Traduzir "krijgt elke vorm" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt elke vorm" de holandês para finlandês

Traduções de krijgt elke vorm

"krijgt elke vorm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

krijgt ennen ja joka kanssa mitä olet on tai tehdä voit
elke aikana ennen että ja joka jopa jälkeen missä mukaan myös on ovat sen tai tämä

Tradução de holandês para finlandês de krijgt elke vorm

holandês
finlandês

NL Je krijgt elke vorm van hulp die je nodig hebt – ons Klantensuccesteam bestaat uit experts die bereid zijn een stap verder te gaan om je problemen zo snel mogelijk op te lossen.

FI Saat apua juuri siihen, mihin sitä tarvitset - Hostingerin asiakaspalvelutiimi koostuu asiantuntijoista, jotka ovat valmiita tekemään kaikkensa ratkaistakseen ongelmasi mahdollisimman nopeasti.

NL Bovendien krijgt elke VPS-klant een eigen IP-adres. Hierdoor kun je krachtigere beveiligingsmaatregelen implementeren, zoals het instellen van Firewallregels specifiek voor je IP-adres.

FI Lisäksi jokainen VPS-asiakas saa oman IP-osoitteen. Näin voit myös itse toteuttaa vahvempia turvatoimia, kuten asettaa palomuurisääntöjä IP-osoitteesi mukaan.

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

holandêsfinlandês
enja
kanvoi
oftai

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

holandêsfinlandês
enja
kanvoi
oftai

NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.

FI Ääniraitojen erittäin tarkat työstömahdollisuudet auttavat sinua muokkaamaan aivan ainutlaatuisen äänen projektiisi.

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.

NL Trans-Geslacht In Welke Vorm Dan Ook

FI Trans-Sukupuoli Missä Tahansa Muodossa

NL Ook is het niet toegestaan de algehele 'look and feel' van het Materiaal of de Website over te nemen in wat voor vorm of op wat voor wijze dan ook.

FI Myöskään materiaalien tai sivuston yleistä ulkoasua ei saa kopioida missään muodossa tai millään tavoin.

holandêsfinlandês
nietei
oftai

NL Haal het beste uit je hardware: PC Check & Tuning biedt talrijke functies om je systeem in vorm te brengen en drastisch te versnellen - het is kinderspel!

FI Ota laitteistostasi kaikki irti: PC Check & Tuning tarjoaa lukuisia toimintoja, joiden avulla parannat ja nopeutat huomattavasti järjestelmäsi toimintaa – ja se käy kuin leikiten!

holandêsfinlandês
hetse
biedttarjoaa
functiestoimintoja
enja

NL De vele bewerkingsopties in modernEQ helpen je je eigen geluid voor je project vorm te geven.

FI modernEQ-taajuuskorjaimen tarjoamien monipuolisten muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

NL Haal het beste uit je hardware: PC Check & Tuning biedt talrijke functies om je systeem in vorm te brengen en drastisch te versnellen - het is kinderspel!

FI Ota laitteistostasi kaikki irti: PC Check & Tuning tarjoaa lukuisia toimintoja, joiden avulla parannat ja nopeutat huomattavasti järjestelmäsi toimintaa – ja se käy kuin leikiten!

holandêsfinlandês
hetse
biedttarjoaa
functiestoimintoja
enja

NL De nauwkeurige bewerkingsopties in modernEQ helpen je het eigen geluid voor je project vorm te geven.

FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.

FI Ääniraitojen erittäin tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.

NL Met al deze kennis creëren we vervolgens tactiel ontwerp in de vorm van prachtige merken, samengestelde kleding en unieke merchandise die resoneert met uw doelgroep.

FI Kaiken tämän tietämyksen avulla luomme sitten kosketuksellisen suunnittelun kauniiden tuotemerkkien, kuratoitujen vaatteiden ja ainutlaatuisten tuotteiden muodossa, joka resonoi kohdeyleisösi kanssa.

holandêsfinlandês
vervolgenssitten
enja

NL Kleurkeuze, labelmateriaal, afdrukstijl, vorm en oriëntatie zijn allemaal factoren die van invloed kunnen zijn op de levensvatbaarheid van het ontwerp van productlabels

FI Värin valinta, tarramateriaali, painostyyli, muoto, suunta ovat kaikki tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa tuotemerkkisuunnittelun elinkelpoisuuteen

holandêsfinlandês
zijnovat
allemaalkaikki

NL Op deze manier beschikt het bestand over de vereiste informatie om het te decomprimeren (uit te pakken/openen/extraheren) en de oorspronkelijke vorm te herstellen

FI (Esimerkissä numerot kertovat, kuinka monta kertaa edellinen kirjain toistuu.) Näin tiedostoa purettaessa tiedot voidaan palauttaa alkuperäiseen muotoon

holandêsfinlandês
informatietiedot

NL Sportduiken betekent technische en niet-technische sportduiken, zonder enige vorm van vergoeding.

FI Vapaa-ajan sukeltaminen tarkoittaa sekä tekniikkasukeltamista että ei-tekniikkasukeltamista harrastuksena. Tällöin siitä ei makseta mitään korvausta.

holandêsfinlandês
betekenttarkoittaa
vansiitä
nietei

NL Trans-Geslacht In Welke Vorm Dan Ook

FI Trans-Sukupuoli Missä Tahansa Muodossa

NL Volg je passie. Ontsluit potentieel. Geef vorm aan cultuur. Nu maken

FI Anna innostuksesi viedä. Vapauta potentiaalisi. Muovaa kulttuuria. Luo nyt

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille. 

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

FI Jos haluat luoda C-käyrän, vedä vastakkaiseen suuntaan edelliseen suuntaviivaan nähden. Vapauta sitten hiiren painike.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

FI Jos haluat luoda S-käyrän, vedä edellisen suuntaviivan suuntaan. Vapauta sitten hiiren painike.

NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.

FI Kuminauha-asetus tarkoittaa sitä, että näet reitin osat siirtäessäsi osoitinta napsautusten välissä. Asetuksen saa näkyviin napsauttamalla Mukautettu muoto -kuvakkeen oikealla puolella olevaa ponnahdusvalikkoa.

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt

FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä

NL Selecteer de pen voor vrije vorm .

FI Valitse Vapaasti piirtävä kynä -työkalu .

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk

FI Jos haluat muuntaa vapaasti piirtävän kynätyökalun magneettiseksi kynätyökaluksi , valitse asetusriviltä Magneettinen

NL Krijg ik enige vorm van hulp bij het gebruik van Linux VPS-hosting?

FI Saanko minkäänlaista apua Linux-virtuaalipalvelimen käyttöön?

NL Vul enquêtes in om toekomstige producten en diensten vorm te geven en word ervoor betaald! Ga vandaag nog aan de slag en we geven je

FI Muokkaa tulevaisuuden tuotteita ja palveluja vastaamalla kyselyihin ja saa siitä maksu! Aloita tänään, niin avaamme pistesaldosi

NL Miro stelt 60M gebruikers in staat de toekomst vorm te geven door een omgeving te bieden waarin ze naadloos kunnen samenwerken, ongeacht hun locatie.

FI Miro tarjoaa 60M käyttäjille mahdollisuuden muokata tulevaisuutta tarjoamalla paikan, jossa he voivat luoda yhdessä saumattomasti, sijainnista riippumatta.

NL We kunnen de gegevens ook anonimiseren en aggregeren en de gegevens in deze vorm bewaren voor analytische doeleinden.

FI Voimme myös anonymisoida ja koostaa tiedot ja säilyttää tiedot siinä muodossa analyyttisiin tarkoituksiin.

NL Indien Kobo een vorm van fraude ontdekt, behoudt Kobo zich het recht voor om handhavend op te treden met inbegrip van de beëindiging of opschorting van het account van een gebruiker.

FI Jos Kobo havaitsee minkä tahansa tyyppisiä petoksia, Kobo pidättää oikeuden ryhtyä toimenpiteisiin, mukaan lukien käyttäjän tilin sulkeminen tai jäädyttäminen.

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.

FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.

NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet

FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa

holandêsfinlandês
metsiitä
sitesivusto

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi

holandêsfinlandês
eenjotain
danettä

NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates. 

FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset. 

holandêsfinlandês
helekoko
inclusiefmukaan lukien
hetyhden

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

FI Haluatko määritellä painovärin tarkalleen? Silloin käytössäsi on CMYK-, HSV- tai Pantone-värijärjestelmät ammattimaista tilauspainatusta varten. Nämä takaavat sen, että painovärisi on tarkalleen se, jonka aikaisemmin määrittelit.

holandêsfinlandês
oftai

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

FI Useimmat henkilöt käyttävät samaa sala­sanaa monissa profiileissaan. Jos hakkeri saa sala­sanasi, hän yrittää käyttää varastettua sala­sanaasi päästäkseen profiileihisi, joissa on luotto­kortti­tietoja, kuten Amazon, eBay, Netflix, tms.

holandêsfinlandês
krijgenon
gegevenstietoja
gebruikenkäyttää

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tieto­kantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tieto­vuodosta

holandêsfinlandês
wanneerkun
oftai

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

FI Hanki SAFE osana kaiken­kattavaa F‑Secure TOTAL ‑pakettia, niin saat käyttöösi myös helppo­käyttöisen VPN:n ja sala­sana­sovelluksen

holandêsfinlandês
enja
temyös

NL Zo krijgt u de tijd om identiteits­diefstal te voorkomen.

FI Tämä antaa sinulle aikaa estää identiteetti­varkaudet.

holandêsfinlandês
usinulle

NL Van afbeeldingen tot GIF's of YouTube-integraties, u krijgt alles wat u nodig hebt om het juiste helpcentrum voor uw leidinggevenden of klanten te bouwen

FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi

holandêsfinlandês
oftai

NL Begin klein! Probeer niet de perfecte kennisbank te hebben, schrijf ongeveer 10 artikelen of minder, en voeg er meer toe wanneer u verzoeken van uw klanten krijgt.

FI Aloita aluksi pienesti! Älä yritä saada heti täydellistä tietopankkia, kirjoita enimmillään noin 10 artikkelia ja kirjoita lisää sitä mukaa, kun saat lisäyspyyntöjä asiakkailtasi.

holandêsfinlandês
enja
wanneerkun

NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt

FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin

holandêsfinlandês
alskun
altijdaina

NL Of je te maken krijgt met een legitieme claim of met een rechtzaak die jou uiteindelijk niet aansprakelijk stelt, kan deze dekking iedereen die erbij betrokken is ten goede komen.

FI Tämä vakuutus on hyödyllinen kaikille sen hankkiville, on kyseessä sitten oikeudellinen vaatimus tai oikeusjutun käsittely, joka loppujen lopuksi vapauttaa sinut vastuusta.

holandêsfinlandês
oftai
ison

NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken

FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta

holandêsfinlandês
allekaikki
enja
gebruikenkäyttää

NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.

FI Saat ilmoituksen, kun päivitys on saatavilla. Päivityksiä ei asenneta automaattisesti, vaan voit itse valita, milloin ne asennat.

holandêsfinlandês
wanneerkun
beschikbaarsaatavilla
nietei
automatischautomaattisesti
kuntvoit
kiezenvalita

NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid

FI 10 kysymystä, jotka sinun kannattaa kysyä etätyöntekijöiltä

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

holandêsfinlandês
helekoko
houdenpitää

Mostrando 50 de 50 traduções