NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
Traduzir "aanbrengen voordat" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbrengen voordat" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de aanbrengen voordat
holandês
finlandês
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
| in | jälkeen |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
| in | jälkeen |
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
FI Pyrimme aina innovaatioon ja parantamaan palveluitamme, joten ne voivat muuttua. Jos näin tapahtuu, lähetämme sinulle kirjallisen ilmoituksen ennen muutoksen tekemistä.
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in dit privacybeleid
FI Voimme muuttaa tätä yksityisyydensuojaamme ajoittain
| holandês | finlandês |
|---|---|
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan
FI Jos ostit tilauksesi verkosta suoraan Autodeskilta, voit tehdä muutoksia milloin tahansa Autodesk-tilillä.* Kirjaudu sisään aloittaaksesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| geen | ei |
| kan | voi |
| website | verkkosivusto |
| bevat | sisältää |
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL Snel aanpassingen aanbrengen aan tinten
FI Nopeiden säätöjen tekeminen sävyihin
NL Selectieve kleuraanpassingen aanbrengen
FI Selektiivisten värinsäätöjen tekeminen
NL Als we wezenlijke wijzigingen aanbrengen in de manier waarop Nuance persoonsgegevens gebruikt of deelt, publiceren we deze wijzigingen op onze Sites
FI Jos teemme olennaisia muutoksia tapaan, jolla Nuance käyttää tai jakaa henkilötietoja, julkaisemme päivitykset sivustoillamme
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| en | ja |
| deze | tämä |
| gebruik | käyttää |
NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure
FI Ennen kuin asennat F-Secure-tuotteita, voit tarkistaa F-Secure Connectivity Tool -työkalun avulla, pystyykö isäntä muodostamaan yhteyden F-Securen taustajärjestelmiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken
FI DeepGuard yhdistää F-Securen kehittyneimpiä tietoturvatekniikoita
NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een website bereikt
FI Internetliikenteesi kulkee monen palvelimen kautta ennen käyttämällesi sivustolle yhdistämistä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| het | kautta |
NL Dit moet u weten voordat u begint met downloaden:
FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dit | on |
| moet | tulee |
| voordat | ennen |
| u | sinun |
| weten | tietää |
NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?
FI Kaikki meistä ovat aloittaneet jostain! Satutko tietämään näiden huipputähtien ensimmäiset soittimet? Lataa Riddle.com: n sisältö napsauttamalla alla olevaa painiketta. Lataa sisältö Miten meni? Kerro kommentilla!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| deze | ovat |
| de | meistä |
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| geven | antaa |
| informatie | tietoja |
| voordat | ennen |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| worden | on |
| alle | kaikkia |
| het | tämä |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
FI Jos perheenjäsenesi eivät sukella mutta matkustavat sinun kanssasi, voit laajentaa matkavakuutustasi, johon ei kuulu sukeltaminen, valitsemalla yhden saatavilla olevista vaihtoehtoisista eduista ennen kassalle menoa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| beschikbaar | saatavilla |
| je | sinun |
NL Als je boven de 75 bent moet je ons een goedkeuringsbewijs voor duiken toesturen voordat je de verzekering afsluit
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meille |
| je | sinun |
NL Waar moet je aan denken voordat je op reis gaat:
FI Mitä tulee ottaa huomioon ennen matkaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moet | tulee |
| voordat | ennen |
| waar | mitä |
NL Voeg streamingservice toe aan de app om een rustgevende Spotify-playlist af te spelen voordat je naar bed gaat, of verander de stemming voor het weekend met een nieuw album op Apple Music
FI Lisää suoratoistopalveluja sovellukseen toistaaksesi rentouttavaa Spotify-listaa ennen nukkumaanmenoa tai kohottaaksesi viikonlopun tunnelmaa uudella albumilla Apple Musicista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| voeg | lisää |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanbrengen voordat aanbrengen wijzigingen aanbrengen voordat zelfs voordat stellen voordat schakel voordat lang voordat verkrijgen voordat installeren voordat geven voordat gebruikers voordat duren voordat controleer voordat bekijk voordat spelen voordat gemaakt voordat accepteren voordat jaren voordat gebruiken voordat gebruikt voordat controleren voordat weten voordat doet voordat toestemming voordat weet voordat voordat verbinding gegevens voordat downloaden voordat even duren voordat kiezen voordat krijgen voordat internet voordat niets voordat verzenden voordat site voordat uur vóórdat bedrijf voordat dagen voordat voeg voordat een bestand voordat was voordat dus voordat kijken voordat gratis aanbevelingen voordat com voordat voordat je itslive voordat zijn voorganger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe