NL Kijk voor meer details in onze handleiding: ?Hoe Host Je Een Wellness Evenement met een Gezond Resultaat?.
Traduzir "groot en gezond" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groot en gezond" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de groot en gezond
holandês
finlandês
FI Jos haluat lisää tietoa, kannattaa suunnata katse oppaaseemme: ”Kuinka Isännöit Hyvinvointitapahtuman Niin, Että Saavutat Terveelliset Tulokset”.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | lisää |
NL Hoe je een Wellness Evenement kan Plannen: een Uitvoerbare Gids voor Goed en Gezond Plezier
FI Kuinka Suunnitella Hyvinvointitapahtuma: Käytännöllinen Opas Terveellisen Hauskanpidon Suunnitteluun
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| gids | opas |
NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cybersecurity experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.
FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vainoharhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyberturvallisuusasiantuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| waarom | miksi |
NL Kijk voor meer details in onze handleiding: ?Hoe Host Je Een Wellness Evenement met een Gezond Resultaat?.
FI Jos haluat lisää tietoa, kannattaa suunnata katse oppaaseemme: ”Kuinka Isännöit Hyvinvointitapahtuman Niin, Että Saavutat Terveelliset Tulokset”.
NL Hoe je een Wellness Evenement kan Plannen: een Uitvoerbare Gids voor Goed en Gezond Plezier
FI Kuinka Suunnitella Hyvinvointitapahtuma: Käytännöllinen Opas Terveellisen Hauskanpidon Suunnitteluun
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| als | jos |
| product | tuote |
| kan | voi |
NL Hoe kan ik een groot FSDIAG-bestand verzenden via FTP?
FI Miten voin lähettää suuren FSDIAG-tiedoston FTP:n kautta?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| via | kautta |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| als | kuin |
| site | sivusto |
| deze | nämä |
| u | sinulle |
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kleding | vaatteet |
| oplossing | ratkaisu |
| een | joko |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| evenement | tapahtuma |
| en | ja |
| met | siitä |
NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.
FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.
NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Dit is wat je moet doen als je een groot concert plant:
FI Suunnittele suurta konserttia seuraavalla tavalla:
NL Kies uit een groot aantal kits in verschillende genres en mix de afzonderlijke drumsporen rechtstreeks in de beatbox of via de hardware.
FI Valitse eri tyylilajien lukuisista seteistä ja miksaa yksilölliset rumpuraidat suoraan Beatboxissa tai laitteiston avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
NL Bij maat L zijn de mouwen te kort en maat XL heeft weliswaar de juiste lengte, maar is te groot bij de taille
FI Valitessani koon L, hihat jäävät liian lyhyiksi, kun taas koko XL on minulle pituuden suhteen sopiva, mutta paidan vyötärö on liian leveä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kleding | vaatteet |
| oplossing | ratkaisu |
| een | joko |
NL Massale enquête-uitnodiging per e-mail aan een groot aantal respondenten
FI Sähköpostikutsujen massapostitus useille henkilöille
NL hoe groot het bouncepercentage is (het percentage bezoekers die van de site wegnavigeren na slechts één pagina te hebben bekeken)
FI kuinka suuri prosenttiosuus verkkosivustollesi tulevista kävijöistä poistuu nähtyään vain yhden sivun (ns. bounce rate),
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| slechts | vain |
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
FI Oletko koskaan yrittänyt jakaa kansiota, joka osoittautuikin liian suureksi? Haluatko säästä tietokoneesi tilaa? WinZipin avulla voit pakata kansioita nopeasti ja helposti säästääksesi tilaa tai tehdäksesi niiden jakamisesta helppoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Of u nu in de videobranche werkt of gewoon voor uw hobby aan de slag gaat, de kans is groot dat u een heleboel videobestanden heeft
FI Olitpa sitten videoalan ammattilainen tai harrastelija, sinulla on todennäköisesti paljon videotiedostoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.
FI Olet varmasti ladannut joskus tiedostoja internetistä ja todennäköisesti törmännyt zip-tiedostoihin tai muihin pakattuihin tiedostomuotoihin, kuten RAR tai 7Z.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL In plaats daarvan kunt u een groot aantal bestanden zippen in één archiefmap die zowel ruimte vrijmaakt als het indelen van uw bestanden een stuk overzichtelijker maakt.
FI Sen sijaan voit lisätä suuren määrän tiedostoja yhteen zip-arkistokansioon, joka vapauttaa tilaa ja helpottaa järjestelyä valtavasti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| aantal | määrä |
NL Als u wel eens heeft geprobeerd om een heel groot bestand te e-mailen, weet u dat geduld een schone zaak is
FI Jos olet joskus yrittänyt lähettää todella suuren tiedoston sähköpostitse, tiedät, että siinä voi kestää kauan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| bestand | tiedoston |
| dat | että |
NL Stel dat u 200 GB aan gegevens heeft die een plaatsje moeten krijgen op uw computer, maar uw harde schijf slechts 250 GB groot is. Dat past dan allemaal nog wel, maar zo houdt u nog maar 50 GB aan opslagruimte over, en dat is vandaag de dag niet veel.
FI Kuvitellaan, että sinun täytyy tallentaa 200 Gt tietoja tietokoneellesi, jonka kiintolevylle mahtuu vain 250 Gt. Tiedot toki mahtuvat, mutta jäljelle jää vain 50 gigatavua, jolla ei nykyisin pitkälle pötkitä.
NL Door samen te werken, helpen wij onze gezamenlijke klanten – zowel groot als klein – hun documentuitdagingen aan te gaan.
FI Tekemällä yhteistyötä voimme auttaa yhteisiä asiakkaitamme suoriutumaan asiakirjatarpeistaan yrityksen koosta riippumatta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Doe de mensen van wie je het meest houdt heel eenvoudig een persoonlijk en groot plezier
FI Yllätä elämäsi rakkaimmat ihmiset nyt henkilökohtaisella lahjalla – iso ilo aivan helposti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mensen | ihmiset |
| eenvoudig | helposti |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| als | kuin |
| site | sivusto |
| deze | nämä |
| u | sinulle |
NL Pleo werkt met bedrijven van groot tot klein en in elke sector
FI Pleo tekee yhteistyötä kaikenkokoisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla
NL Hoe kan ik een groot FSDIAG-bestand verzenden via FTP?
FI Miten voin lähettää suuren FSDIAG-tiedoston FTP:n kautta?
NL De kans is groot dat het primaire doel van je Instagram-account is om als marketinginstrument te fungeren om uiteindelijk terug te rijden naar je website of anderszins een product of dienst te verkopen.
FI On todennäköistä, että Instagram-tilisi ensisijainen tavoite on toimia markkinointivälineenä, jonka avulla voit palata verkkosivustollesi tai muuten myydä tuotetta tai palvelua.
NL Gerelateerde hashtags - Genereer de beste hashtags die vaak worden gebruikt voor uw zoekwoord. De hashtags kunnen verschillen van het onderwerp van het trefwoord, maar het zijn populaire hashtags met een groot bereik.
FI Aiheeseen liittyvät hashtagit - Luo suosituimmat hashtagit, joita usein käytetään avainsanassasi. Hashtagit voivat olla erilaiset kuin avainsanan aihe, mutta ne ovat suosittuja hashtageja, joilla on pitkä kantavuus.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
FI SurveyMonkey tarjoaa käyttöösi runsaasti esimerkkejä markkinatutkimuskyselyistä. Käytä niitä malleina laatiessasi omaa kyselytutkimustasi tai oppaana luodessasi kyselytutkimusta alusta asti.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gezond gezond eten groot groot aantal groot belang heel groot groot bedrijf kans groot groot probleem groot genoeg groot voordeel groot aantal gebruikers groot deel zowel groot groot evenement cm groot groot werkt groot stuk groot terrein n groot deelTraduzir groot en gezond para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe