NL Daarbij springt u handmatig of met daarvoor ingestelde markers tijdens de weergave naar de opnamemodus
Traduzir "ingestelde vervaldatum bereikt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingestelde vervaldatum bereikt" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de ingestelde vervaldatum bereikt
holandês
finlandês
FI Voit siirtyä toiston aikana tallennustilaan joko manuaalisesti tai aikaisemmin asetetun merkin avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| handmatig | manuaalisesti |
| tijdens | aikana |
NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.
FI Huom: Jos sinulla ei näy Uusi nyt nappia, niin viimeinen käyttöpäivä on vielä liian kaukana. Uusi nyt nappula ilmestyy vasta kun tilauksesi päättymispäivämäärä on noin kuukauden päästä.
NL Zorg ervoor dat u het ook ondertekent en voor de vervaldatum terugstuurt
FI Muista myös allekirjoittaa se ja palauttaa se eräpäivään mennessä
NL Bij de meeste domeinverhuizingen wordt je domeinregistratie met 1 jaar verlengd vanaf de huidige vervaldatum.
FI Domainsiirto sisältää usein 1 vuoden uusimisen domainisi nykyiseen päättymispäivään.
NL Bekijk de vervaldatum van een domein
FI Selvitä domainin erääntymispäivä
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt
FI Hyvä uutinen asiantuntijapalveluorganisaatioille (professional services organization / PSOs) on se, että palvelusektori jatkaa kasvuaan vuosi vuodelta; sen osuus Yhdysvaltojen taloudesta on noussut jo 80 prosenttiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goede | hyvä |
NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een website bereikt
FI Internetliikenteesi kulkee monen palvelimen kautta ennen käyttämällesi sivustolle yhdistämistä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| het | kautta |
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| en | ja |
NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| gewoon | vain |
| en | ja |
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | on |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| van | siitä |
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vervaldatum bereikt doel hebt bereikt klanten bereikt hebt bereikt iets bereikt doelen bereiktTraduzir ingestelde vervaldatum bereikt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe