NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
Traduzir "home systeem" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home systeem" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de home systeem
holandês
finlandês
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| geluid | ääni |
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niets | ei |
| of | tai |
| je | sinun |
| en | ja |
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niets | ei |
| of | tai |
| je | sinun |
| en | ja |
NL Sonos spreekt zowel traditionalisten als technologieliefhebbers aan met componenten die gebruik kunnen maken van klassieke audioapparatuur voor streamen en een geavanceerd smart home-systeem kunnen aansturen.
FI Sonos vetoaa komponenteillaan sekä perinteitä arvostaviin kuuntelijoihin että teknologian ystäviin. Ne mahdollistavat perinteisten äänentoistolaitteiden hyödyntämisen suoratoistossa ja tehostavat edistyneempiäkin älykoteja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | ja |
| die | että |
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
FI Tuo elokuvat, ohjelmat ja pelit ruudusta kotiisi langattoman kotiteatterijärjestelmän avulla. Aloita äänipalkista, joka tuo dramaattista kirkkautta, lisää subwoofer vahvaa bassoa varten, ja yhdistä takakaiutinpari surround-ääntä varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| voeg | lisää |
NL Je kunt nog steeds toegang krijgen tot je content op je Ps5-systeem of PS4-systeem.
FI Voit edelleen käyttää sisältöäsi PS5- tai PS4-konsolilla.
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op
FI Brexitiä kannattavassa Twitter-keskustelussa epäilyttäviä piirteitä
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| en | ja |
| sonos | sonos |
| of | tai |
| ze | niitä |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | kaikki |
NL Geniet nog meer van je home cinema-beleving
FI Paranna kotiteatterikokemustasi
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
| niets | ei |
NL Of je nu een traditionele audiofiel bent die van vinyl houdt en je stereo wilt updaten om ook te kunnen streamen, of een techneut die een veelzijdige versterker zoekt om een geavanceerd smart home te creëren: bij ons zit je goed.
FI Olitpa sitten perinteisiä vinyylejä rakastava musiikin ystävä, joka haluaa uudistaa stereonsa suoratoistoa varten, tai tekniikkatietäjä, joka etsii monipuolista vahvistinta älykotiinsa, olet tullut oikeaan paikkaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Five: Onze krachtigste draadloze home speaker | Sonos
FI Five: Tehokkain langaton kaiuttimemme kotikäyttöön | Sonos
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Via je telefoon, een Google Home Mini of ander smart device met Google Assistent kun je Sonos met je stem bedienen.
FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
FI Koe mukaansatempaava Dolby Atmos -ääni Arcin avulla, yhdistä kotisi älylaitteet Ampiin tai ota Move mukaan ja suoratoista Bluetoothin kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op
FI Brexitiä kannattavassa Twitter-keskustelussa epäilyttäviä piirteitä
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
| niets | ei |
NL Of je nu een traditionele audiofiel bent die van vinyl houdt en je stereo wilt updaten om ook te kunnen streamen, of een techneut die een veelzijdige versterker zoekt om een geavanceerd smart home te creëren: bij ons zit je goed.
FI Olitpa sitten perinteisiä vinyylejä rakastava musiikin ystävä, joka haluaa uudistaa stereonsa suoratoistoa varten, tai tekniikkatietäjä, joka etsii monipuolista vahvistinta älykotiinsa, olet tullut oikeaan paikkaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | kaikki |
NL Geniet nog meer van je home cinema-beleving
FI Paranna kotiteatterikokemustasi
NL Premium home cinema-aanvulset met One
FI Ensiluokkainen kotiteatterin kokosetti Onella
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| en | ja |
| sonos | sonos |
| of | tai |
| ze | niitä |
NL Meer informatie over Lakefront Adirondacks Home: Fish, Hike, Ski!, opent in een nieuw tabblad
FI Tietoa majoituspaikasta Lakefront Adirondacks Home: Fish, Hike, Ski!, avautuu uudelle välilehdelle
NL Meer informatie over DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, NIEUWE MODERNE CUSTOM HOME, opent in een nieuw tabblad
FI Tietoa majoituspaikasta DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, UUSI MALLI-ASIAKASTI, avautuu uudelle välilehdelle
NL DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, NIEUWE MODERNE CUSTOM HOME
FI DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, UUSI MALLI-ASIAKASTI
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.
FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.
NL Eén systeem dat realtime informatie van projecten over de hele wereld vastlegt.
FI Yksi järjestelmä, joka tallentaa tietoa reaaliaikaisesti projekteista ympäri maailmaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | joka |
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| nieuw | uuden |
| en | ja |
| erp | erp |
NL Het perspectief van analist Teknowlogy: Unit4 lanceert 'het enige ERP systeem dat je ooit nodig zult hebben.'
FI Analyytikon näkökulma – Teknowlogy: Unit4 lanseeraa ”viimeisen ERP:n, jota tulet koskaan tarvitsemaan”
| holandês | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| ooit | koskaan |
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben
FI FH St. Pölten voi nyt luottaa siihen, että järjestelmä sisältää aina oikeat tiedot
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
| altijd | aina |
| gegevens | tiedot |
NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.
FI Lisäksi joissakin tapauksissa ilmoitettuja tiedostoja ei löydy (enää) järjestelmästä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| niet | ei |
NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.
FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| wanneer | kun |
| handmatig | manuaalisesti |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| kan | voi |
| worden | se |
| informatie | tietoja |
NL De ERP-technologie centraliseert alle activiteiten in één systeem, dat overal ter wereld toegankelijk is
FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
FI SAFE voitti myös Best Protection ‑palkinnon vähäisellä vaikutuksellaan suorituskykyyn. SAFE ei hidasta laitettasi samalla, kun se tarjoaa sinulle parhaan suojan verkkouhkia vastaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| niet | ei |
| terwijl | kun |
| biedt | tarjoaa |
NL Een veelvoorkomende mythe is dat malware alleen een probleem is voor computers die op een Windows-besturingssysteem draaien
FI Tavallisen myytin mukaan virukset ovat vain Windows-käyttöjärjestelmiä piinaava ongelma
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| is | ovat |
NL Houdt het systeem veilig tegen bekende kwetsbaarheden
FI Pitää järjestelmän suojassa tunnettuja haavoittuvuuksia vastaan
NL Websites waarvandaan het systeem van de gebruiker op onze internetpagina is gekomen
FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme
NL Personaliseer je systeem en speel wat je maar wilt, waar je maar wilt.
FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| je | sinulle |
| waar | missä |
NL Voeg een venster met bedrijfsinformatie in elk relevant systeem toe
FI Upota yritystietoa haluamaasi järjestelmään
NL Veel meer dan een simpel chatbot systeem
FI Paljon enemmän kuin tavallinen chattibotti-ohjelma
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dan | kuin |
NL Risico’s voor het cardiovasculaire systeem
FI Verenkiertoelimistöä koskevat riskitekijät
NL Geniet van alles met één systeem
FI Nauti viihteestä kokonaisvaltaisesti yhden järjestelmän kautta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smart home systeem systeem windows systeem hele systeem een systeem erp systeem opslag systeem gemakkelijk systeem automatisch systeem systeem automatisch dns systeem krachtig systeem jouw systeem elk systeem systeem ben gebruikte systeem crm systeem systeem helpt systeem geïmplementeerd systeem sneller flexibel systeem geïntegreerd systeem sonos systeem systeem zal systeem waarin één uniform systeem systeem werkt systeem eenvoudig systeem toegang centraal systeem beste systeem wifi systeem enige erp systeem systeem wereldwijd draadloze systeem een geïntegreerd systeem systeem houdt systeem gevonden jouw erp systeem veilig systeem ingebouwd systeem extern systeem juiste crm systeem technische systeem n systeem modulair systeem ai systeem draadloos systeem systeem waarop systeem wanneerTraduzir home systeem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe