NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
Traduzir "gebruikte cookies" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikte cookies" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de gebruikte cookies
holandês
finlandês
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
FI Nämä evästeet ovat näiden palveluiden asettamia ja yleensä ensimmäisen osapuolen evästeitä, mutta voivat joissakin tapauksissa sisältää myös kolmannen osapuolen evästeitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
FI Nämä evästeet ovat näiden palveluiden asettamia ja yleensä ensimmäisen osapuolen evästeitä, mutta voivat joissakin tapauksissa sisältää myös kolmannen osapuolen evästeitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
FI Nämä evästeet ovat sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä. Tähän kategoriaan kuuluvat vain evästeet, jotka varmistavat sivuston perustoiminnot ja turvaominaisuudet. Nämä evästeet eivät tallenna mitään henkilötietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| alleen | vain |
| en | ja |
| informatie | tietoja |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
FI Kuvan terävyyteen vaikuttaa myös käytetyn objektiivin ja sensorin laatu. Ja lisäksi kuvatessa tarvitaan vakaata kättä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| nodig | tarvitaan |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
FI Jos ylität tallennusrajoituksen, sinulla on 30 vuorokautta aikaa vähentää verkkotilan käyttöä. Tämän jälkeen voit menettää oikeudet joidenkin tai kaikkien Creative Cloud ‑palvelimille tallennettujen tiedostojen käyttöön.
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello
FI Esimerkiksi William Shakespeare käytti usein hallitsijan arkkityyppiä teoksissaan Kuningas Learista Othelloon
NL Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.
FI Shakespeare käytti kuitenkin sankarin arkkityyppiä hahmossaan Beowulfissa.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
FI Tehdyn tutkimuksen mukaan lähes puolet matkapuhelimen käyttäjistä käyttää älypuhelimia tavarataloissa ostoksia tehdessään – joista 40 % käytti kilpailun hintojen määrittämisessä.
NL De gegevensbeschermingsautoriteit van Nedersaksen (LfD) heeft besloten dat de door heise.de gebruikte "Pay or Okay"-oplossing onwettig is
FI Niedersachsenin osavaltion tietosuojaviranomainen (LfD) päätti, että heise.de:n käyttämä "Pay or Okay" -ratkaisu oli lainvastainen
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
FI Saatat nähdä viestin, jonka mukaan evästeitä tarvitaan tai jonka mukaan selaimen evästeet on poistettu käytöstä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| zijn | on |
| of | tai |
NL Om u een optimale service aan te bieden, maakt SumUp gebruik van cookies. Wanneer u doorgaat met browsen, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
FI Voidakseen tarjota parasta mahdollista palvelua SumUp käyttää evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Cookies kunnen geen informatie van uw computer lezen of samenwerken met andere cookies op uw harde schijf
FI Evästeet eivät pysty lukemaan tietoja tietokoneeltasi eivätkä vaikuttamaan yhdessä muiden kiintolevylläsi olevien evästeiden kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| informatie | tietoja |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
FI Sivustoillamme käytetään niin sanottuja tilapäisiä evästeitä, pysyviä evästeitä, verkkojäljitteitä/jäljitteitä sekä paikallisia tallennustiloja.
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken
FI Jos et halua, että selaimesi hyväksyy evästeitä, voit poistaa evästeet käytöstä tai rajoittaa niiden käyttöä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies
FI Vahvistamalla painikkeella “Salli kaikki evästeet” hyväksyt evästeiden käytön
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| cookies | evästeet |
| gebruik | käytön |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen.
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
| cookies | evästeet |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Bepaalde cookies zijn nodig om sonos.com goed te laten functioneren. Hier vind je meer details over welke cookies worden gebruikt en hoe.
FI Tietyt evästeet ovat välttämättömiä, jotta sonos.com toimii oikein. Katso lisätietoja siitä, mitä evästeitä käytetään ja miten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| sonos | sonos |
| en | ja |
NL Cookies kunnen geen informatie van uw computer lezen of samenwerken met andere cookies op uw harde schijf
FI Evästeet eivät pysty lukemaan tietoja tietokoneeltasi eivätkä vaikuttamaan yhdessä muiden kiintolevylläsi olevien evästeiden kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| informatie | tietoja |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
FI Sivustoillamme käytetään niin sanottuja tilapäisiä evästeitä, pysyviä evästeitä, verkkojäljitteitä/jäljitteitä sekä paikallisia tallennustiloja.
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken
FI Jos et halua, että selaimesi hyväksyy evästeitä, voit poistaa evästeet käytöstä tai rajoittaa niiden käyttöä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies
FI Vahvistamalla painikkeella “Salli kaikki evästeet” hyväksyt evästeiden käytön
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| cookies | evästeet |
| gebruik | käytön |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL . U kunt het gebruik van cookies op het niveau van de individuele browser regelen, maar als u ervoor kiest cookies uit te schakelen, is het mogelijk dat uw gebruik van bepaalde functies op onze website of dienst beperkt wordt.
FI kuvatulla tavalla. Voit hallita evästeiden käyttöä yksittäisen selaimen tasolla, mutta jos päätät poistaa evästeet käytöstä, se voi rajoittaa tiettyjen ominaisuuksien tai toimintojen käyttöä verkkosivustollamme tai palvelussamme.
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
FI Vaihtoehtoisesti, mikäli pyydät tulla unohdetuksi, mikä liittyy ainoastaan evästeiden käyttöömme, saavutat tavoitteesi poistamalla evästeet selainasetuksistasi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikte cookies gebruikte gebruikte systeem gebruikte browsers gebruikte technologie mogelijkheden gebruikte gebruikte diensten gebruikte gegevens gebruikte sollicitatieprocedure meest gebruikte datavisualisaties cookies technisch noodzakelijke cookies gebruikt cookies gebruiken cookies browser cookies cookies zorgen sommige cookies cookies gebruiken tracking cookies welke cookies first party cookies third party cookies cookies toe cookies automatisch tijdelijke cookies use cookies cookies weigeren permanente cookies cookies helpen cookies slaan cookies accepteren cookies terwijl cookies geven volgende cookies functionele cookies cookies verleende toestemming marketing cookies cookies aanvaarden cookies verzamelen cookies stellen google analytics cookies cookies deactiveren wanneer cookies cookies ervoor cookies opgeslagen bepaalde cookies extra cookies cookies zodat noodzakelijke cookies meeste cookies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe