NL Vind de beste prospects met slimme zoekopdrachten
NL Vind de beste prospects met slimme zoekopdrachten
FI Löydä parhaat prospektit Vainun avulla
NL Vind de beste prospects met slimme zoekopdrachten
FI Löydä parhaat prospektit Vainun avulla
NL Bovendien geldt er geen limiet voor het aantal zoekopdrachten dat je kunt uitvoeren, dus voel je vrij om informatie in te winnen over zoveel websites als je wilt.
FI Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
FI Mitä se tarkoittaa käytännössä? Kun PlayStation®Portable (PSP) -konsolin PlayStation®Store viimeksi suljettiin vuonna 2016, pystyit silti tekemään hakuja ja pelinsisäisiä ostoja
NL Vanaf 6 juli 2021 kun je niet langer zoekopdrachten uitvoeren of in-game aankopen doen.
FI 6.7.2021 alkaen nämä ominaisuudet kuitenkin poistuvat.
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
FI Vapauta varoja sijoittaaksesi paikallisiin aloitteisiin.
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
holandês | finlandês |
---|---|
een | joka |
helpen | auttaa |
of | tai |
NL Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
FI Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.
holandês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
NL Neem tijdens uw lokale kantooruren contact op met een Autodesk-specialist.
FI Ota yhteyttä Autodeskin asiantuntijaan, jos tarvitset apua paikallisena työaikana.
holandês | finlandês |
---|---|
tijdens | aikana |
contact | yhteyttä |
NL Microsoft beveelt password reset disk ook aan voor lokale accounts
FI Microsoft suosittelee salasanan nollauslevyä myös paikallisille tileille
holandês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
ook | myös |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL Veel kamers vertrouwen op lokale duikstaf om ze te helpen bij hyperbare behandelingen
FI Monet yksiköt turvautuvat paikallisiin sukellusalan toimijoihin tarvitessaan apua ylipainehappihoitojen aikana
holandês | finlandês |
---|---|
veel | monet |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
holandês | finlandês |
---|---|
zonder | ilman |
of | tai |
NL Vul het formulier in, zodat een lokale dealer snel contact met u opneemt
FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä
holandês | finlandês |
---|---|
zodat | niin |
contact | yhteyttä |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | olemme |
klanten | asiakkaiden |
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
en | ja |
NL Als uw bestelling is afgegeven aan uw lokale postbedrijf, krijgt u een automatische e-mail van ons met een traceerlink. Uw bestellingsproces kan ook gevolgd worden door in te loggen op "mijn pagina".
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
NL Koop eten in van lokale bronnen en denk aan het milieu.
FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.
holandês | finlandês |
---|---|
een | mutta |
terwijl | kun |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
FI Vapauta varoja sijoittaaksesi paikallisiin aloitteisiin.
NL HET WAAROM VAN EEN LOKALE DUIKVERZEKERING
FI MIKSI TARVITAAN ERILLINEN VAKUUTUS PAIKALLISEEN SUKELTAMISEEN
holandês | finlandês |
---|---|
waarom | miksi |
NL Veel kamers vertrouwen op lokale duikstaf om ze te helpen bij hyperbare behandelingen
FI Monet yksiköt turvautuvat paikallisiin sukellusalan toimijoihin tarvitessaan apua ylipainehappihoitojen aikana
holandês | finlandês |
---|---|
veel | monet |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
holandês | finlandês |
---|---|
zonder | ilman |
of | tai |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
NL Microsoft beveelt password reset disk ook aan voor lokale accounts
FI Microsoft suosittelee salasanan nollauslevyä myös paikallisille tileille
holandês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
ook | myös |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
holandês | finlandês |
---|---|
een | joka |
helpen | auttaa |
of | tai |
NL Vul het formulier in, zodat een lokale dealer snel contact met u opneemt
FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä
holandês | finlandês |
---|---|
zodat | niin |
contact | yhteyttä |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | olemme |
klanten | asiakkaiden |
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
en | ja |
NL Als uw bestelling is afgegeven aan uw lokale postbedrijf, krijgt u een automatische e-mail van ons met een traceerlink. Uw bestellingsproces kan ook gevolgd worden door in te loggen op "mijn pagina".
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
NL Het comprimeren van afzonderlijke bestanden voor lokale opslag
FI Yksittäisten tiedostojen pakkaus paikallista varastointia varten
holandês | finlandês |
---|---|
bestanden | tiedostojen |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
NL Managers van duikcentra en duikprofessionals kunnen dit nieuwe formulier voor potentiële klanten en cursisten gebruiken, terwijl duikactiviteiten in verschillende gebieden worden hervat, in overeenstemming met lokale en nationale autoriteiten.
FI Sukelluskeskusten johtajat ja sukellusalan ammattilaiset voivat jakaa tätä uutta lomaketta asiakkaille ja oppilaille sitten kun sukellustoimintaa taas jatketaan eri alueilla paikallisten ja kansallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
terwijl | kun |
verschillende | eri |
NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console
FI Jos olet ladannut PlayStation Now -pelin konsolillesi ja pelannut sitä paikallisesti, tallennustiedot ovat konsolin tallennustilassa
NL Je kunt ook het cloudopslagbestand naar je PlayStation Plus-cloudopslag overzetten en vervolgens naar je lokale console downloaden.
FI Pääset myös hallinnoimaan pilvitallennustietoja ja voit siirtää ne PlayStation Plus -pilvitallennustilaan ja sen jälkeen ladata ne konsolisi paikalliseen muistiin.
NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.
FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.
NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.
FI Olemme suurin last mile -logistiikkakiinteistöjen tarjoaja strategisissa paikoissa ympäri Eurooppaa. Tuemme asiakkaidemme kasvua aina pienistä yrityksistä suuriin kansainvälisiin yhtiöihin.
NL Koop eten in van lokale bronnen en denk aan het milieu.
FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.
NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard
FI Tämän jälkeen säilytämme henkilötietosi vain, jos meidän on tehtävä niin noudattaaksemme paikallista lakia, tai jos on ratkaisemattomia vaatimuksia tai valituksia, jotka perustellusti edellyttävät henkilötietojesi säilyttämistä
Mostrando 43 de 43 traduções