NL Directe dialoog met medewerkers
Traduzir "dialoog te voeren" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dialoog te voeren" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de dialoog te voeren
holandês
finlandês
FI Suora dialogi työntekijöidesi kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
NL Directe dialoog met jouw klanten
FI Suora dialogi asiakkaidesi kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
NL Een geschonden account is een gemakkelijke manier voor een crimineel om een organisatie binnen te komen en maximaal te profiteren door aanvallen uit te voeren, zoals interne phishing-campagnes, ransomware-aanvallen of aanvallen op basis van imitatie
FI Tietovuodon kohteeksi joutunut tili muodostaa rikollisille helpon väylän organisaatioosi
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | siitä |
| site | sivusto |
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
FI Jos sinua pyydetään antamaan tilauskoodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeiluversio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| code | koodi |
| hebt | olet |
| versie | versio |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | voit |
| en | ja |
| of | tai |
| uw | sinun |
| op | jälkeen |
NL U hoeft de gegevens niet in te voeren om deze te kunnen analyseren
FI Sinun ei enää tarvitse syöttää tietoja analysoidaksesi niitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| niet | ei |
NL Het is niet langer nodig om papier te gebruiken en de gegevens in te voeren om het te analyseren
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| gebruiken | käyttää |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
FI ja kokemuksestasi ja antaa sinulle pääsyn Palveluihimme ja käyttää niitä ilman käyttäjänimesi tai salasanasi syöttämistä uudelleen. Voit opettaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zonder | ilman |
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| gebruik | käyttää |
NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn
FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| klaar | valmis |
NL Tip: Vergeet niet om op platforms zoals Facebook en Google retargeting advertenties uit te voeren.
FI Vinkki: muista hyödyntää myös Facebookin ja Googlen kohdennettuja mainoksia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| te | myös |
NL U heeft ook de mogelijkheid om kruistabellen uit te voeren (b.v
FI Voit myös tehdä ristikkäistaulukointia (esim
NL Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren
FI Suosittelemme kuitenkin ensin tuotteen rekisteröimistä syöttämällä MAGIX-loginisi sähköpostiosoite tarvittavaan kenttään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| mailadres | sähköpostiosoite |
NL Een geschonden account is een gemakkelijke manier voor een crimineel om een organisatie binnen te komen en maximaal te profiteren door aanvallen uit te voeren, zoals interne phishing-campagnes, ransomware-aanvallen of aanvallen op basis van imitatie
FI Tietovuodon kohteeksi joutunut tili muodostaa rikollisille helpon väylän organisaatioosi
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
FI ja kokemuksestasi ja antaa sinulle pääsyn Palveluihimme ja käyttää niitä ilman käyttäjänimesi tai salasanasi syöttämistä uudelleen. Voit opettaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zonder | ilman |
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| gebruik | käyttää |
NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn
FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| klaar | valmis |
NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.
FI Jaa tiedot helposti järjestelmien välillä, joten sinun ei enää koskaan tarvitse syöttää tietoja uudelleen tai maksaa kalliista virheistä.
NL U hoeft de gegevens niet in te voeren om deze te kunnen analyseren
FI Sinun ei enää tarvitse syöttää tietoja analysoidaksesi niitä
NL Het is niet langer nodig om papier te gebruiken en de gegevens in te voeren om het te analyseren
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
NL Met onze affiliates en dochterondernemingen en met leveranciers die namens ons handelen om voor een specifiek zakelijk doel diensten uit te voeren voor Nuance, voor het ondersteunen van de Sites, of het leveren van de Producten;
FI osakkuus- ja tytäryhtiöidemme sekä puolestamme toimivien myyjien kanssa, jotka suorittavat palveluita Nuancelle tiettyä liiketoimintatarkoitusta varten, tukevat sivustoja tai tuotteiden toimittamista;
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Als u een slim object hebt getransformeerd, kunt u alle eerder toegepaste transformaties opnieuw instellen door een van de volgende handelingen uit te voeren:
FI Jos olet muuntanut älykästä objektia, voit perua kaikki aiemmin tekemäsi muutokset jollakin seuraavista tavoista:
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
NL Om een online peiling uit te voeren, gaat u als volgt te werk:
FI Mietityttääkö mielipidetiedustelun luominen? Käydään prosessi läpi!
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We vragen dan om aanvullende informatie om waar mogelijk een identiteitsverificatie uit te voeren.
FI Pyydämme sinulta tämän jälkeen lisätietoja, jotta voimme varmentaa henkilöllisyytesi.
NL Bent u op zoek naar een flexibele manier om een enquête uit te voeren onder uw medewerkers?
FI Kaipaatko joustavaa tapaa kyselytutkimuksen tekemiseen työntekijöiden keskuudessa?
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe