NL RAR is de afkorting voor Roshal Archive Compressed-bestand en deze indeling wordt gebruikt voor gecomprimeerde WinRAR-archieven
Traduzir "http archive enkele" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "http archive enkele" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de http archive enkele
holandês
finlandês
FI RAR-tiedostot ovat pakattuja Roshal Archive -tiedostoja
NL Een TAR-bestand, wat staat voor Tape Archive, wordt gebruikt om meerdere bestanden in één op te slaan en via internet te verzenden of om voor archiveringsdoeleinden te gebruiken
FI Tape Archive ‑nimellä kutsuttu TAR-tiedosto on tarkoitettu useamman tiedoston varastoimiseen yhteen tiedostoon Internetin kautta lähettämistä tai arkistointia varten
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wordt | on |
| of | tai |
NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL Maak in enkele minuten een professioneel e-mailadres aan door enkele eenvoudige stappen te volgen.
FI Luo ammattimainen sähköpostiosoite nopeasti helppoja ohjeitamme noudattaen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maak | luo |
| mailadres | sähköpostiosoite |
NL Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden
FI Apple ei takaa muiden valmistajien verkkosivustojen tarkkuutta tai luotettavuutta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| of | tai |
NL Verminder inefficiëntie met één enkele bron.
FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.
NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.
FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikille |
| volledige | koko |
NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| digitale | digitaalinen |
| erp | erp |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| of | tai |
| contact | yhteyttä |
| u | sinulle |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Onze managed service biedt 24/7 bewaking van uw beveiliging, stelt u binnen enkele minuten op de hoogte van gedetecteerde bedreigingen en biedt heldere aanbevelingen ten aanzien van de incidentrespons.
FI Hallittu palvelu, joka valvoo tietoturvatilaasi 24/7 ja hälyttää sinulle havaitut hyökkäykset muutamassa minuutissa. Sen jälkeen palvelu tarjoaa selkeät ohjeet siitä, miten hyökkäyksiin vastataan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
| u | sinulle |
NL Met een abonnement voor een enkele pc kan dezelfde abonnementscode slechts op één computer tegelijkertijd worden gebruikt.
FI Yhden tietokoneen tilauksen tilauskoodia voi käyttää vain yhdessä tietokoneessa kerrallaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
| slechts | vain |
| een | yhden |
| gebruikt | käyttää |
| met | yhdessä |
NL In enkele gevallen zou deze informatie als vertrouwelijk kunnen worden beschouwd
FI Joissakin tapauksissa näitä tietoja voidaan pitää luottamuksellisina
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL Laten we eens kijken naar enkele trends en invloeden die de toekomst van de zakelijke dienstverlening zullen bepalen, en hoe organisaties zich daaraan moeten aanpassen om over vijf jaar kunnen groeien.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| toekomst | tulevaisuutta |
| hoe | miten |
| moeten | on |
NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Enkele applicaties fungeren daarnaast nog als fotobeheer en bieden de mogelijkheid foto's te archiveren
FI Jotkut sovellukset tarjoavat sen lisäksi mahdollisuuden käyttäjän auttamiseen kuvien arkistoinnissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| de | sen |
NL Bij enkele speciale programmafuncties (bv
FI Joillakin erityisillä ohjelmatoiminnoilla (esim
NL met aanbevolen acties. Dit kan enkele minuten duren.
FI Raportti neuvoo myös, miten kannattaa toimia. Lähettäminen voi kestää muutaman minuutin. Jos viestiä ei näy, tarkista myös roskapostisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.
FI Täytä lomakkeen tiedot, niin saat sähköpostiviestin, jossa pyydetään kokeilujakson aloittamiseen tarvittavia tietoja. Saat kokeilujakson käyntiin muutamassa minuutissa ja näet, miten F-Secure Elements toimii käytännössä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| werkt | toimii |
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
FI Käytönvalvonta sisältää ominaisuuksia, joiden avulla lapsesi voivat selata Internetiä turvallisesti.
NL Hier zijn enkele tips en oplossingen om je thuisstudio te organiseren
FI Se korjaa, paikkaa ja lohduttaa aina kun sitä tarvitsee!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | se |
| en | ja |
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
FI Pääset kokeilemaan myös suosituimpien uusien pelien vaihtuvaa valikoimaa.
