NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
Traduzir "keepalive ontvangt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keepalive ontvangt" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de keepalive ontvangt
holandês
finlandês
FI Valitse Käytä lisenssi uudelleen , jos saat viesti, että kaikki lisenssit ovat käytössä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| zijn | ovat |
| dat | että |
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| automatisch | automaattisesti |
NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.
FI Täytä lomakkeen tiedot, niin saat sähköpostiviestin, jossa pyydetään kokeilujakson aloittamiseen tarvittavia tietoja. Saat kokeilujakson käyntiin muutamassa minuutissa ja näet, miten F-Secure Elements toimii käytännössä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| werkt | toimii |
NL Bepaal wie er een bericht ontvangt op basis van geavanceerde filteropties
FI Päätä, kuka saa viestin edistyneiden suodattimien avulla
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| veel | paljon |
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
FI Heti kun uusia ominaisuuksia tai lisätoimintoja on saatavana, saat ilmoituksen sähköpostitse tai suoraan ohjelman kautta. Jatka uutiskirjeen tilaukseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodra | kun |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
| zijn | on |
NL Uw vriend(in) ontvangt korting op de eerste aankoop.
FI Ystäväsi saa alennuksen ensimmäisen tilauksensa tekemisen yhteydessä.
NL Uw vriend(in) ontvangt korting op zijn/haar eerste aankoop
FI Ystäväsi saa alennuksen ensimmäisen ostoksensa yhteydessä
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| veel | paljon |
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
FI Heti kun uusia ominaisuuksia tai lisätoimintoja on saatavana, saat ilmoituksen sähköpostitse tai suoraan ohjelman kautta. Jatka uutiskirjeen tilaukseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodra | kun |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
| zijn | on |
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
FI Jos olet hankkinut ladattavan version, saat ostosi jälkeen sähköpostiviestin tilausvahvistuksena. Tässä voidaan hankittu ohjelmisto ladata ja asentaa mukana toimitetun latauslinkin kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| hebt | olet |
| software | ohjelmisto |
| en | ja |
| via | kautta |
| na | jälkeen |
NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.
FI Täytä lomakkeen tiedot, niin saat sähköpostiviestin, jossa pyydetään kokeilujakson aloittamiseen tarvittavia tietoja. Saat kokeilujakson käyntiin muutamassa minuutissa ja näet, miten F-Secure Elements toimii käytännössä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| werkt | toimii |
NL Je ontvangt dagelijks updates en foto's van je huisdier.
FI Nauti päivittäisistä kuvapäivityksistä lemmikkisi hoidon ajan.
NL Uw vriend(in) ontvangt korting op de eerste aankoop.
FI Ystäväsi saa alennuksen ensimmäisen tilauksensa tekemisen yhteydessä.
NL Uw vriend(in) ontvangt korting op zijn/haar eerste aankoop
FI Ystäväsi saa alennuksen ensimmäisen ostoksensa yhteydessä
NL De geadresseerde ontvangt het Zip-bestand als een normale bijlage.
FI Vastaanottaja saa ZIP-tiedoston normaalina liitteenä.
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
FI Tämän lisäksi saat ilmaisen subdomainin käyttöösi, mikä näkyy muodossa nettisivusi.000webhostapp.com. Voit myös käyttää omaa domainiasi toisen rekisterinpitäjän kautta tai rekisteröijä oman top-tason domainin kauttamme.
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL U ontvangt bovendien marketingberichten van ons als u daarmee hebt ingestemd toen u uw informatie verstrekte of waar uw bedrijf de informatie kan vinden over gerelateerde interessante services
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden.
FI Vastaaja: henkilö, joka saa SurveyMonkey-palvelussa tuotetun kyselytutkimuksen, lomakkeen, hakemuksen tai kyselyn.
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe