NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
"digitale impact" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
digitale | digitaalinen ja |
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
FI Jos haluat lukea lisää siitä, miksi organisaatiosi kannattaa omaksua oikea teknologia ja miten se voi hyödyntää digitaalisen tulevaisuuden mahdollisuuksia, lataa selvityksemme Vaikuta enemmän.
holandês | finlandês |
---|---|
waarom | miksi |
juiste | oikea |
en | ja |
hoe | miten |
kunt | voi |
NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
FI Digitaalikameroiden käytön mukanaan tuoman digitaalisten kuvien määrän myötä siihen kuuluu varmasti myös järkevä kuvien arkistointi, samoin kuin helppo ja nopea kuvan optimointi
holandês | finlandês |
---|---|
gebruik | käytön |
en | ja |
die | myös |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
nu | nyt |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän
holandês | finlandês |
---|---|
meer | enemmän |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen | Unit4
FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän | Unit4
holandês | finlandês |
---|---|
meer | enemmän |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
FI Kaikki ajattelevat enemmän ympäristövaikutuksistaan, eivätkä tuotemerkit ole erilaisia
holandês | finlandês |
---|---|
iedereen | kaikki |
meer | enemmän |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
product | tuote |
of | tai |
gebruikt | käyttää |
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
of | tai |
nooit | koskaan |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
nu | nyt |
NL Industriefocus: Meer impact voor non-profit organisaties.
FI Toimiala keskiössä: Yleishyödylliset yhteisöt – tehosta vaikutusta
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
FI Kaikki ajattelevat enemmän ympäristövaikutuksistaan, eivätkä tuotemerkit ole erilaisia
holandês | finlandês |
---|---|
iedereen | kaikki |
meer | enemmän |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
product | tuote |
of | tai |
gebruikt | käyttää |
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
of | tai |
nooit | koskaan |
NL Zoals je van een outdoorkledingmerk mag verwachten, neemt Marmot veel tijd om ervoor te zorgen dat de impact op het milieu tot een minimum wordt beperkt
FI Kuten voit odottaa ulkovaatemerkiltä, Marmot vie paljon aikaa varmistaakseen, että sen ympäristövaikutukset pidetään minimissä
holandês | finlandês |
---|---|
zoals | kuten |
veel | paljon |
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
FI Lähesty digitaalista muutosta modulaarisesti.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
met | kanssa |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
toekomst | tulevaisuutta |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
erp | erp |
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
holandês | finlandês |
---|---|
waarom | miksi |
nieuw | uuden |
en | ja |
erp | erp |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
NL Bitcrusher brengt het concept van digitale vervorming naar een nieuw niveau - meer parameters voor meer spanning
FI Bitcrusherin lukuisat parametrit nostavat digitaalisen särön aivan uudelle tasolle
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
FI Nämä ääntä hivelevät toiminnot tarjoavat sopivaa tekstuuria soundiin kuin soundiin: analogiselle äänelle tyypillisistä pehmeistä säröistä aina rajuihin digitaalisiin säröihin asti
holandês | finlandês |
---|---|
hebben | kuin |
die | nämä |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
van | siitä |
geluid | ääni |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
NL Gebruik native Mac-producten voor CAD, 3D-modellering, rendering, animatie, VFX en digitale afbeeldingen
FI Käytä natiiveja Mac-tuotteita CAD-suunnitteluun, 3D-mallinnukseen, renderointiin, animaatioon, visuaalisiin tehosteisiin sekä digitaalikuviin
NL Digitale indicator met multifunctionele invoer
FI Monitoimitulolla varustettu digitaalinen osoitin
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
NL Maak kennis met 's werelds eerste digitale assistent voor bedrijven: Wanda | Unit4
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille | Unit4
holandês | finlandês |
---|---|
eerste | ensimmäinen |
digitale | digitaalinen |
bedrijven | yrityksille |
NL Maak kennis met 's werelds eerste digitale assistent voor bedrijven: Wanda
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille
holandês | finlandês |
---|---|
eerste | ensimmäinen |
digitale | digitaalinen |
bedrijven | yrityksille |
NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.
FI Lue lisää Wandasta sekä siitä, miten se voi auttaa sinua saamaan enemmän irti päivittäisistä tehtävistä helppokäyttöisen keskustelurajapinnan avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
kan | voi |
helpen | auttaa |
met | siitä |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
FI Kun lataat logosi tai verkkomallisi, tiimimme suorittaa digitointipalvelun, jolla logosi muutetaan digitaalikuvioiksi ja lisätään virtuaalisia ompeleita taideteoksen päälle
holandês | finlandês |
---|---|
wanneer | kun |
of | tai |
en | ja |
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
FI Oikeilla digitaalisilla työkaluilla hyvinvointitapahtuma sujuu kuin rasvattu. Lipunmyyntisivustot ovat yksi tällainen työkalu, eivätkä niiden ominaisuudet rajoitu ennakkomyyntiin.
holandês | finlandês |
---|---|
dan | kuin |
een | yksi |
NL Op basis van de veelheid aan functies hoort de tweede generatie van dit digitale "Zwitserse zakmes" thuis in de virtuele gereedschapskist van elke audioliefhebber.
FI Monipuolisten toimintojensa ansiosta tämä toisen sukupolven digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi” kuuluu ehdottomasti jokaisen audioalan harrastajan digitaaliseen työkalupakkiin.
holandês | finlandês |
---|---|
digitale | digitaalinen |
dit | tämä |
NL In alle opzichten een uitstekend systeem voor het digitale tijdperk.”
FI Erinomainen digitaalisen aikakauden järjestelmä.”
NL Gebruik de importassistent om foto's en video's van een digitale camera of ander apparaat, zoals een externe harde schijf of een mobiel apparaat naar het programma over te brengen.
FI Käytä tuonnin apuohjelmaa siirtääksesi valokuvasi ja videosi digitaalikamerasta tai muista liitetyistä laitteista, kuten esimerkiksi ulkoiselta kiintolevyltä tai mobiililaitteista, ohjelmaan.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
zoals | kuten |
Mostrando 50 de 50 traduções