NL Mis Geen Enkele Kans in de Markt met de Koopsignalen van Vainu
FI Älä missaa myyntimahdollisuutta – seuraa ostosignaaleita Vainulla
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
| informatie | tiedot |
| crm | crm |
| of | tai |
| die | mitä |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
FI Kummankin alustan käyttökokemuksen perusteella meidän oli helppo todeta, että Citrix tarjosi virtuaalisen työpöytäratkaisun, joka korvasi kaikki VMware Horizon View’n toiminnot
NL Materiaal dat door derde-partij aanbieders wordt verschaft is niet onafhankelijk beoordeeld, getest, gecertificeerd of geauthenticeerd geheel of gedeeltelijk door Citrix en daarom geeft Citrix geen enkele garantie met betrekking tot de inhoud ervan
FI Citrix ei tarkista, testaa, sertifioi tai todenna erikseen kolmansien osapuolten tarjoajien tarjoamaa sisältöä kokonaan tai osittain, joten Citrix ei anna mitään tällaista sisältöä koskevia takuita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Citrix is niet verantwoordelijk voor en ondersteunt niet en accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor de content of het gebruik van deze websites van derden
FI Citrix ei vastaa kolmansien osapuolten sivustojen sisällöstä tai käytöstä, tue tällaista sisältöä tai sen käyttöä eikä ota siitä vastuuta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Citrix verschaft deze links uitsluitend voor uw gemak, en de inclusie van enige link impliceert geen enkele goedkeuring door Citrix van de gelinkte website
FI Citrix tarjoaa linkit vain käyttäjän avuksi, eikä linkin esiintyminen sivustolla tarkoita, että Citrix tukee linkitettyä sivustoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| de | että |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| worden | on |
| alle | kaikkia |
| het | tämä |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
| niet | ei |
| beschikbaar | saatavilla |
NL Zet enkele tracks of complete albums van platen en tapes over naar de computer en neem stemmen op voor bv. podcasts in uitstekende studiokwaliteit met maximaal 96 kHz/24 bit.
FI Siirrä yksittäisiä kappaleita tai kokonaisia albumeja äänilevyiltä ja kaseteista tietokoneelle ja tallenna puhetta esim. podcasteja varten parhaassa studiolaadussa jopa 96 kHz:n taajuudella / 24 bittisenä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Dit zijn enkele van onze toezeggingen:
FI Tässä joitakin sitoumuksiamme:
NL Enkele van de beste promotieproducten zijn:
FI Joitakin suosituimmista myynninedistämistuotteista ovat:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Enkele voorbeelden van de door ons op maat gemaakte artikelen zijn:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme räätälöityistä tuotteista ovat:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| meer | enemmän |
| ook | myös |
| zijn | nämä |
NL Enkele voorbeelden van de soorten afdrukdiensten die we aanbieden zijn:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| andere | muuta |
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | on |
| wanneer | että |
| hier | tässä |
| tips | vinkkejä |
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| goed | hyvin |
| optie | vaihtoehto |
NL Ik heb zojuist een bestelling geplaatst maar realiseerde me dat ik enkele details wil wijzigen. Wat moet ik doen?
FI Tein juuri tilauksen, mutta haluaisin muuttaa paria yksityiskohtaa. Kuinka toimin?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wat | kuinka |
NL We gaan nu enkele manieren bekijken waarmee je snel je doelgroep kunt identificeren.
FI Käymme nyt läpi joitakin tapoja, joilla voit nopeasti tunnistaa kohdeyleisösi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| manieren | tapoja |
| snel | nopeasti |
| kunt | voit |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Pas uw enquête aan op uw bedrijf of persoonlijk design. Met onze Theme editor kunt u eenvoudig met enkele klikken de kleuren van uw vragenlijst veranderen. U kunt ook uw eigen logo uploaden zodat het beter aansluit op uw merk.
FI Muokata kyselytutkimuksen henkilökohtainen tai yrityksesi tyyli. Meidän teemaeditorilla voit yksinkertaisesti vaihtaa kyselytutkimuksen värejä vain muutamalla klikkauksella. Voit myös ladata oman logosi saadaksesi oman brändisi esille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| uploaden | ladata |
NL U kunt de volledige rapportage als PDF downloaden of enkele diagrammen opslaan en deze vervolgens invoegen in programma's zoals Word of PowerPoint
FI Voit ladata kaikki raportit PDF-tiedostoina tai voit tallentaa yksittäisiä kaavioita kuvina ja liittää niitä ohjelmiin kuten Wordiin tai PowerPointiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| downloaden | ladata |
| of | tai |
| en | ja |
NL Verminder inefficiëntie met één enkele bron.
FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.
NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enkele enkele minuten enkele link enkele websites enkele content enkele leden enkele momenten enkele tips enkele kleur enkele klikken enkele klik enkele vorm enkele seconden enkele aansprakelijkheid enkele moeite enkele bron enkele manier slechts enkele enkele pagina enkele voordelen een enkele bron een enkele oplossing enkele garantie enkele problemen bekijk enkele enkele functies enkele best practices enkele toepassing enkele documenten enkele update volgen enkele voorbeelden hieronder enkele voorbeelden enkele onderscheidingen verzamelen enkele enkele goede tips enkele methode enkele stappen enkele regel code enkele maanden een enkele enkele kans enkele producten enkele seconden bent enkele ideeën enkele voorbeelden enkele gegevens enkele links enkele lijst enkele seconden delen enkele miljoenen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe