NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
Traduzir "huidige hotel barabas" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huidige hotel barabas" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de huidige hotel barabas
holandês
finlandês
FI Suosituimmat naapurustot KAYAK-käyttäjien keskuudessa ovat Pikku-Italia ja Hell's Kitchen. Kävelyetäisyydellä Pennsylvania Station sijaitsevat hotellit ovat myös erittäin haluttuja.
NL Er zijn veel hotels in Los Angeles met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West en Aventura Hotel.
FI Monet hotellit Los Angelesissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West ja Aventura Hotel.
NL Er zijn veel hotels in New Orleans met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans en Alder Hotel Uptown New Orleans.
FI Monet hotellit New Orleansissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans ja Alder Hotel Uptown New Orleans.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
FI Käyttöön otettiin suunnitelman/toteutuneiden vertailu sekä nykyisten budjettien vertailu edellisen vuoden lukuihin
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
FI Ilmoittaudu MAGIX-loginilla (sähköpostiosoite ja salasana) tässä: support2.magix.com. Sen jälkeen voit tarkastella rekisteröityjen tuotteittesi UKK:ita, ladata käsikirjoja tai ajankohtaiset korjaustiedostot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| wachtwoord | salasana |
| aan | jälkeen |
| of | tai |
| downloaden | ladata |
| mailadres | sähköpostiosoite |
| hier | tässä |
| de | sen |
NL Voer onder Uw huidige abonnement bijwerken de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens Doorgaan.
FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| abonnement | tilaus |
| of | tai |
| en | ja |
| selecteer | valitse |
| vervolgens | sitten |
NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| aantal | määrä |
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen
FI Anna koodi ruutuun: Jos haluat uusia nykyisen tilauksen, anna uusi tilauskoodi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| code | koodi |
| nieuwe | uusi |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
FI Kaikki voivat parantaa haluttuja mittareita, kuten keskimääräistä vastausnopeutta tai yksityiskohtaista toimintaraporttia, kuten lähetetyt viestit, chat vastaukset ja tämänhetkisen asiakastyytyväisyyden.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| zoals | kuten |
| of | tai |
| en | ja |
NL Daarnaast kunnen we met de nieuwe Pipedrive CRM integratie makkelijk al onze huidige klanten uit een zoekopdracht filteren.
FI Vainun avulla on helppo tunnistaa potentiaalisimmat prospektit, minkä lisäksi saamme helposti suodatettua tuloksista pois meidän nykyiset asiakkaat sekä ne yritykset, joita olemme jo hiljattain lähestyneet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| klanten | asiakkaat |
NL Verbeter of voeg missende bedrijfsgegevens, technografische gegevens en relevante signaaldata vanuit Vainu toe aan jouw huidige database
FI Korjaa tai lisää puuttuvat tiedot yritysten talousluvuista, käyttämistä teknologioista tai ostosignaaleista suoraan Vainun dynaamisesta yritystietokannasta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| gegevens | tiedot |
| voeg | lisää |
NL Wanneer de klant op tijd bezwaar indient, wordt het contract volgens de huidige voorwaarden voortgezet
FI Jos asiakas vastustaa muutosta aikarajan puitteissa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| klant | asiakas |
NL Heeft u hulp nodig met het omrekenen van de valuta? Onze klantenservice helpt u! Houd er alstublieft rekening mee dat de omrekening gedaan wordt met inachtneming van de huidige wisselkoers.
FI Tarvitsetko apua valuuttamuunnosten kanssa? Asiakaspalvelumme voi auttaa sinua! Huomioithan, että valuuttamuunnos tehdään nykyisten valuuttakurssien mukaisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hulp | apua |
| helpt | auttaa |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| volledige | koko |
NL Als je in de app de vraag krijgt of je wilt updaten, hoef je alleen maar te bevestigen dat je wilt doorgaan met je huidige luisterbeleving
FI Kun saat kehotuksen päivittää sovelluksen, vahvista vain, että haluat jatkaa tämänhetkisen sovelluksen käyttöä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
FI Ilmoittaudu MAGIX-loginilla (sähköpostiosoite ja salasana) tässä: support2.magix.com. Sen jälkeen voit tarkastella rekisteröityjen tuotteittesi UKK:ita, ladata käsikirjoja tai ajankohtaiset korjaustiedostot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| wachtwoord | salasana |
| aan | jälkeen |
| of | tai |
| downloaden | ladata |
| mailadres | sähköpostiosoite |
| hier | tässä |
| de | sen |
NL Wanneer de klant op tijd bezwaar indient, wordt het contract volgens de huidige voorwaarden voortgezet
FI Jos asiakas vastustaa muutosta aikarajan puitteissa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| klant | asiakas |
NL Alle bedrijfskleding van North Face kan worden aangepast aan uw behoeften, en met uw eigen logo en uw merkkleuren krijgt u ook die merkafstemming die zo cruciaal is in het huidige zeer competitieve zakelijke landschap.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zeer | erittäin |
| zo | niin |
NL Heeft u hulp nodig met het omrekenen van de valuta? Onze klantenservice helpt u! Houd er alstublieft rekening mee dat de omrekening gedaan wordt met inachtneming van de huidige wisselkoers.
FI Tarvitsetko apua valuuttamuunnosten kanssa? Asiakaspalvelumme voi auttaa sinua! Huomioithan, että valuuttamuunnos tehdään nykyisten valuuttakurssien mukaisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hulp | apua |
| helpt | auttaa |
NL Makkelijk te verhuizen van je huidige e-mail provider
FI Helppo siirto sähköpostipalveluntarjoajaltasi
NL </li> <li> Voer onder <strong>Uw huidige abonnement bijwerken</strong> de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens <strong>Doorgaan</strong>
FI </li> <li> Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi <strong>Päivitä nykyinen tilaus</strong> -kohtaan ja valitse sitten <strong>Jatka</strong>
| holandês | finlandês |
|---|---|
| abonnement | tilaus |
| of | tai |
| en | ja |
| selecteer | valitse |
| vervolgens | sitten |
NL Deze worden automatisch bijgewerkt met de nieuwe abonnementsinformatie.</p> <p><strong>Opmerking:</strong> Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement
FI Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.</p> <p><strong>Huomautus:</strong> Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| worden | olla |
| automatisch | automaattisesti |
| kan | saattaa |
| aantal | määrä |
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL Als je niet tevreden bent met je huidige domeinprovider of als je al je domeinen bij one.com wilt onderbrengen, kun je eenvoudig je domeinnaam verhuizen:
FI Jos olet tyytymätön nykyiseen verkkotunnusvälittäjääsi tai jos haluat pitää kaikki domainisi one.comilla, voit helposti siirtää verkkotunnuksesi:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| eenvoudig | helposti |
NL De PlayStation Plus of PlayStation Now-voucher die je inwisselt, wordt omgezet naar een tijdsduur op je huidige PlayStation Plus-lidmaatschap die overeenkomt met de geldwaarde van de voucher die je inwisselt
FI Kun lunastat PlayStation Plus- tai PlayStation Now -kuponkikoodin, kupongissa määritetty ajanjakso muunnetaan kupongin rahallista arvoa vastaavaksi uuden PlayStation Plus -jäsenyystason tilausajaksi
NL Onze Website, alle content en diensten die op Onze Website worden verstrekt en alle reisschema’s die u via Trips verkrijgt, worden geleverd op basis van "as is" (in de huidige staat) en "as available" (op voorwaarde van verkrijgbaarheid)
FI Verkkosivustomme, kaikki sivustollamme järjestetty sisältö sekä kaikki Trips-palvelun kautta hankkimasi matkat järjestetään "sellaisenaan" ja "kuten saatavissa" -periaatteiden mukaisesti
NL Wij bieden gratis proefprogramma's aan voor bedrijven met meer dan 500 medewerkers, die hun huidige apparaten vervangen of een nieuw project hebben. Algemene voorwaarden van toepassing.
FI Tarjoamme ilmaisia kokeiluja yli 500 henkilön yrityksille, jotka korvaavat nykyiset laitteensa tai joilla on uusi projekti. Tarjous sisältää ehtoja.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
FI Voit milloin tahansa muokata Apple-laitteen asetuksia valitsemalla Tietosuoja ja sitten Seuranta. Muista, että valintasi koskevat vain sitä laitetta, jolla määritit asetukset.
NL Sterke relaties opbouwen met zowel huidige als toekomstige klanten om meer omzet te genereren.
FI Luo vahvat suhteet sekä nykyisiin että tuleviin asiakkaisiin ja hanki lisää myyntiä.
NL Ontgrendel het domein dat je wilt verhuizen vanaf je huidige registrar.
FI Avaa siirrettävän domainin lukitus nykyisellä rekisteröijälläsi.
NL Bij de meeste domeinverhuizingen wordt je domeinregistratie met 1 jaar verlengd vanaf de huidige vervaldatum.
FI Domainsiirto sisältää usein 1 vuoden uusimisen domainisi nykyiseen päättymispäivään.
NL Bekijk wanneer een domeinnaam verloopt. Dit geeft je de kans om een geweldig domein te bemachtigen zodra het beschikbaar komt en de huidige eigenaar besluit het niet te verlengen.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL Kleine bedrijven getroffen door huidige economische uitdagingen
FI Uusi tutkimus avaa suomalaisten matkailutrendejä
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
huidige huidige abonnement huidige klanten huidige markt huidige trends huidige vraag huidige apparaten huidige crisis huidige voorwaarden huidige app huidige rol huidige situatie huidige pagina onderzoekt huidige huidige provider huidige digitale technologie jouw huidige huidige wachtwoord huidige content huidige kaart huidige oplossing huidige statistieken huidige organisaties huidige versie huidige leden huidige zakelijke huidige beschikbare markten huidige project hotel hotel voor eerste hotel are a hotel the hotel elk hotel lifestyle hotel hilton hotel hotel anantara vilamouraTraduzir huidige hotel barabas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe