erittäin tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| van | siitä |
| geluid | ääni |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| en | ja |
| direct | heti |
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
FI Nämä ääntä hivelevät toiminnot tarjoavat sopivaa tekstuuria soundiin kuin soundiin: analogiselle äänelle tyypillisistä pehmeistä säröistä aina rajuihin digitaalisiin säröihin asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | kuin |
| die | nämä |
NL Professioneel geluid voor muziek & video's:
FI Ammattimainen sointi musiikille & videoäänelle:
NL Geniet van groots geluid uit een kleine speaker met de gloednieuwe Sonos Roam SL voor € 179Shop nu
FI Nauti kokoaan suuremmasta äänestä täysin uudella Sonos Roam SL -kaiuttimella 179 €Osta nyt
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| nu | nyt |
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niets | ei |
| of | tai |
| je | sinun |
| en | ja |
NL Alles wat je nodig hebt om te genieten van briljant geluid.
FI Kaikki, mitä tarvitset nauttiaksesi kirkkaasta äänestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| nodig | tarvitset |
| wat | mitä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geluid ongelofelijk geluid rijke geluid elk geluid kristalhelder geluid gedetailleerd geluid tv geluid groots geluid geluid rechtstreeks geweldig geluid beter geluid bekroonde geluid dolby atmos geluid geluid toe stream geluid rechtstreeks geluid en muziek wek het geluid geluid aanpassen geluid en geluid van analoge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe