Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "context hoeven" para finlandês

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "context hoeven" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de context hoeven

holandês
finlandês

NL Om het account te activeren, hoeven ze alleen maar in te loggen.

FI Tilin voi sitten aktivoida kätevästi vain kirjautumalla sisään.

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

FI Yritysviestinnän ei tarvitse olla niin robottimaista. Voit luoda persoonallisen kokemuksen asiakkaillesi Crispin avulla.

holandês finlandês
niet ei

NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen

FI Tai silloin, kun yksinkertaisesti vain haluat näyttää tyylikkäältä koko päivän ajan mahdollisimman vähällä vaivalla

holandês finlandês
of tai
wanneer kun

NL Bovendien kunt u de verkregen antwoorden vergelijken met uw klanten zonder dat zij hun naam ergens in hoeven te vullen.

FI Lisäksi voit keskustella asiakkaasi kanssa anonyymisti toteutetun kyselyn tuloksista.

holandês finlandês
bovendien lisäksi
met kanssa

NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven

FI Koskaan ennen ei ole ollut näin helppoa pukeutua upean näköisiin, täydellisesti istuviin kauluspaitoihin tuhlaamatta niihin omaisuutta

NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen

FI Tai silloin, kun yksinkertaisesti vain haluat näyttää tyylikkäältä koko päivän ajan mahdollisimman vähällä vaivalla

holandês finlandês
of tai
wanneer kun

NL De gezinsleden hoeven niet als groep te reizen of te duiken.

FI Perheenjäsenten ei tarvitse matkustaa tai sukeltaa ryhmänä.

holandês finlandês
niet ei
of tai

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

FI Yritysviestinnän ei tarvitse olla niin robottimaista. Voit luoda persoonallisen kokemuksen asiakkaillesi Crisp avulla.

NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.

FI Voittoa kaipaavien sijoittajien ei tarvitse katsoa kauempaa kuin FAT Brands -ravintolaketjun Fat Burgerin äskettäin julkistaman joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku.

NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd

FI Oikeus syrjimättömyyteen: Voit vapaasti käyttää näitä yksityisyysoikeuksia pelkäämättä tavaroiden tai palvelujen epäämistä

NL Bovendien hebben ze alle context over klanten of leiden ze interacties om op te volgen met de juiste boodschap.

FI Lisäksi, heillä on kaikki tarvittava tieto käsillä asiakkaasta tai potentiaalisesta asiakkaasta, oli sitten kyseessä tavallinen keskustelu tai myyntisopimuksen tekeminen, niin pystyt aina lähettämään oikean viestin.

holandês finlandês
bovendien lisäksi
of tai

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa

holandês finlandês
is on
het se
kan voi

NL Bekijk nuttige details voor meer context tijdens uw chat

FI Näe hyödyllisiä yksityiskohtia, saadaksesi enemmän kontekstualisuutta keskustelun aikana

holandês finlandês
meer enemmän
tijdens aikana

NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.

FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.

holandês finlandês
alle kaikki
zo niin

NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.

FI Liiallinen poseeraus ja liian voimakas jälkikäsittely sekä asiayhteyden puuttuminen ovat nk. ”stock-kuvien” tyypillisiä ominaisuuksia.

holandês finlandês
en ja
zijn ovat

NL Bekijk nuttige details om meer context te krijgen tijdens uw chat

FI Katso hyödyllisiä yksityiskohtia saadaksesi lisää kontekstuaalisuutta keskustelun aikana

holandês finlandês
bekijk katso
tijdens aikana
meer lisää

NL Geef consumenten voldoende context en zelfs een beetje inspiratie, zodat ze kunnen zien dat het in hun levensstijl past en enthousiast worden om het eens te proberen.

FI Antaa kuluttajille tarpeeksi kontekstia ja jopa vähän inspiraatiota, jotta he voivat nähdä sen sopivan elämäntyyliinsä ja tulla innokkaiksi kokeilemaan sitä.

holandês finlandês
en ja
zelfs jopa
zien nähdä

NL Bovendien hebben ze alle context over interacties met klanten of leads om deze op te volgen met de juiste boodschap.

FI Lisäksi heillä on kaikki konteksti asiakkaiden tai liidien vuorovaikutuksesta, jotta he voivat seurata niitä oikealla viestillä.

NL Bekijk nuttige details om meer context te krijgen tijdens uw chat

FI Katso hyödyllisiä yksityiskohtia saadaksesi lisää kontekstuaalisuutta keskustelun aikana

NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd

FI asiatiedot, jotka on julkaistu tai muokattu tahallisesti luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla (esim. kontekstin, päivämäärän tai ajan muuttaminen tai jättäminen pois)

NL Die gegevens op een andere manier intern en rechtmatig te gebruiken, voor zover dit verenigbaar is met de context waarin u ze heeft verstrekt.

FI Käyttääksemme kyseisiä tietoja muihin sisäisiin ja laillisiin tarkoituksiin, jotka ovat yhdenmukaisia sen asiayhteyden kanssa, jossa annoit tiedot.

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL 5. Denk aan de context van uw gegevens

FI 5. Aseta tietosi oikeaan kontekstiin

NL (inclusief spraaknotities) om meer context aan je taken toe te voegen.

FI (mukaan lukien äänimuistiinpanot) antavat rikkaan kontekstin tehtävillesi.

NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.

FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.

Mostrando 36 de 36 traduções